Sta znaci na Srpskom SHOIGU - prevod na Српском

• шојгу
• šojguom
• руски министар
• шојгуа
• šojgua
• шојгуу

Примери коришћења Shoigu на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both Shoigu and Sobyanin are sanctions-free- for now.
Шојгу и Собјанин нису под режимом санкција- за сада.

At the ceremony, Dacic and Shoigu denied such claims.
Dačić i Šojgu su na svečanosti porekli takve tvrdnje.

Ninety six units and organizations were formed,” Shoigu said.
Укупно је формирано 96 јединица и организација“- рекао је Шојгу.

I am thankful to Minister Shoigu for supporting our army.
Захваљујем министру Шојгу на подршци нашој војсци.

All victims will receive state honors posthumously, Shoigu said.
Све жртве ће добити државна одликовања постхумно, рекао је Шојгу.

Vladimir Putin and Sergei Shoigu- photos with great….
Владимир Путин и Сергеј Шојгу- фотографије са велики….

We have agreed to conduct such exercises on a regular basis," Shoigu said.
Dogovorili smo se da sprovodimo ovakve vežbe redovno“, rekao je Šojgu.

Download photo with Putin and Shoigu high-resolution: 4074 px; 600 px.
Довнлоад фотографија са Путином и Шојгу високе резолуције: 4074 пк; 600 пк.

Shoigu was the first minister to introduce this gesture into the ceremony in 2015.
Шојгу је био први министар који је 2015. увео тај гест у церемонију.

Defense Minister Sergei Shoigu was personally coordinating the rescue efforts.
Ministar odbrane Sergej Šojgu lično upravlja operacijom spasavanja.

Carefully analyze everything and report to me after an hour,” Putin told Shoigu.
Пажљиво анализирајте све и обавештавајте ме из часа у час“, рекао је Путин Шојгуу.

Download photos with Putin and Shoigu with high resolution: 4074 px; 600 px.
Преузмите фотографије са Путином и Шојгу са високом резолуцијом: 4074 пк; 600 пк.

Otherwise we will have to respond in line with the current situation," Shoigu said.
Inače ćemo morati da odgovorimo u skladu sa trenutnom situacijom- rekao je Šojgu.

Have you heard Minister Shoigu or President Vucic or me saying anything about that?
Jeste li čuli ministra Šojgua ili predsednika Vučića ili mene da kažemo nešto o tome?

Question: A popular saying goes,“Those who don't want to talk with Lavrov will have to talk with Shoigu.”.
Na njoj je pisalo:" Ko neće da razgovara sa Lavrovom, pričaće sa Šojguom".

First on the list is Defense Minister Sergei Shoigu, whose ratings are second only to Putin's.
Први на листи је министар одбране Сергеј Шојгу, чији је рејтинг одмах иза Путиновог.

Shoigu is evidently aware of these things, as both a military historian of sorts, and minister of defense.
Шојгу је очигледно свестан ових ствари, и као војни историчар и као министар одбране.

Around 35,000 militants had been killed, Shoigu said, adding that another 9,000 had laid down their arms.
Убијено је 35. 000 милитаната, рекао је Шојгу, додајући да је других 9. 000 положило оружје.

Shoigu added that if the agreement holds, it would allow Russia to scale down its military presence in Syria.
Шојгу је додао да уколико дође до споразума, да ће то омогућити Русији да смањи своје војно присуство у Сирији.

The publication claims independent sources for“the growing mistrust and hostility between Putin and Shoigu.”.
Комерсантови" извори- независни, наравно- говоре и о" растућем неповерењу и непријатељству између Путина и Шојгуа".

His Labrador, Konni, given to him as a gift by Sergey Shoigu, currently Russian defense minister, died in 2014.
Његов лабрадор, Кони, ког је добио на поклон од Сергеја Шојгуа, тренутног министра одбране Русије, угинуо је 2014.

I believe that all the details will be agreed on before the visit of the Russian Defense Minister Sergei Shoigu this fall.
Верујем да ће сви детаљи бити усаглашени до посете министра одбране Руске Федерације Сергеја Шојгуа ове јесени.

Abdi and Shoigu discussed the implementation of the deal reached by Putin and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan.
Абди и Шојгу разговарали су о примени споразума који су постигли Путин и његов турски колега Реџеп Таип Ердоган.

His score last year was 47.4% by the way, Shoigu got only 14.8%, Lavrov got 13%, and Medvedev got 7.6%.
Његов резултат прошле године био је 47, 4 одсто узгред, Шојгу је добио само 14, 8 одсто, Лавров је добио 13 одсто, а Медведев 7, 6 одсто.

Shoigu said that its creation has been prompted by the increasing importance of air and space components in modern warfare.
Шојгу је рекао да је њено стварање тражено због све већег значаја ваздуха и космоса, као компоненти модерног ратовања.

I am sure our meeting will help promote closer friendly ties between the Russian and Iranian armed forces,” Shoigu said.
Сигуран сам да ће наш сусрет допринети јачању пријатељских веза између руских и иранских оружаних снага“, рекао је Шојгу.

Currently, Sergei Shoigu, the Russian Minister of Defence, is in Uzbekistan evaluating the situation with military and political leaders there.
Тренутно, Сергеј Шојгу, руски министар одбране, се налази у Узбекистану и процењује ситуацију са војним и политичким лидерима тамо.

Chinese Defense Minister Wei Fenghe voiced strong support for Russia during the talks with his Russian counterpart, Sergey Shoigu.
Kineski ministar odbrane Vej Fenge izrazio je snažnu podršku Rusiji tokom razgovara s ruskim kolegom Sergejem Šojguom.

Putin ordered Shoigu to personally travel to Severomorsk, where the research vessel is currently stationed, to oversee the investigation and to report to him upon return.
Путин је наредио Шојгуу отпитује у Североморск, где је тренутно истражни брод, да лично надгледа истрагу и да му се јави по повратку.

NATO jet fighters accompanied the plane of Russian Defense Minister Sergei Shoigu bound for Kaliningrad on its flight above neutral waters of the Baltic Sea.
Avioni NATO-a pokušali su da prate avion ruskog ministra odbrane Sergeja Šojgua koji je leteo ka Kalinjingradu iznad neutralnih voda Baltičkog mora.