Sta znaci na Srpskom SHOULD BE CONTROLLED - prevod na Српском

• треба контролисати
• treba kontrolisati

Примери коришћења Should be controlled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time should be controlled.
Потребно је контролисати време.

It's not something that should be controlled.
To nije nešto što bi trebalo kontrolisati.

Putin: Rap should be controlled, not banned.
Putin: Rep ne treba zabranjivati nego kontrolisati.

Remember that diabetes can and should be controlled.
Запамтите да се дијабетес може и треба контролисати.

The intake air should be controlled below 0.01mg/m3;
Улазни ваздух треба контролисати испод 0. 01мг/ м3;

Are there still"pitfalls", and what should be controlled?
Да ли још увијек постоје" замке", и шта треба контролисати?

The economy should be controlled by these entities.
Banka bi trebalo da bude pod kontrolom tih žena.

Therefore, the pouring temperature of castings should be controlled to be below 1420°C.
Због тога, температура ливења ливења треба контролисати на највишој 1420 ℃ испод.

Its level should be controlled, and in the same way as fuel.
Ниво треба контролисати и на исти начин као и гориво.

The lubricating oil inside the barrel of the air oil separator should be controlled at the specified level.
Мазива унутар цеви сепаратора ваздуха уља треба контролисати на одређеном нивоу.

Putin: Rap should be controlled, not banned.
Putin: Rep muziku u Rusiji treba kontrolisati, a ne zabranjivati.

So, for the synthesis of this androgen, the intake of the following beneficial substances should be controlled.
Дакле, за синтезу овог андрогена, треба контролисати следеће хранљиве материје.

Your breath should be controlled.
Disanje uvek treba da je kontrolisano.

The Russian envoy to Syria, Alexander Lavrentev, said earlier that the oil production areas in eastern Syria should be controlled by the Syrian government.
Руски изасланик за Сирију Александар Лаврентев рекао је раније да области производње нафте на истоку Сирије треба да контролише сиријска влада.

Body weight should be controlled.
Телесна тежина треба бити под контролом.

Russian President's Special Envoy on Syria Alexander Lavrentiev has stated earlier that oil fields in northeast Syria should be controlled by the Syrian government.
Специјални представник председника Русије Александар Лаврентјев је раније изјавио да нафтне области на северо-истоку Сирије треба да контролише сиријска влада.

Putin says rap music should be controlled in Russia, not banned.
Putin: Rep muziku u Rusiji treba kontrolisati, a ne zabranjivati.

As I said earlier, aggression which becomes oppression for some, should be controlled by the law.
Kao što sam ranije rekao, agresija koja za neke postaje ugnjetavanje, treba da se kontroliše zakonom.

Probably, such moments should be controlled by a woman, shouldn't she?
Вероватно, такве тренутке треба да контролише жена, зар не?

With the development of chronic renal failure, the amount of protein in the diet should be controlled(limit to 25 g per day).
Са развојем хроничне бубрежне инсуфицијенције треба контролисати количину протеина у исхрани( ограничити на 25 г дневно).

The distribution error should be controlled when measuring the outputting, rather than error accumulation.
Грешка дистрибуције треба контролисати приликом мерења излаза, а не акумулације грешке.

Violence should never be tolerated; and should be controlled by strict laws.
Nasilje nikada ne bi trebalo dozvoljavati i trebalo bi kontrolisati strogim zakonima.

Post-surgery pain should be controlled, so if your loved one complains of severe pain, call the doctor right away.
Бол након пост-операције треба контролисати, тако да ако се ваш вољени пожали на тешке болове, одмах позовите доктора.

Russia's Putin says rap music should be controlled, not shut down.
Putin: Rep muziku u Rusiji treba kontrolisati, a ne zabranjivati.

Cooling water using soft water(distilled water or pure water), and often pay attention to the temperature of the cooling water temperature should be controlled at 25℃ and 30℃ scope.
Расхладна вода која користи меку воду( дестилована вода или чиста вода), а често обратити пажњу на температуру температуре хладне воде треба контролисати при опсегу од 25 ° Ц до 30 ° Ц.

Your breathing should be controlled.
Disanje uvek treba da je kontrolisano.

Axis X& Y action should be controlled by servo motor and ball-screw driving, and double-axis CNC system controls the position of punching, so as to make the whole machining process automatically;
Акис Кс& И акција треба да се контролише серво мотор и балл завртњем вожње, и двоструко-оса ЦНЦ систем контролише положај пробијање, како би аутоматски направити читав процес машинске;

Self-control can be embodied under the condition of understanding what should be controlled and according to which pattern it is necessary to make this control..
Самоконтрола може бити отелотворена под условом да се схвати шта треба да се контролише и према којој је шеми неопходно извршити ову контролу.

For cell based ATMPs where production batches are frequently small the risk of cross-contamination between cell preparations from different donors with various health status should be controlled under defined procedures and requirements.
У случају лекова за напредну терапију на бази ћелија, који се обично производе у малим серијама, ризик од унакрсне контаминације између ћелијских препарата различитих даваоца чији се здравствени статус разликује, треба да се контролише у складу са дефинисаном процедуром и захтевима.

That's why Lustig thinks it should be controlled like alcohol and tobacco.
Lustig smatra da bi za šećer trebalo uvesti striktnu kontrolu kao za alkohol i duvan.