Sta znaci na Srpskom SHOULD BE IMPLEMENTED - prevod na Српском

• treba da se sprovede
• треба да се спроводи
• treba da bude primenjen
• треба имплементирати
• би требало реализовати

Примери коришћења Should be implemented на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stricter penalty should be implemented.
Još strožije kazne treba uvesti.

The verdict should be implemented before the general elections in October, Fuele advised.
Presuda treba da se sprovede pre opštih izbora u oktobru, savetovao je Fuel.

But what sort of changes should be implemented?
Ali kakve vrste promena treba uneti?

Change should be implemented gradually.
Promenu treba izvršiti postepeno.

Define how the requirements should be implemented.
Definišu način implementiranja zahteva.

This reform should be implemented in the near future.
Реформе у овој области би требало да се спроведу у наредном периоду.

Determining which technology should be implemented.
Опредељење у вези технологије која ће бити примењена.

The project should be implemented in all primary and secondary schools this fall.
Projekat treba da bude sproveden u svim osnovnim i srednjim školama ove jeseni.

This is why selling should be implemented.
Zato je neophodno da se izvrši prodaja.

In addition to the SEO value, however, there are different other reasons why SSL should be implemented.
Pored SEP vrednosti, postoje i drugi razlozi zašto SSL treba da bude primenjen.

Some agreements should be implemented by both sides.
Neke bi trebalo da implementiraju obe strane.

Corny, but in fact all of these recommendations should be implemented. it.
Отрцано, али у ствари све ове препоруке треба да се спроведе. ово.

The same system should be implemented in India as well.
Исти модел требало би доследно применити и у Србији.

I think this is a good idea and should be implemented.
Mislim da je ovo dobra ideja I da treba da bude realizovana.

This event should be implemented regularly, otherwise it is not able to form a real picture of ovulation.
Овај догађај треба да се спроводи редовно, иначе не може да формира праву слику овулације.

The idea is excellent and should be implemented.
Ideja je odlicna i treba je iskoristiti.

Suitable controls should be implemented to ensure the accuracy, integrity, availability and legibility of documents.
Потребно је да се успостави одговарајућа контрола, како би се обезбедила тачност, целовитост, доступност и читљивост докумената.

These are just guidelines that should be implemented.
To su takoreći predlozi koje samo treba implementirati.

The philosophical and theological subjects should be implemented and articulated in conjunction with the specific disciplines, so that they respond to the unity of knowledge and comprehensive training of the student.
Филозофски и теолошки субјекти треба да се спроведе и артикулише у вези са специфичним дисциплинама, тако да реагују на јединство знања и свеобухватне обуке ученика.

When we reach an agreement we say that's it, this should be implemented.
Када постигнемо неки договор, онда кажемо то је то, треба га применити.

Customs related security legislation should be implemented and the CDPS system renewed or upgraded.
Потребно је применити царинске законе везане за безбедност, и обновити, или унапредити систем ИСЦС.

Both Surkov and Volker were confident that“the Minsk Agreements should be implemented.”.
I Surkov i Volker se slažu da bi Sporazum iz Minska trebalo primeniti.

This is an excellent idea that should be implemented as soon as possible.
То је одлична идеја коју би требало реализовати што пре.

In addition to the SEO value, there are also different other reasons why SSL should be implemented.
Pored SEP vrednosti, postoje i drugi razlozi zašto SSL treba da bude primenjen.

What production and sales strategies should be implemented in the near future?
Које производне и продајне стратегије требају бити имплементиране у блиској будућности?

They also provide an opportunity for EU organisations to learn about the methods currently used in those countries and for both parties to discuss how the EU legislation should be implemented in the future.
Оне, поред тога, пружају прилику за ЕУ организације да се упознају са методама које се тренутно користе у тим земљама и прилику за обје стране да разговарају о томе како треба имплементирати ЕУ законодавство у будућности.

Strength training(as in any other sport) should be implemented in a safe and gradual manner.
Тренинг снаге( као иу сваком другом спорту) треба да се спроводи на безбедан и постепено.

Drug control policies and measures should be implemented in line with the best interests of the child, including measures to prevent drug abuse and involvement in drug offences by children, and appropriate responses by health-care and child protection services.".
Политике и мере контроле дроге треба спроводити у складу с најбољим интересима детета, укључујући мере за спречавање злоупотребе дроге и учешћа деце у тим деликтима, и обезбедити одговарајуће реаговање служби за заштиту здравља и заштиту деце.".

Increase in public expenditures for environmental protection should be implemented in three stages.
Повећање издвајања државе за заштиту животне средине требало би спровести у три фазе.

The majority of the population still thinks that reforms should be implemented regardless to the European integration and that issues with Priština should be resolved through dialogue.
Већина грађана, као и ранијих година, сматра да без обзира на европске интеграције треба спроводити реформе а да са Приштином треба кроз дијалог решавати отворена питања.