Sta znaci na Srpskom SIMPLY A QUESTION - prevod na Српском

• samo pitanje
• једноставно питање
• samo stvar

Примери коришћења Simply a question на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's simply a question of attitude.
To je samo pitanje stava.

I said, would you still love me, simply a question.
Rekoh, možeš li me voleti, prosto pitanje.

It's simply a question of habit.".
Sve je samo stvar navike.”.

Since it is the brain that transforms sounds into meaning, good hearing isn't simply a question of making sounds loud enough.
Budući da mozak pretvara zvuk u značenje, slušanje nije samo pitanje da se zvuci čuju dovoljno glasno.

It's simply a question of habit.".
Све је само ствар навике.”.

I believe it is simply a question of will.
Lično smatram da je to samo pitanje volje.

It's simply a question of whether you're willing to do so.
Pitanje je samo da li si spreman da to uradiš.

The rest is simply a question of law.
Ostalo je samo pitanje zakona.

It's simply a question of their lessons.
To je samo pitanje lekcija.

Democracy is not simply a question of structures.
Demokratija nije samo pitanje strukture.

It's simply a question of our being present while he's sitting the examination so that he won't cheat.
Prosto je pitanje našeg prisustva dok radi ispit, kako ne bi mogao da vara.

Savings is simply a question of how much.
Potrošnju, već je samo pitanje koliko.

It's simply a question of what he's willing to do to accomplish the job.
Једино је питање шта је он све спреман да учини да тај циљ оствари.

I thnk it's simply a question of free will.
Lično smatram da je to samo pitanje volje.

It's simply a question of offering basic respect to other people.
То је само питање основног поштовања према особи.

It's not a simply a question of victory.
To jednostavno nije pitanje pobede.

It's simply a question of changing the interface by which people make decisions, and the very nature of the decisions changes.
To je jednostavno pitanje promene međuprostora na osnovu kojeg ljudi donose odluke. I samim tim priroda odluka se menja.

But then it becomes simply a question of who is the stronger.
Sad je samo pitanje ko će biti jači.

It is simply a question of will and organisation.
Samo je pitanje organizacije i volje.

And this is not simply a question of patience in suffering.
А то није једноставно питање( с) трпљења у страдању.

It is simply a question of expression.
To je samo pitanje izražavanja.

This is simply a question of… maintenance.
To je samo pitanje održavanja.

It is simply a question of dignity.
To je jednostavno stvar dostojanstva.

It's simply a question of how fast.
Samo je pitanje koliko brzo.

It was simply a question of election.
To je jednostavno bilo pitanje izbora.

It was simply a question of God's will.
Bilo je samo pitanje da li je to i Božja volja.

It is simply a question of political will.”.
To je uvek samo pitanje političke volje.».

It is simply a question of the correct practice.
Jednostavno, to je stvar dobre prakse.

It's simply a question of organisation and planning.
Sve je samo stvar organizacije i planiranja.

It is simply a question of whether you realise it or not.
Pitanje je samo da li ste ga svesni ili ne.