Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNO STVAR - prevod na Енглеском

• simply a matter
• simple matter
• just a matter

Примери коришћења Jednostavno stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednostavno stvari radimo.
We do simple things.

Mislio sam da je ovo jednostavno stvar lošeg odabira prijatelja.
I thought this was a simple matter of poor choice in friends.

Jednostavno stvari funkcionišu!
Simple things work!

Suprotstavljanje ovom učenju je jednostavno stvar čitanja Biblije.
Countering Word of Faith teaching is a simple matter of reading the Bible.

To je jednostavno stvar ukusa.
It's just a matter of taste.

Jednostavno stvar perspektive.
Simple matter of perspective.

Ali napuštanje situacije nasilja nije jednostavno stvar prolaska kroz izlazna vrata.
But breaking free of abuse is not simply a matter of walking out the door.

Jednostavno stvari su istinite.
Simple things, uh, are true.

To je jednostavno stvar biologije.
It is a simple matter of biology.

To je jednostavno stvar ravnoteže.
It is a simple matter of balance.

To je jednostavno stvar dostojanstva.
It's just a matter of dignity.

To je jednostavno stvar prihvatanja.
It's just a matter of acceptance.

To je jednostavno stvar motivacije.
It's simply a matter of motivation.

To je jednostavno stvar dostojanstva.
It is a simple matter of dignity.

To je jednostavno stvar prihvatanja.
And it's just a matter of accepting.

To je jednostavno stvar lične higijene.
It's just a matter of personal hygiene.

To je jednostavno stvar pritiska dugmeta.
It's a simple matter of pushing a button.

To je jednostavno stvar savesti pojedinca.
It is simply a matter of individual conscience.

Nekad jednostavno stvari ne idu kako treba i to je to.
Sometimes things just don't work out and that's that.

Nekad jednostavno stvari ne idu kako treba i to je to.
Sometimes things just aren't a good fit and that's fine.

Ili je jednostavno stvar reputacija prethodi proizvoda?
Or is it simply a matter of reputation preceding product?

Uspeh je jednostavno stvar teškog rada, posvećenosti i fokusiranosti.
It is simply a matter of hard work, dedication and focus.

Ovo su jednostavno stvari koje se dešavaju u procesu kultivacije.
These are just things that happen in the cultivation process.

To je jednostavno stvar instinkta, prirode i društvenih sklonosti.
It is a simply a matter of instinct, nature and social preferences.

Pa to je jednostavno stvar modulacijom frekvencije na Nadoknaditi promjene u oceanu kao padini.
Well it's simply a matter of modulating the frequencies to compensate for the changes in the ocean as descend.

Čak i najjednostavnije stvari postaju komplikovane.
Even the simple things get complicated.

Čak i najjednostavnije stvari postaju komplikovane.
The simplest things become complicated.

Понекад, најједноставније ствари могу учинити да ваш датум буде сјајан!
Sometimes, the simplest things can make your partner awesome!

Čak i najjednostavnije stvari postaju komplikovane.
The simplest things start to become more complicated.

Čak i najjednostavnije stvari postaju komplikovane.
Even the simplest things are getting to be difficult.