Sta znaci na Srpskom SOCIAL PROTECTION - prevod na Српском

• социјалне заштите
• друштвену заштиту
• social protection
• социјалну заштиту
• socijalne zaštite
• социјалној заштити
• социјалне заштитне
• socijalna zaatita
• socijalne zastite

Примери коришћења Social protection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Social protection.
Социјалну заштиту.

Right to social protection.
Право на социјалну заштиту.

Social Protection Floors.
Социјалној заштити.

Universal social protection.
Универзалне социјалне заштите.

Social Protection DEASP.
Социјалне заштите мад.

The Right to Social Protection.
Право на социјалну заштиту.

Social Protection Children.
Социјалну заштиту дец.

Department of Social Protection.
Одељењу за социјалну заштиту.

Social Protection Development Strategy.
Стратегија развоја социјалне заштите.

The Department of Social Protection.
Одељењу за социјалну заштиту.

Basic social protection is about state, not post-state globalized world island.
Основна социјална заштита је усредсређена на државу, не постдржавно глобализовано светско острво.

Republic Institute for Social Protection.
Републички завод за социјалну заштиту.

The mapping of social protection services was implemented across 145 local self-government units.
Мапирање услуга социјалне заштите је спроведено у 145 јединица локалне самоуправе.

The Ministry of Labor and Social Protection.
И Министарства рад социјалну заштиту.

Social protection beneficiaries are persons who are in a state of social need.
Корисници социјалне заштите су лица које се налазе у стању социјалне потребе и то.

The Republic Institute for Social Protection.
Републички завод за социјалну заштиту.

The theme for this year is Social Protection and Agriculture: Breaking the Cycle of Rural Poverty.
Ове године мото је: Социјална заштита и пољопривреда: прекидање циклуса руралног сиромаштва.

The Republic Institute for Social Protection.
Републичком заводу за социјалну заштиту.

Preparation of professionals in social protection system for transformation of institutions and deinstitutionalization process;
Припрема професионалаца у систему социјалне заштите за процес трансформације институције и деинституционализације;

The City of Belgrade Secretariat for Social Protection.
Секретаријата за социјалну заштиту Београда.

The Secretariat for Social Protection of the City of Belgrade.
Секретаријат за социјалну заштиту града Београда.

The Department of Health Subdivision for Social Protection.
Одјељењу здравство социјалну заштиту за.

The Secretariat for Social Protection of the City of Belgrade.
Секретаријату за социјалну заштиту града Београда.

Department of Health Subdivision for Social Protection.
За здравство Пододјељењу за социјалну заштиту.

Sensitization and training of experts in institutions, social protection, identification and registration of violence against women and children.
Senzibilizacija i obuka stru njakinja iz institucija, socijalna zaatita za prepoznavanje i registrovanje nasilja nad ~enama i decom.

The Ghanaian Ministry of Gender Children and Social Protection.
Министарство родну децу и социјалну заштиту.

The work program was created in cooperation with children and youth, individuals from the social protection system and the colleagues from abroad who have been developing this type of programs for many years.169 minors have been registered in the Shelter and they are the reason we continue to fight for survival and further development of the project"Shelter for the Street Children".
Program rada kreiran je u saradnji sa decom i mladima, pojedincima iz sistema socijalne zastite, kao i kolegama iz inostranstva koje razvijaju ovakve programe već dugi niz godina. U matičnoj knjizi Svratišta evidentirano je 169 maloletnika zbog kojih se i dalje borimo za opstanak i razvoj projekta" Svratište za decu ulice".

What is needed is a comprehensive system of social protection.
Potrebna nam je potpuna reforma sistema socijalne zaštite.

Likewise, the findings and recommendations of mapping the services of social protection under the mandate of local self-government should contribute to: the further development of non-institutional forms of protection, the development of pluralism among service provides and integrated social protection services, as well as the improvement of the accessibility, efficiency and quality of services.
Исто тако, налазе се и препоруке мапирања услуга социјалне заштите у оквиру мандата локалне самоуправе које треба да допринесу даљем развоју неинституционалних облика заштите, развоју плурализма међу пружаоцима услуга, стварању интегрисане социјалне заштитне услуге, као и побољшању приступачности, ефикасности и квалитета услуга.

The implementation of the social protection right.
Остваривање права на социјалну заштиту.