Sta znaci na Srpskom SOCIAL CARE - prevod na Српском

• социјалне заштите
• друштвене бриге
• социјална скрб
• социјалне бриге
• социјалну помоћ
• socijalne pomoći
• socijalne zaštite
• социјалној заштити
• социјалну заштиту

Примери коришћења Social care на Енглеском и њихови преводи на Српски

Particularly in social care.
Posebno u delu socijalne pomoći.

Health and Social Care Information Centre.
Информативни центар за здравље и социјалну заштиту.

Who is entitled to social care?
Ко има права на социјалну помоћ?

Mapping Social Care Service.
Мапирање услуга социјалне заштите.

It is a unique form of social care.
To je jedan oblik socijalne pomoći.

List and analysis of social care services available to local communities.
Попис и анализа услуга социјалне заштите доступних у локалним заједницама.

Access to benefits and social care.
Приступ бенефицијама и социјалној заштити.

Indicators in the area of social care services have been developed under several projects.
Indikatori u oblasti usluga socijalne zaštite razvijani su u okviru više projekata.

The Department of Health and Social Care.
Zdravlja i socijalne brige objavilo.

A decision on the registration of a social care institution in the Republic of Serbia.
Решење о регистрацији установе социјалне заштите у Републици Србији.

The Department of Health and Social Care.
О Одељење за здравство и социјалну заштиту.

The social care system we have today would be completely replaced by a new, universal system.
Цео систем социјалне заштите који имамо данас би заменио нови универзалан систем.

Health and social care.
Министарство здравља и социјалне заштите.

Almost everyone will know someone who receives social care.
Ускоро ће се знати ко све прима социјалну помоћ.

The educators were social care experts.
Предавачи су били експерти из области социјалне заштите.

Relevant to a wide range of careers in childcare, education, health and social care.
Релевантне за широк спектар каријере у бриге о деци, образовања, здравства и социјалне заштите.

Research in health and social care(20 credits).
Истраживања у здравству и социјалној заштити( 20 кредита).

World Accreditation Day 2015 focuses on the support accreditation gives in the delivery of health and social care.
Тема Међународног дана акредитације 2015 наглашава корист од акредитације при пружању здравствене и социјалне заштите.

Discrepancies of declarative and real social care for children and adolescents.
Противречности декларативне и стварне социјалне бриге о деци и младима.

The qualifications provide a thorough grounding in the key concepts and practical skills required in the HND Health and Social Care sector.
Квалификације пружају темељну основу у кључним концептима и практичним вештинама које су потребне у ХНД-у у области здравства и социјалне заштите.

How can I receive health and social care in Serbia if I live abroad?
Како да остварим здравствену и социјалну заштиту у Србији ако живим у иностранству?

Age UK are calling on the Government to reform the social care system.
ŽMH traži od Vlade HR reformu sistema socijalne pomoći.

The Agreement involves a set of social care institutions, the police, courts and CSOs.
Споразум обухвата низ установа социјалне заштите, полиције, судова и организација цивилног друштва.

US Department of Health and Social Care.
Америчког Министарства и социјалне бриге.

The HND in Health and Social Care is a Level 5 qualification(equivalent to the second year of a UK bachelor's degree).
Ниво курса: ХНД у здравственој и социјалној заштити је квалификација 5. нивоа( еквивалентна другој години студирања бацхелора у Великој Британији).

It is necessary for us to provide and manage social care services.
Смернице за успостављање и управљање услугама социјалне заштите.

The amphitheater in the open part of the complex of the social care institution“Dr Milorad Pavlovic” in Sremska Kamenica, was reconstructed with the help of employees in the Direct Media system.
Amfiteatar u otvorenom delu kompleksa ustanove socijalne zaštite„ Dr Milorad Pavlović“ u Sremskoj Kamenici, rekonstruisan je uz pomoć zaposlenih u….

Hospital episode statistics from The Health and Social Care Information Centre.
Статистика епизоде болнице: информативни центар за здравље и социјалну заштиту.

Develop the ability of learners to contribute to the health and social care environment through the effective use and the combination of the knowledge and skills gained in different parts of the programme;
Развије способност ученика да допринесу здравља и социјалне заштите животне средине кроз ефикасне употребе и комбинација знања и вештина стечених у различитим деловима програма;

Family-legal protection, marriage, family planning and social care about family;
Породично-правне заштите, брака, планирања породице и друштвене бриге о породици;