Sta znaci na Srpskom SUBPROGRAMS - prevod na Српском

• потпрограма
• подпрограми

Примери коришћења Subprograms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Understand Local Subprograms.
Разумети локалне подпрограме.

Subprograms and control abstraction.
Потпрограми и апстракција контроле.

The programme consists of two subprograms.
Програм се састоји од два потпрограма.

Subprograms and control abstraction.
Potprogrami i apstrakcija kontrole.

Procedures are also called subprograms or functions.
Ове процедуре су познате и као подпрограми или функције.

These subprograms are called functions.
Ти потпрограми се називају функције.

If such coupling is not necessary at all, they advise to refactor subprograms to take parameters instead.
Ако таква спојница није неопходна, она преображава потпрограме уместо да прихвати дате параметре.

Subprograms are either procedures or functions.
Ове процедуре су познате и као подпрограми или функције.

In the C and C++ programming languages, subprograms are referred to as"functions"(or"methods" when associated with a class).
У C и C++програмским језицима, потпрограми се називају функције( или функција чланица када је повезан за класе).

Subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate.
Потпрограма које је дело посебно смишљено да захтева, на пример ради.

So prior to the introduction of modules in Fortran-90, type checking between FORTRAN[NB 1] subprograms was impossible.[5].
Саимим тим, пре увођења модула у Фортран, провера типова између Фотранових[ NB 1] потпрограма је била немогућа.[ 4].

The Program has two subprograms- the Chinese Language and the Business Chinese….
Програм има два потпрограма- кинеског језика и пословног кинески.

For example, they see the use of global variables as unwise because it adds tight-coupling between subprograms and global variables.
На пример, употреба глобалних променљивих се генерално не сматра мудрим решењем за ову перспективу, јер додаје чврсту спрегу између потпрограма и ових глобалних променљивих.

Subprograms are called as procedures, functions, subprograms or methods.
Подрутине су јединице које се могу позвати, као што су процедуре, функције, методе или потпрограми.

In strictly functional programming languages such as Haskell, subprograms can have no side effects, which means that various internal states of the program will not change.
У строго функционалним програмским језицима као што су Haskell, потпрограм може имати никакве нежељених ефеката, што значи да се различити интерни делови програма неће променити.

FORTRAN subprograms can be compiled independently of each other, but the compiler lacked a linker.
Фортранови потпрограми могу бити саставаљени тако да не зависе један од другог, али компајлер нема линкер.

For example, Pascal and many other imperative languages have long supported passing subprograms as arguments to other subprograms through the mechanism of function pointers.
На пример, Паскал и много осталих императивних програма је дуго подржавало прелазак преко потпрограма, као аргументе за друге потпрограме кроз механизам извршилаца функције.

They argue that subprograms are key components in maintaining code and their role in the program must be distinct.
Они тврде да су подпрограми кључне компоненте у одржавању кода, и њихове улоге у програму морају остати различите.

The Program for Development of Projects in the Field of Artificial Intelligence is realized within two subprograms, one intended for basic and the other for applied research in the field of artificial intelligence.
Програм за развој пројеката из области вештачке интелигенције реализује се у оквиру два потпрограма, један намењен основним, а други примењеним истраживањима из области вештачке интелигенције.

The program is implemented within four subprograms for the development of scientific research in the following scientific fields: natural sciences; technical and technological sciences;(bio)medical sciences; social sciences and humanities.
Програм се реализује у оквиру четири потпрограма за развој научних истраживања у следећим научним областима: природне науке; техничко-технолошке науке;( био) медицинске науке; друштвене и хуманистичке науке.

For example, Pascal and many other imperative languages have long supported passing subprograms as arguments to other subprograms through the mechanism of function pointers.
Анонимне функције се понекад зову ламбда изразима На пример, Паскал и много осталих императивних програма је дуго подржавало прелазак преко потпрограма, као аргументе за друге потпрограме кроз механизам извршилаца функције.

In the C and C++ programming languages, subprograms are termed functions(or member functions when associated with a class(computer programming)).
У C и C++програмским језицима, потпрограми се називају функције( или функција чланица када је повезан за класе).

Many programming languages, such as Pascal, FORTRAN, Ada, distinguish between functions or function subprograms, which return values(via a return statement), and subroutines or procedures, which do not.
Неки програмски језици, као што су Pascal, Fortran, Ada и многи дијалекти Basic, разликују функције или функције потпрограма, који пружају изричиту повратну вредност у позивајући програм, и потпрограма или процедуре, које не.

Some programming languages, such as Pascal, Fortran, Ada and many dialects of BASIC, distinguish between functions or function subprograms, which provide an explicit return value to the calling program, and subroutines or procedures, which do not.
Неки програмски језици, као што су Pascal, Fortran, Ada и многи дијалекти Basic, разликују функције или функције потпрограма, који пружају изричиту повратну вредност у позивајући програм, и потпрограма или процедуре, које не.

For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work.
На пример, одговарајући изворни код укључује датотеке за дефинисање сучеља које су придружене датотекама изворног кода дела, као и изворни код дељених библиотека и динамички повезаних потпрограма које је дело посебно смишљено да захтева, на пример ради унутрашње размене података или контроле тока тих потпрограма и других делова дела.

There are two forms of subprogram: procedures and functions.
Постоје две врсте потпрограма: функције и процедуре.

That is, memory used during the execution of that subprogram to hold intermediate results.
То јест, меморија се користи приликом извршења тог потпрограма да одржи међурезултате.

Six research projects were selected from the basic research subprogram, which will provide a concrete contribution to the development of agriculture, information technologies, energy, modern industry, and environmental protection.
Oдабрано је шест истраживачких пројеката из потпрограма основних истраживања, који ће пружити конкретан допринос развоју пољопривреде, информационих технологија, енергетике, савремене индустрије, заштите животне средине.

Also, six projects were selected from the applied research subprogram that should contribute to the development of science.
Такође, изабрано је шест пројеката из потпрограма примењених истраживања који би требало да допринесу развоју науке.

The name subprogram suggests a subroutine behaves in much the same way as a computer program that is used as one step in a larger program or another subprogram.
Као што само име потпрограма сугерише, потпрограм се понаша на исти начин као и рачунарски програм који се користи као један корак ширег програма или другог потпрограма.