Sta znaci na Srpskom TAKE THE BLAME - prevod na Српском

• preuzeti krivicu
• da preuzmem krivicu
• da preuzmeš krivicu
• преузети кривицу
• preuzme krivicu
• preuzimaju krivicu
• da prihvatiš krivicu
• da preuzme krivnju

Примери коришћења Take the blame на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will take the blame.
Ћу преузети кривицу.

It's my fault, and I will take the blame.
Ja sam kriv, i ja ću preuzeti krivicu.

I will take the blame.
Ја ћу преузети кривицу.

All right, Lex why would you take the blame.
U redu, Lex zašto bi ti preuzeo krivicu.

Let me take the blame.
Dopusti da preuzmem krivicu.

I want you to resign and take the blame.
Želim da ti daš ostavku i da preuzmeš krivicu.

You will take the blame for that.
Ћете преузети кривицу за то.

And why will no one take the blame?
Zašto niko nije hteo da preuzme krivicu?

I can take the blame for that too.
Mogu da preuzmem krivicu i za to.

Someone has to take the blame.
Neko mora da preuzme krivicu.

I can take the blame for all of this.
Mogu da preuzmem krivicu za sve ovo.

Someone had to take the blame.
Неко је морао да преузме кривицу.

You can't take the blame for everything that happened.
Ne možeš preuzeti krivicu za sve što se desilo.

Kelly shouldn't take the blame.
Kelly ne bi trebalo da preuzme krivicu.

I won't take the blame if you've stolen from the queen.
Neću preuzeti krivicu ako kradeš od kraljice.

Just let him take the blame.
Samo si pustio da on preuzme krivnju.

He made me take the blame for my aunt, and then he framed me for Regina.
Naterao me je da preuzmem krivicu za tetku, a onda mi je smestio za redžinu.

The bounty hunters take the blame.
Lovci na ucene preuzimaju krivicu.

They let me take the blame and they stay out of harm's Way.
Pustili su mene da preuzmem krivicu, a oni su ostali netaknuti.

Let the Queen Dowager take the blame!
Neka kraljica Dowager preuzme krivicu!

You let him take the blame, huh?
Допустио си да преузме кривицу, а?

But they're going to let my husband take the blame.
Ali, oni idu na to da moj muž preuzme krivicu.

I can not take the blame,!
Ne mogu preuzeti krivicu!

I tried to tell you, but you'd never wanna take the blame.
Pokušao sam da ti kažem, ali ti nikada nisi htela da prihvatiš krivicu.

Who else can take the blame for that?
Ko drugi može da preuzme krivicu za to?

If this mission fails, George won't take the blame.
Ako ova misija ne uspe, George nece preuzeti krivicu.

And he let me take the blame for it.
I pustio je da ja preuzmem krivicu.

Just let the girl go and let Kale take the blame.
Samo pusti devojku i neka Kaja preuzme krivicu.

Tetsu said he'd take the blame for killing Mutsuko?
Tetsu je rekao da će preuzeti krivicu za ubistvo Macuko?

Walter fixes it so you take the blame.
Walter je namestio da ti preuzmeš krivicu.