Sta znaci na Srpskom TAX RETURN - prevod na Српском

• пореску пријаву
• порезну пријаву
• поврат пореза
• повраћај пореза
• порески повраћај
• пријаву пореза
• пореске пријаве
• пореској пријави
• пореска пријава
• povrat poreza

Примери коришћења Tax return на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tax return?
Povrat poreza?

Who has cheated on their tax return?
Tko je varao na povratu poreza?

Never filed a tax return before 1991.
Nikad nije prijavljivao povrat poreza prije 1991.

I have not asked to see his tax return.
Nisam mu tražio poresku prijavu.

He's using their tax return as a dating service.
Koristi njihove poreske prijave kao službu za izlaske.

Documents necessary for a tax return.
Документи неопходни за повраћај пореза.

A state income tax return may also be required.
Поврат пореза на доходак државе такође може бити потребан.

Your name was right next to my name on that tax return.
Tvoje ime je tik pokraj moga na tom povratu poreza.

How to file a tax return via the Internet: ways to.
Како поднети пореску пријаву преко Интернета: начини да.

Sean wanted bad numbers for Brady Ritter's tax return.
Šon je želeo loše brojeve za poresku prijavu Brejdija Ritera.

Where you mail your tax return depends on where you live.
Где шаљете вашу пореску пријаву зависи од тога где живите.

And right now, I'm helping the admiral prepare his income tax return.
Trenutno radim na pripremi poreske prijave za admirala.

On the year following the tax return you are preparing.
Јануара у години која следи пореску пријаву коју припремате.

Report this amount on line 58 of your form 1040 tax return.
Известите овај износ на линији 58 вашег обрасца 1040 пореске пријаве.

This little box on your tax return raises so many questions.
Ова мала кутија на вашој пореској пријави покреће толико питања.

You may have taken deductions when you prepared your annual tax return.
Можда сте одузели одбитке када сте припремали годишњу пореску пријаву.

Catching a mistake on a tax return can mean extra money in your pocket.
Ухватање грешке у пореској пријави може значити додатни новац у вашем џепу.

Do you have any idea why Greg didn't file a tax return before 1991?
Znate li možda zašto Greg nije prijavljivao povrat poreza prije 1991?

Because Sue completed her own tax return, she has the information readily available.
Због тога што је Суе завршила своју порезну пријаву, она има доступне информације.

Hopefully this helps you make the most of your tax return this year!
Надам се да ће вам ово помоћи да искористите највећи део пореске пријаве ове године!

You may apply for tax return process as soon as you finish your employment abroad.
Можете да се пријавите за повраћај пореза чим окончате своје запослење у иностранству.

Artie first contacted me a week ago about irregularities on my tax return.
Artie me je prvi put kontaktirao pre nedelju dana oko nepravilnosti na mojoj poreskoj prijavi.

Anyone claiming it on their federal tax return may be subject to additional attention.
Свако ко то тврди на својој федералној пореској пријави може бити предмет додатне пажње.

Automatic dispensers are accepted by the office, which you can use for tax return.
Автомати су прихваћене од стране канцеларије, који по литру пореске пријаве може да губитак.

Finally, she received her tax return-“the only thing that got us out of that rut,” she says.
На крају, добила је пореску пријаву-" једина ствар која нас је извукла из те руте", каже она.

If you have worked in the USA during the last three years, you can file for a tax return.
Ако сте радили у САД током претходне три године, можете да се пријавите за повраћај пореза.

You have to file a tax return to collect the EITC even if you don't owe Uncle Sam any money.
Морате поднијети порезну пријаву за прикупљање ЕИТЦ-а чак и ако не дугујете ујаку Саму новац.

Claiming the credit involves completing and filing IRS Form 2441 with your tax return.
Захтевање кредита подразумева попуњавање и попуњавање обрасца ИРС 2441 са вашом пореском пријавом.

Whether your child has to file a tax return depends on the amount of income she received during the year.
Да ли ваше дете треба да поднесе пореску пријаву зависи од износа прихода који је примила током године.

File an amended return if you receive a 1099 after you have already filed your tax return.
Поднесите измењени поврат ако добијете 1099 након што сте већ поднели пореску пријаву.