Примери коришћења Technical manager на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Technical Manager.
Технички руководилац.Leadership for Technical Managers.
За техничке менаџере.In all of these branches they are able to work also as the leading scientific-, research-,development- or technical managers.
У свим овим гранама, они су у стању да раде и као водећи научни, истраживачки,развојни или технички менаџери.Leadership for Technical Managers.
Водство за техничке менаџере.Doug Price, technical manager at Rigging Services, presented David Ayling, director at SP, with the hefty piece of silverware.
Доуг Прице, технички менаџер Риггинг Сервицес, представио је Давид Аилинг, директор СП-а, са великим комадом сребрних предмета.Will I have a technical manager?
As Technical Manager he planned, managed and controlled technical process in drilling underground water and HP geothermal deep wells.
Као технички руководилац он је планирао, управљао и контролисао технолошке процесе на бушењу подземних вода и геотермалних дубоких бушотина.Bora was the coach, andRaša was the technical manager.
Бора је био тренер,а Раша технички руководилац.Do you ask the technical manager to resolve this problem?
Da li razgovaraš sa tehničkim menadžerom da reši problem?Prepare for management success through“Leadership for technical managers course.”.
Припремите се за успех менаџмента кроз„ Водство за курс техничких менаџера“.There is Ken Kawauchi, our technical manager, who was working during the Team Rizla's era.
Постоји Кен Кавауцхи, наш технички менаџер, који је радио током ере екипе Ризла.The company covers about 150,000 square meters, andhas more than 500 employees including 56 engineering technical managers and 67 skilled technicians.
Компанија покрива око150. 000 квадратних метара, и има више од 500 запослених, укључујући 56 инжењерских техничких руководилаца и 67 обучених техничара.I've been working as a technical manager for SEO clients, so I've been closely dealing with all these hosting companies.
Радила сам као технички менаџер за клијенте за СЕО, тако да сам блиско сарађивала са свим овим хостинг компанијама.After passing the expert exam from the field of mining he is appointed to the position of Tailing manager, andthen in 1993 on the position of Production technical manager.
Након положеног стручног испита из области рударства постављен је за Global Expert Teaching Leadership for Technical Managers- Computer Professionals Program.
Глобал Екперт Теацхинг Леадерсхип за техничке менаџере- Програм за компјутерске професионалце.As Technical Manager he planned, managed and co ntrolled technical process in drilling underground water and HP geothermal deep wells.
Као технички руководилац он је планирао, управљао и контролисао технолошке процесе на бушењу под земних вода и геотермалних дубоких бушотина.Interest paid on a mortgage is just the beginning, said Abe Schneier,senior technical manager for taxation at the American Institute of Certified Public Accountants.
Плаћена камата на хипотеку је само почетак, рекао је Абе Сцхнеиер,виши технички менаџер за опорезивање у Америчком институту сертификованих јавних рачуновођа.Zoran Bozanic, Technical manager of the project presented the whole heating system and domestic hot water system in Pancevo and the way the collectors system will be incorporated to the existing one.
Зоран Божанић, Технички менаџер пројекта је одржао презентацију о целокупном систему грејања и санитарне топле воде у Панчеву и на који начин ће се систем соларних колектора објединити са постојећим.He passed all the levels of an engineer's career anddevelopment- from field engineer to the position of Technical Manager of Hidrosonda- Department for Drilling underground water and geothermal water.
Прошао све фазе инжењерске каријере иразвоја од инжењера на терену до положаја техничког руководиоца„ Хидросонде“- Погона за бушење подземних и геотермалних вода.Between 1911 and 1914, he worked as technical manager of the Bristol Aeroplane Company in the United Kingdom, where he designed several aeroplanes known as the Bristol-Coanda Monoplanes.
Између 1911-1914 био је на позицији техничког директора Бристол авиона у Енглеској, где је дизајнирао неколико класичну авиона( са пропелера) познате као Бристолу Цоанда авиона.EchoStar, in collaboration with the satellite's manufacturer does everything, to reconnect, restore it anddecommissioning,- Says Derek de Baste, technical manager of EchoStar Satellite Services.
Ецхостар, у сарадњи са произвођачем сателита ради све, да се поново повежемо,вратите је и престанак,- сказал Дерек де Басте, технички директор Ецхостар сателитских услуга.Every socialist concern needs of course its technical managers who know exactly what they are doing and give the directives so that everything runs smoothly and the best division of labour and the highest efficiency is achieved.
Сваком социјалистичком предузећу требају наравно технички менаџери који тачно знају шта раде и дају директиве како би све ишло глатко и како би биле остварене најбоља подела рада и ефикасност.Mine of lead and zinc”Sase” in Srebrenica has realized exploitation plan of 240 000 tons of crude ore for this year, and for the next they plan an increase in exploitationby 40 000 tons, said the technical manager of the mine Aleksandar Petrić.
Рудник олова и цинка Сасе код Сребренице већ је реализовао овогодишњи план експлоатације од 240. 000 тона ровне руде, док је за наредну годину планирано повећање обима експлоатације на 280. 000 тона,рекао је данас технички директор Рудника Александар Петрић.Every socialist enterprise will of course need its technical managers who understand the business with precision, who can arrange what is necessary for everything to run smoothly, in order to reach the most appropriate division of labor and the highest performance.
Сваком социјалистичком предузећу требају наравно технички менаџери који тачно знају шта раде и дају директиве како би све ишло глатко и како би биле остварене најбоља подела рада и ефикасност.Twice each year since 2011, celebrated global management/leadership consultant, educator, and executive coach Jim Bagnola,has taught a two-week course,“Leadership for Technical Managers,” to a large group of our computer science(“ComPro”) graduate students.
Два пута годишње од КСНУМКС-а, прослављени глобални консултант за менаџмент/ руководство, едукатор и извршни тренер Јим Багнола,предавао је двонедељни курс" Водство за техничке менаџере" великој групи наших дипломаца из области рачунара(“ ЦомПро”). студенти.By Luca Giovanni Bottoni- Technical Manager of the Power Plate Exclusive center There is a real support system for the functional balance in the human body, which is represented by that central band that includes the coxo-lumbo-pelvic complex and which allows stability that promotes reactivity.
Луца Гиованни Боттони- технички директор Повер Плате Екцлусиве центра Постоји прави систем подршке за функционалну равнотежу у људском телу, који је представљен тим централним појасом који укључује кокслумбо-пелвички комплекс и који омогућава стабилност која промовише реактивност.This fundamental knowledge and skills can be used by home computer users, small business owners, academic students,information workers, technical managers, help desk technicians, or students who want to cross train from another technology.
Ova osnovna znanja i veštine mogu da posluže korisnicima kućnih računara, vlasnicima malih preduzeća, akademskim studentima,informacionim radnicima, tehničkim menadžerima, operaterima za Press Conference of the Association of Handicapped Students: Vladimir Cuk, Association coordinator,Aleksandar Todosijevic, technical manager and Aleksandar Jankovic, project manager, on the results of the' Round Tables and Networking' project and the Association 's plansReport During the past few months the Association of Handicapped Students organized a series of panel discussions throughout Serbia aiming to draw the attention of the public to the position of the handicapped in local environments.
Izveštaji: Konferencija za novinare Udruzenja studenata sa hendikepom. Vladimir Cuk, koordinator Udruzenja,Aleksandar Todosijevic, tehnicki menadzer i Aleksandar Jankovic,Offered through the Department of Engineering Management and Systems Engineering(EMSE), the M.S., Ph.D., andcertificate programs in Engineering Management are designed to prepare technical managers who need a broad education in order to keep an organization operating efficiently and working ahead of its competitors.
Понудио преко Одељења за инжењерски менаџмент и системи инжењеринг( Емсе), МС, Др исертификат програма у инжењерски менаџмент је дизајниран да припреми техничке менаџере којима је потребан широк образовање како би задржали организацију делује ефикасно и рад испред од својих конкурената.August 2017. Bujanovac- Due to increased water consumption, water restrictions, which began to be applied in July, are still in force in the villages situated in the municipality of Bujanovac, so that water supply is, according to the schedule,cut off for six hours, said Iljir Taipi, Technical Manager of the Public Utility Company"Komunalac.".
Avgust 2017. Bujanovac- Zbog povećane potrošnje, u bujanovačkim selima i dalje su na snazi restrikcije vode koje su počele u julu, a voda se, prema rasporedu, isključuje na po šest sati,izjavio je tehnički direktor Javnog komunalnog preduzeća„ Komunalac“ Iljir Taipi.
