Примери коришћења Temporary effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will give a temporary effect.
Our website does not say that Viagra is a panacea,it has only a temporary effect.
Наш сајт не каже да Циалис је лек,она има само привремени ефекат.It's not just a temporary effect?
To nije samo privremeni efekat?With caffeine should be avoided and nutritional supplements,since most of them creates a temporary effect.
Uz kofein treba izbegavati i dodatke ishrani, jervećina njih stvara privremeni efekt.HRM: It has only a temporary effect.
HRM: Ono ima samo privremeno delovanje.They can not act as the main agent in the treatment of constipation,since they have only a temporary effect.
Они не могу бити главни алат у лечењу констипације, јеримају само привремени ефекат.The main advantage of a pastel that it gives temporary effect which keeps before the first washing of hair.
Главна предност пастела је то што даје привремени ефекат који траје до првог прања косе.Coffee, cola, energetic drinks provide only a temporary effect.
Кафа, кола, енергетска пића пружају само привремени ефекат.Among the shortcomings of the remedy is a temporary effect, which completely disappears a few hours after use.
Међу недостацима алата је и привремени ефекат који потпуно нестаје неколико сати након употребе.Most people try to relieve their sciatic pain with medications which provide only temporary effect.
Mnogi ljudi pokušavaju da olakšaju bol od išijasa pomoću lekova koji imaju samo kratkotrajan efekat.Some provide a temporary effect, others have a prolonged action, however, require the regular use.
Неки обезбеђују привремени ефекат, други имају трајни Puncture of a cyst has only a temporary effect.
Пункција цисте има само привремени ефекат.Some provide a temporary effect, others have long lasting effects but require regular use.
Неки обезбеђују привремени ефекат, други имају трајни The vacuum pump has a purely temporary effect.
Vakum pumpe pružaju samo kratkotrajan efekat.Because of the temporary effects caffeine has on the body, which are actually prolonged to daily effects. .
То је због привремене ефекте кофеина има на телу, које су заправо продужен на дневним But experts do not recommend doing this because the majority of such mini repair give only a temporary effect.
Али стручњаци не препоручују ради јер је већина тог мини поправке дати само привремено дејство.Opening a paraurethral cyst without removing it gives only a temporary effect, since the neoplasm remains in place.
Отварање парауретралне цисте без уклањања даје само привремени ефекат, јер неоплазма остаје на месту.It should be remembered that treatment with antibiotics without addressing this cause will only achieve a temporary effect.
Треба имати на уму да ће третман антибиотицима без адресирања овог узрока постићи само привремени ефекат.But their use allows to achieve only a temporary effect, since the source of the problem in this case remains.
Али њихова употреба омогућава постизање само привременог ефекта, јер извор проблема у овом случају остаје.Reduction of pain after warming up, as a result of improving blood circulation in the problem area,can only give a temporary effect.
Смањење бола након загревања, као резултат побољшања циркулације крви у проблематичној области,може дати само привремени ефекат.Creams and gels that promise penile enlargement,have only a temporary effect and operate on the thesis of a rush of blood to the tissues.
Масти и гелови, обећавајући повећање пениса,имају само привремени ефекат и дјелују на принципу крвотока у ткива.Simultaneously it gives a temporary effect, in the form of a strong erection for a certain time(the duration depends on the dose and your body), and also revitalizes the reproductive system.
Он истовремено даје привремени ефекат у облику чврсте ерекције на одређено време( трајање зависи од дозе и вашег тела), као и оживљава сексуалне систем.However, about 20% of consumers consider the cost of the drug to be somewhat excessive,since they only note a temporary effect from the use of the gel.
Међутим, око 20% потрошача сматра да су трошкови лека нешто превише, поштопримећују само привремени ефекат употребе гела.But such measures to destroy algae give only a temporary effect, which quickly passes without normalizing the overall balance of the aquarium.
Али такве мере за уништавање алги дају само привремени ефекат, који брзо пролази без нормализације укупне равнотеже акваријума.Research has already shown that smoking, deficient nutrition, alcohol, medicine and drug use, stress andoverweight are factors that have lasting or temporary effects on the unborn child during pregnancy.
Истраживања су већ показала да су пушење, недостатак исхране, алкохол, медицина и употреба дрога, стрес ипрекомерна тежина фактори који имају трајне или привремене ефекте на нерођено дете током трудноће.For textiles andpaper- usually these compounds produce a temporary effect, and after separation of materials they do not turn yellow, do not deteriorate;
За текстил ипапир- ова једињења обично имају привремени ефекат, а након одвајања материјала не постају жута, не пропадају;Resorting to puncturing, the patient can undergo the procedure multiple timeswithout the desired effect, so conservative treatment, at best, give a temporary effect, at worst a lot of complications.
Коришћењем пункције, пацијент може да пролази кроз процедуру више пута без правилног At the same time, it gives a temporary effect in the form of a strong erection for a certain period of time(duration depends on the dose and the body), and also revitalizes the reproductive system.
Он истовремено даје привремени ефекат у облику чврсте ерекције на одређено време( трајање зависи од дозе и вашег тела), као и оживљава сексуалне систем.Arthroscopy, during which the specialist excision of the tissue necrosis(of the downsides of this procedure can be called a temporary effect, because after a time, degenerative changes can occur again);
Артхросцопи, у оквиру којег специјалиста врши исецање некротичном ткива( од мањкавости такве операције могу да се зове привремени ефекат, јер након времена, дегенеративних промена може поново доћи);Unfortunately, in most cases, conservative treatment has a temporary effect, after which the cyst recurs again with the appearance of the above-described neurological and vascular complications.
Нажалост, у већини случајева конзервативни третман има привремени ефекат, након чега се цист поново понавља са појавом горе описаних неуролошких и васкуларних компликација.
