Примери коришћења Term in office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was during your term in office.
His term in office did not come without controversy.
If only she was given another term in office.
Da je barem još jedan mandat.He won another term in office in the October 2009 elections.
Angela Merkel begins fourth term in office.
Ангела Меркел данас почиње четврти мандат.
Људи такође преводе
This fourth term in office is my last as chancellor of the Federal Republic of Germany.".
Овај четврти мандат је мој последњи немачки канцелар.Fortunately for him, this is his last term in office.
Срећа па му је ово последњи мандат.If he wins another term in office, we may never recover from the damage," Bloomberg said.
Ako Tramp osvoji još jedan mandat, možda se nikad nećemo oporaviti od štete koju može da učiniti", rekao je Blumberg.He is serving his third and final term in office.
On želi da odsluži svoj četvrti i poslednji mandat.If he wins another term in office, we may never recover from the damage,” the 77-year-old wrote.
Ako osvoji još jedan mandat, možda se nikada nećemo oporaviti od štete“, napisao je bivši republikanac na svom sajtu.This will be his fourth term in office as mayor.
Biće mu to četvrti mandat na mestu direktora.To continue the good work the President should be given another term in office.
У идућем периоду комисија треба да добије други мандат.But today, near the end of the current cabinet's term in office, faith in the police is being restored.
Međutim, danas, pred sam kraj mandata trenutne vlade, poverenje u policiju je obnovljeno.Ten American presidents did not complete their first term in office.
Десет америчких предсједника није завршило свој први мандат.During his term in office he played a leading role in steering the UN towards the establishment of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Tokom svog mandata, odigrao je ključnu ulogu u uspostavljanju UN agende održivog razvoja 2030.Cambodia congratulates Ban Ki-moon for second term in office.
Обама подржао кандидатуру Бан Ки Муна за други мандат.After his term in office, Tyler went back to his Virginia Plantation in Charles City County and ventured into farming.
Након његовог мандата, Тилер се вратио на своју Плантажу у Вирџинији у округу Цхарлес Цити и упустио се у пољопривреду.Ukraine President announces plans for second term in office.
Egipatski predsednik najavio da će se kandidovati za drugi mandat.If he wins another term in office, we may never recover from the damage,” Bloomberg wrote in a message posted to his website.
Ako osvoji još jedan mandat, možda se nikada nećemo oporaviti od štete“, napisao je bivši republikanac na svom sajtu.Defying them, Assad is likely to be heading for a third seven-year term in office.
Očekuje se da će Asad biti izabran za novi sedmogodišnji mandat.If he wins another term in office, we may never recover from the damage," he said in a statement published on his official website.
Ako osvoji još jedan mandat, možda se nikada nećemo oporaviti od štete“, napisao je bivši republikanac na svom sajtu.The period of office should not coincide with Parliament's term in office.
I hope that you will use your fourth term in office to pursue this goal,” he said, adding:“I will always be a partner in this endeavor.”.
Nadam se da ćete svoj četvrti mandat iskoristiti za težnje ka ovom cilju”, napisao je Junker u pismu, uz poruku da će„ uvek biti partner u tom poduhvatu”.He also said he would not push for adoption of the measure during his term in office.
On je takođe rekao da neće insistirati na usvajanju takve mere tokom svog mandata.He was appointed Royal Governor in 1773, but his term in office was short-lived.
Именован је за краљевског гувернера 1773. године, али његов мандат био је краткотрајан.The Western media has backed every oligarch, gangster, andfraudster who has gone on trial and been convicted during Putin's term in office.
Западни медији подржали су сваког олигарха,гангстера и преваранта којем је суђено за време Путиновог мандата.He accomplished all the goals he set out to achieve during his first term in office and did not contest for reelection.
Он је постигао све циљеве које је поставио током свог првог мандата и није се борио за реизбор.Serbia has no legally defined deadline by which a newly elected president must be sworn in andthereby start his five-year term in office.
U Srbiji zakonom nije propisan rok u kome novoizabrani predsednik mora da položi zakletvu,čime zvanično počinje njegov petogodišnji mandat.Critics of the long-ruling leader had accused him of using fraud to win a fourth straight term in office in an Oct.
Моралесови критичари оптужили су га да је на превару освојио четврти по реду мандат на положају гласањем 20.France would rather see things as they are andnot harbor the illusion that an agreement will be struck before the end of the US president's term in office.”.
Francuska više voli dadirektno gleda na stvari i ne gaji iluzije po kojima bi sporazum mogao da se zaključi do kraja mandata predsednika SAD“.
