Sta znaci na Srpskom TETHERED - prevod na Српском

• везани
• privezana
• privezane
• povezan

Примери коришћења Tethered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your goat is tethered.
Tvoja koza je privezana.

Well, not tethered to an anklet.
Pa, ne zavezani na kratka čarapa.

Thank God she's tethered.
Hvala Bogu da je vezana.

Aw, tethered- like a dog on a leash.
Au! Privezani poput psa na povocu.

Right now, I'm tethered to you.
Trenutno sam privezana za tebe.

Tethered up to Big Ben for some reason!
Koji je iz nekog razloga privezan za Big Ben!

I'm his tethered goat.
Ja sam njegova privezana koza.

Old as by sawing, no ticks not komraca, beasts tethered.
Stara su testerisana, ni krpelja ni komraca, zveri privezane.

I don't want to be a tethered goat, Dirk.
Ne želim biti privezana koza, Dirk.

It's tethered to a steel cable and then simply lowered down.
Privezana je na kabel koji je spušta dole.

Don't flatter yourself, paul. i'm tethered to you.
Ne laskaj sebi Pole, vezan sam za tebe.

His phone is tethered to his calendar.
Njegov telefon je povezan na njegov kalendar.

Tethered to technology, we are shaken when that world‘unplugged' does not signify, does not satisfy.
Svezani za tehnologiju, potresemo se u tom' nekonektovanom' svetu koji nema tu bitnost, nije zadovoljavajući.

You could dive tethered using the bridle and cable.
Mogli bi zaroniti privezani upotrebljavajući uzde i kabl.

His corporate headquarters are there, and we've been wanting to move for years, but we've been tethered here.
Sedište kompanije mu je tamo hteli smo godinama da se odselimo tamo ali smo zbog Eni bili vezani ovde.

I got a horse tethered on the other side of them rocks.
Imam vezanog konja sa druge strane stena.

He could not pick one from another, yet these women smelled like wolves studying a tethered goat.
Можда није могао да одвоји мирис једне од мириса друге, ипак су све оне мирисале као вукови који проучавају везану овцу.

That type of fat is actually tethered into place by these fibrous bands.
Та врста масти је заправо везана на месту овим влакнима.

He's tethered to you, it's what I call it, but everybody knows about it.
Privezan je za vas. Tako ja to zovem, ali svi znaju za to.

Ms. Shaw, if you still have those tethered phones, hold on to them.
Gospođa Shaw, ako imate još one zavezani telefone, držati na njih.

I'm just going to leave. So if Coleman used a hidden camera out here, he probably would've had it aimed where the goat was tethered.
Ako je Coleman ovde koristio skrivenu kameru, verovatno bi je usmerio gde je koza bila vezana.

A smart watch would be tethered to a cellphone, so its signal would be blocked.
Smart sat je povezan s mobilnim, tako da bio signal bio blokiran.

In this bizarre merger of high tech and ancient tradition, he would often keep two camels tethered outside his tent.
У овом бизарном спајању високотехнолошких и древних традиција, често је држао две камеле везане испред свог шатора.

Of course, floating tethered wind generators have their own set of safety issues.
Naravno, lebdeći privezani vetrogeneratori imaju svoj niz bezbednosnih pitanja.

These receptors can also be activated non-protealytically, by exogenous peptide sequences that mimic the final amino acids of the tethered ligand.
Ovi receptori mogu takođe biti aktiviran ne-proteolitički, egzogenim peptidima koji oponašaju finalnu aminokiselinsku sekvencu vezanog liganda.

Phillip also includes a tethered fish teether that encourages put-in and take-out play.
Пхиллип такође укључује везани рибљи тетер који подстиче стављање и одигравање игре.

Over the next several decades, Fein and other manufacturers made significant improvements in the power and affordability of power drills, but they were still tethered by their power cord.
Током наредних неколико деценија, Феин и други произвођачи направили су значајна побољшања у моћи и приступачности струјних бушилица, али су и даље везани њиховим струјним каблом.

For dogs that are often or permanently tethered, extra strong collars are needed, made of synthetics or tarpaulin.
За псе који су често или трајно везани, потребни су јаки овратници од синтетике или цераде.

I'm tethered to the building via this rope and relaying messages from Pat via this state-of-the-art Sennheiser 1,000 head set.
Vezan sam za zgradu preko ovog užeta i prenosim poruke od Pata iz stanice preko ovih Sennheiser slušalica.

Today is the first of many tests to observe how this tethered hot air balloon reacts to the elements.
Danas je prvi od mnogih testova za promatranje kako ovaj privezani balon s toplim zrakom reagira na elemente.