Sta znaci na Engleskom ВЕЗАНЕ - prevod na Енглеском

• related to
• associated
• tied
• bound
• attached to
• regarding
• connected
• linked
• concerning
• pertaining to
• alcohol-associated
• women-related

Примери коришћења Везане на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје руке су везане.
My hands are tied.

Слике су везане за њих.
Images are linked to them.

Женске су везане.
Those women are bound.

Наставницима су руке везане.
Teachers hands are tied.

Традиције везане за Ускрс.
Traditions connected with Easter.

Моје очи биле везане.
My eyes were bound.

Активности везане за законску регулативу.
Activities related to legislation.

Руке му нису везане.
Her hands are not bound.

Традиције везане за венчање и брак.
Traditions connected with wedding and marriage.

Руке му нису везане.
His hands are not bound.

Трошкове везане за стварање новог начина;
The costs associated with creating a new way;

Руке су му биле везане.
His hands had been tied.

Многе су анегдоте везане за његово име.
Many anecdotes are associated with his surname.

Осим ако су им руке везане.
If not, his hands are tied.

Анализирати ризике везане за захтеве.
Analyse risks associated with requirements.

Мислим да су им руке везане.
I think their hands are tied.

Остале туторијале везане за тему.
Other tutorials related to topic.

Његове руке су практично везане.
Basically his hands are tied.

Постоје две легенде везане за мост.
There are several legends attached to the bridge.

За Рибинск су везане две занимљиве приче.
Two interesting stories are linked to Rybinsk.

Постоје две легенде везане за мост.
These are two legends associated with this bridge.

Уклоните свјеже везане пупољке из воћних четкица.
Remove freshly tied buds from fruit brushes.

Дајте одговарајуће ознаке везане за ваш чланак.
Give proper tags related to your article.

Нокти или кравате везане за структуру тврђаве.
Nails or ties attached to the structure of the fortress.

Разумети појмове и терминологију везане за АВС платформу.
Understand concepts& terminology related to AWS platform.

Глосси часописи везане заједно са сатенском траком;
Glossy magazines linked together by a satin ribbon;

Постоје две легенде везане за ово место.
There are two legends associated with this place.

Руке твоје не бише везане, нити ноге твоје у оков оковане;
Your hands were not tied, your feet not chained;

Проналажење вредности везане за одређен кључ.
The lookup of the value associated with a particular key.

Хорионске ресице везане за материцу формирају постељицу.
Chorionic villi attached to the uterus form the placenta.