Sta znaci na Srpskom THE BYLAWS - prevod na Српском

• подзаконске акте
• statutu
• закони
• подзаконским актима
• podzakonski akti
• podzakonskim aktima

Примери коришћења The bylaws на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's in the bylaws.
To je po propisu.

The Bylaws were rewritten.
Закони су поново писани.

It's in the bylaws.
To je u propisima.

The Bylaws are being rewritten.
Закони су поново писани.

It's in the bylaws.
Tako piše u zakonu.

The bylaws said I can do it.
Podzakonski akti kažu da sam smeo.

It's in the bylaws.
Tako piše u statutu.

The bylaws describe how directors are elected.
Већник објашњава како се бирају директори.

It's in the bylaws.
To je u podzakonskim aktima.

The bylaws and regulations are there for a reason.
Sertifikati i pravila su tu sa razlogom.

It's all in the bylaws.
Sve se to nalazi u statutu.

Read the bylaws just once.
Procitaj bar jednom statut.

I checked the bylaws.
Проверио сам подзаконске акте.

Amend the Bylaws of the Association.
Primenjivati odredbe Zakona o udruženjima.

You can always change the bylaws.
Uvek možeš da promeniš brave.

One of the bylaws, actually.
Zapravo, jedna od uredbi.

I'm glad you brought up the bylaws.
Drago mi je da si pomenuo statute.

It's in the bylaws, in fact.
To stoji u pravilniku, u stvari.

How to gain the sympathy of the bylaws.
Како стећи симпатије у подзаконским актима.

This portion of the Bylaws is extremely important.
Izuzetno je važan taj deo pravne regulative.

That notification is required by the bylaws.
Potrebno je da obavesti prema podzakonskim aktima.

According to the bylaws this should be 17.
По слову Закона, овај савет би требао да броји 17 чланова.

It's within my rights according to the bylaws you wrote.
Imam prava za to po statutu koji si ti napisala.

There's nothing in the bylaws that says it's illegal to steal bylaws, Shawn.
Nema ništa u statutu što kaže da je nezakonito krasti statut, Šone.

I don't care what the bylaws say.
Ne zanima me šta kažu podzakonski akti.

Nowhere in the bylaws does it say… that it has to be the varsity team that goes to nationals.
Nigde u zakonu ne piše da to mora biti univerzitetska ekipa, koja ide na šampionat.

The Board of Directors shall adopt the bylaws within 15 days from its appointment.
Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана именовања донесе статут.

Start gathering important details about schools, vehicle laws, the vagaries of insurance and even the bylaws for your housing complex.
Почните сакупљати важне детаље о школама, законима о возилима, потрагама осигурања и чак подзаконским актима за ваш стамбени комплекс.

We thought about changing the bylaws, but the lawyer said it wouldn't hold.
Хтели смо да променимо статут, али адвокати кажу да не иде.

Type of public procurement: This public procurement is executed in the form of a negotiation procedure without invitation to bid, in accordance with the LPP and the bylaws governing public procurements.
Врста поступка јавне набавке Предметна јавна набавка се спроводи у преговарачком поступку без објављивања позива за подношење понуда, у складу са Законом и подзаконским актима којима се уређују јавне набавке.