Примери коришћења The holy place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Was He in the holy place?
Its blood has not been brought inside the holy place.
But the holy place is never empty.
To be eaten in the holy place.
However, the Holy place is never empty.
Али свето место никада није празно.
Људи такође преводе
What furniture was in the holy place?
Koji je nameštaj bio u svetinji?This site is the Holy Place for the three major religions.
Ово је свето место за представнике четири најчешће религије.They used to go out of the holy place.
Sinners could not enter the holy place without going through a terrible judgment.
Its blood is not borne within the Holy Place.
Krv žrtve nije bila uneta u sveto mesto.How could one enter the holy place without being judged for his/her sins?
Како неко може ући у Светилиште без да буде најпре осуђен са његове/ њене грехе?This area was called the Holy Place.
Због тога су то And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
Zato ćete ga jesti na svetom mestu, jer je deo tvoj i deo sinova tvojih od ognjenih žrtava Gospodnjih; jer mi je tako zapovedjeno.This was called the Holy Place.
Због тога су то Of this there shall be for the holy place five hundred[in length] by five hundred[in breadth], square all around; and fifty cubits for its suburbs all around.
Od toga neka bude za svetinju pet stotina lakata u dužinu i pet stotina u širinu, četvrtasto od svuda, i pedeset lakata u naokolo za podgradja.Its blood was not brought into the holy place within!
Krv žrtve nije bila uneta u sveto mesto.Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment,thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
Šta se god dotakne mesa njenog, biće However, he cannot enter the holy place where God resides.
That goat's blood was not brought into the Holy Place.
Krv žrtve nije bila uneta u sveto mesto.And when the priests came out of the holy place, a cloud filled the house of the LORD.
They were responsible for taking care of the Holy Place.
Имали дужност да се старају о светом месту.When the priests went out from the holy place, the cloud filled the house of Yahweh.
Krv žrtve nije bila uneta u sveto mesto.Since its blood was not brought inside the holy place, you certainly should have eaten it there, as I commanded.”.
A eto krv njena nije unesena u svetinju; valjaše vam je jesti na svetom mestu, kao što sam zapovedio.Господ је с њима на Синају, на светом месту.Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
A eto krv njena nije unesena u svetinju; valjaše vam je jesti na svetom mestu, kao što sam zapovedio.Krv žrtve nije bila uneta u sveto mesto.For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.
Jer kojih životinja krv unosi poglavar sveštenički u svetinju za grehe, onih se telesa spaljuju izvan logora.Why did you not eat the sin offering at the holy place?
Zašto ne jedoste žrtve za greh na svetom mestu?Sveštenik koji prinese žrtvu za greh neka je jede; na svetom mestu neka se jede, u tremu od šatora od sastanka.
