Sta znaci na Srpskom THE INSTABILITY - prevod na Српском

• nestabilnost
• нестабилност
• нестабилношћу
• нестабилности
• nestabilnosti

Примери коришћења The instability на Енглеском и њихови преводи на Српски

I compensated for the instability.
Kompenzirao sam nestabilnost.

The instability, unfortunately, remained.
Нестабилност је, међутим, и даље остала.

We found the reason for the instability.
Pronašli smo razlog za nestabilnost.

The instability of your own self and your image.
Нестабилност сопственог сопства и слике.

Speculators contributed to the instability.
Шпекулантство је додатно допринело нестабилности.

And the instability and disequilibrium. This disease was.
И нестабилност и неравнотежа. Ова болест је.

It all has to do with the instability in Yemen.
Naravno to ima veze i sa izazivanjem nestabilnosti u Srbiji.

The instability of emotions can not be attributed to diseases.
Нестабилност емоција не може се приписати болестима.

By January, 1957, Kadar had brought the instability to an end.
До јануара 1957. године Кадар је довео нестабилност крају.

The instability of the hormonal level may occur due to.
Нестабилност хормонског нивоа може настати због.

Janot grows increasingly concerned about the instability of the ice.
Janot je sve više zabrinut zbog nestabilnosti leda.

The instability of emotions is of two variations: impulsive and borderline.
Нестабилност емоција је варијанта: импулсивна и гранична.

Among the disadvantages are the instability to scab, rhizoctoniosis, late blight.
Међу недостацима су нестабилност краста, ризоктониоза, касно палеж.

Well we found the design of injector plate that cures the instability.
Nasli smo da je dizajn sistema za ubrizgavanje taj koji resava problem nestabilnosti.

He saved me, but as I feared, the instability of the machine created this.
Spasao me je, ali, kao što sam se bojao, nestabilnost mašine je stvorila ovo.

In the instability of today's world, we are disconcerted by violence, suffering and injustices.
У нестабилности данашњег света, узнемирени смо насиљем, патњом и неправдом.

The EU will not accept importing these disputes and the instability they entail.
ЕУ неће увозити такве спорове и нестабилност коју они подразумевају.

We expect the instability in the Arab world to continue through the decade.
У наредних десет година очекујемо јачање нестабилности у арапском свету.

The big problem of small aquariums is the instability of water quality indicators.
Велики проблем малих акваријума је нестабилност индикатора квалитета воде.

Here, the instability of emotions should be considered as a symptom of the main disease.
Овде би нестабилност емоција требало сматрати симптомом главне болести.

The EU will not accept the importing of these disputes and the instability they could entail.
ЕУ неће увозити такве спорове и нестабилност коју они подразумевају.

The instability in Kyrgyzstan could spill over into becoming a civil war.
Нестабилност у Киргистану могла би се прелити у околне државе, и попримити облик грађанског рата.

The worsening eurozone debt crisis is adding to the instability in Bordeaux's traditional markets.
Kriza u evrozoni doprinosi nestabilnosti na tradicionalnim tržištima bordoa.

This is due to the instability in the country, the economy and simply human life.
To je zbog nestabilnosti u zemlji, ekonomije i jednostavno ljudskog života.

After half a century of experiments, S. Miller himself published articles on the instability of biomonomers.
Милер, након полувековних експеримената, објавио је текстове о нестабилности биомономера.

The utter recklessness, the instability and insecurity that you have brought to her life.
Потпуна немарност, нестабилност и несигурност које си донео у њен живот.

Jonas Quinn has voiced some concern about this mission regarding the instability of the naquadria.
Jonas Kvin je izrazio zabrinutost oko ove misije, pogotovo oko nestabilnosti nakvadrije.

Economists estimate that the instability of the currency provides an annual inflation of 7 percent.
Економисти су израчунали да нестабилност валуте годишње повећава инфлацију за 7%.

The present situation is a transition between two epochs, displaying all the instability of such periods.
Sadasnja situacija je prelaz izmedu dve epohe, pokazujuci svu nestabilnost takvih perioda.

Have you worked speed the instability factors of the modified NS-2 along the lines I want?".
Jeste li ustanovili cinioce nestabilnosti preinacnih NS-2 kako sam to želela?".