Sta znaci na Srpskom THE RIGHT TO KNOW - prevod na Српском

• pravo da znaš
• pravo da zna
• pravo da sazna
• pravo da znam
• pravo da znaju
• pravo da znamo
• право да сазнају
• prava da znaš
• право да познаје
• право на знање

Примери коришћења The right to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've the right to know.
Imam pravo da znam.

You no longer have the right to know.
Ti više nemaš pravo da znaš.

She has the right to know everything.
Ona ima pravo da zna.

The public who has the right to know.
Javnost ima pravo da zna.

I have the right to know the charges.
Imam pravo da znam optuznicu.

I certainly have the right to know.
Imam pravo da znam.

You have the right to know who lives next door.
Imaš pravo da znaš ko živi pored tebe.

None of which You have earned the right to know, hmm?
Ni za jednu od njih, još uvek nemaš pravo da znaš.

We have the right to know them!
Imamo pravo da ih znamo!

Eventually, you are a his daughter and have the right to know.
Na kraju krajeva- ti si mu supruga i imaš prava da znaš kada će doći.

He has the right to know.
Ima pravo da zna.

What if Assange and Manning and others in their wake-- if there are others-- are silenced and"the right to know and question and challenge" is taken away?
Шта ако Асанж, Менинг и остали попут њих- ако их има- буду ућуткани, а„ право на знање и довођење у питање одлука власти” буде ускраћено?

He has the right to know.
On ima pravo da zna.

Shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the right to acquire a nationality and, as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents.
Дијете ће бити регистрирано одмах након рођења и имаће од рођења право на име, право да стекне држављанство, и, колико је то могуће, право да познаје своје родитеље и да се они брину за њега.

You have the right to know.
Imaš pravo da znaš.

The right to know is once again neglected.
Naše pravo da znamo sve ponovo nije zadovoljeno.

We have the right to know!
Imamo pravo da znamo!

The child shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the right to acquire a nationality and, as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents.
Дијете ће бити регистрирано одмах након рођења и имаће од рођења право на име, право да стекне држављанство, и, колико је то могуће, право да познаје своје родитеље и да се они брину за њега.

You had the right to know.
Imao si pravo da znaš.

I've the right to know where she is, if she needs me.
Imam pravo da znam gde je. Potrebna sam joj.

I think I have the right to know.
Imam pravo da znam.

People have the right to know what has happened to their missing relatives.
Njihove porodice imaju pravo da znaju šta se desilo sa njihovim najbližima.

You don't have the right to know.
Nemaš pravo da znaš.

She had the right to know about her mother.
Ona ima pravo da sazna sve o svojoj majci.

What if Assange and Manning and others in their wake are silenced and“the right to know and question and challenge” is taken away?
Шта ако Асанж, Менинг и остали попут њих- ако их има- буду ућуткани, а„ право на знање и довођење у питање одлука власти” буде ускраћено?

She had the right to know about her mother.
Imala je pravo da sazna nešto o svojoj majci.

Well she had the right to know.
Imala je pravo da zna.

She had the right to know.
Imala je pravo da zna.

Mom, you have the right to know!
Mama, imaš pravo da znaš!

Everyone has the right to know where he is.”.
Smatram da svako ima pravo da zna ko je.".