Sta znaci na Srpskom THE RULERS - prevod na Српском

• владари
• кнезови
• gospodari
• властодржци
• поглаварства
• властодршци
• поглавара
• vladari
• владара
• владаре
• knezova
• knezovi

Примери коришћења The rulers на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rulers of this world.
Vladari ovoga sveta.

Pharaohs are the rulers of Egypt.
Мамелуци су били владари Египта.

The rulers of our life.
Gospodari naših života.

Pharaohs were the rulers of Egypt.
Мамелуци су били владари Египта.

The rulers of the world.
Vladari ovoga sveta.

We've come to be the rulers of your world.
Postali smo vladari tvog sveta.

The rulers of Russia and history.
Владари Русије и историје.

Soon, we will be the rulers of this place.
Ускоро ћемо бити владари овог места.

The rulers of vampires, they are my allies?
Vampirski vladari, oni su moji saveznici?

Which none of the rulers of this age has known.
Koju niko od knezova ovoga veka nije poznao.

The rulers of this world lord it over others.
Zemaljski vladari" kaže im" gospodare nad drugima.

Odin and his wife, Frigg, are the rulers of Asgard.
Один и његова супруга Фриг, су владари Асгарда.

And now instead, the rulers of those countries come to you.
A sada, vladari tih zemalja dolaze tebi.

In truth these two drives are the rulers of life.
Истину говорећи, ова два инстинкта су владари живота.

They are the rulers of the land.
Oni su gospodari Zemlje.

The rulers of Judah are like those who take away a landmark;
Кнезови су Јудини као они који премештају међу;

As they see themselves as the rulers of the entire world!
Ovi se ponasaju kao gospodari celoga sveta!!

And the rulers of the city, upon hearing these things.
И владари града, након што је чуо те ствари.

That's a fifth of all the rulers of the Roman empire.
То представља петину од свих владара Римског царства.

The rulers become tyrants and the subjects miserly and usurers.
Владари постају тирани, а поданици тврдице и лихвари.

He has triumphed and disarmed the rulers of the evil empire.
Он је тријумфовао и разоружали владаре зле империје.

Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees?
Verova li ga ko od knezova ili od fariseja?

Pharaoh was the general name for the rulers of ancient Egypt.
Фараон је назив за врховног владара у Старом Египту.

If we're not the rulers here, is this even considered a country?
Ako mi ovde nismo vladari, da li je ovo uopšte država?

Raise the voice, lift up the hand, and let the rulers enter through the gates!
Подићи глас, подигните руку, и нека владари уђе кроз капију!

Has any of the rulers or the Pharisees believed in him?
Да ли је ико од поглавара или од фарисеја поверовао у њега?

The rulers of small states could be considered as neighbors of citizens…”.
Владари малих држава се могу сматрати суседима грађана…".

Crocodiles don't fear the rulers of the land, with one exception.
Крокодили се не плаше владара копна, осим једног.

The rulers of the EU are not called secretaries or ministers, but„commissionaires”.
Владари ЕУ се не зову секретари или министри, већ„ комесари“.

But later, the priests and the rulers took the names of their ancestors' god.
Ali kasnije su sveštenici i vladari uzimali imena svojih predaka bogova.