Sta znaci na Srpskom THE SARAJEVO - prevod na Српском

• sarajevski
• sarajevo
• сарајево
• сарајева
• sarajevske
• sarajevskog
• сарајевски
• sarajeva
• сарајеву

Примери коришћења The sarajevo на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Sarajevo Court.
Сарајевски суд.

You may have heard of the Sarajevo siege?
Možda ste čuli za grad Sarajevo?

The Sarajevo Ballet.
Сарајевски Балет.

The Maryland, the Proxima, the Sarajevo.
Brodovi Maryland, Proksima, Sarajevo.

The Sarajevo Sector.
Za sektor Sarajevo.

Yesterday marked the 100th anniversary of the Sarajevo assassination.
Obeležava se stogodišnjica od Sarajevskog atentata.

The Sarajevo Municipal Court.
Суду Сарајево е.

Trnovo is one of the nine municipalities of the Sarajevo Canton.
Општина Центар једна је од девет општина Кантона Сарајево.

The Sarajevo Assassination.
Сарајевски атентат.

The immediate cause of the First World War was the Sarajevo incident.
Непосредни повод за Први светски рат био је Сарајевски атентат.

The Sarajevo Film Festival.
Сарајево филм фестивал.

Puljic also sent a traditional Easter message from the Sarajevo Seminary.
Puljić je takođe uputio tradicionalnu uskršnju poruku iz Sarajevske bogoslovske škole.

The Sarajevo Canton Government.
Влада Кантон Сарајево.

Well, it transpires that the assassins- the Sarajevo assassins- were trained in Belgrade.
Em, ispada da su ubice- sarajevske ubice- primili obuku u Beogradu.

The Sarajevo Film Festival.
Сарајевски филмски фестивал.

In the years after the war, hate speech did not possess the Sarajevo media.
U godinama nakon rata govor mržnje nije naglo zaposjeo sarajevske medije.

The Sarajevo International Airport.
Међународног аеродрома Сарајево.

According to UNICEF, during the Sarajevo siege, almost one child in every four was wounded.
Prema podacima UNICEF-a, tokom opsade Sarajeva jedno od četvoro dece bilo je ranjeno.

The Sarajevo Canton Ministry of Interior.
Министарства 2005-2007 унутрашњих послова Кантона Сарајево.

Montenegrin Culture Minister Predrag Sekulic visited the Sarajevo Book Fair on April 20th.
Crnogorski ministar kulture Predrag Sekulić posetio je 20. aprila Sarajevski sajam knjiga.

A large part of the Sarajevo population is Bosnian Muslim.
Veliki deo stanovnika Sarajeva su bosanski Muslimani.

The performance by BiH's Travelling Theatre was part of the Sarajevo Winter Festival.
Predstava koju je izvelo Putujuće pozorište iz BiH bila je deo Sarajevskog zimskog festivala.

The Sarajevo Film Festival marked its 11th anniversary this year.
Sarajevski filmski festival ove godine je proslavio svoj jedanaesti rođendan.

Before the 1990s, many of the Sarajevo animals came from the Serbian zoo.
Pre devedesetih godina mnoge sarajevske životinje dolazile su iz srpskog zoološkog vrta.

The Sarajevo Kanton Official Gazette of the Sarajevo Canton No 50/16.
Кантона Сарајево Службен е Кантона Сарајево број 50/ 16.

A similar event-- the Children's Programme of the Sarajevo Film Festival-- will take place in August.
Sličan događaj-- Dečiji program Sarajevskog filmskog festivala-- biće održan u avgustu.

The Sarajevo Zoo, founded in 1951, sprawls over 8.5ha of land.
Sarajevski zoološki vrt, osnovan 1951. godine, proteže se na 8, 5 hektara zemlje.

The first move towards regional co-operation started in 2005, with the Sarajevo Declaration.
Prvi korak u pravcu regionalne saradnje desio se 2005. godine donošenjem Sarajevske deklaracije.

Headquarters of the Sarajevo Regional Office is in Istočno Sarajevo..
Сједиште Регионалне канцеларије Сарајево је у Источном Сарајеву..

The Sarajevo Film Festival has become the leading regional film event.
Sarajevski filmski festival postao je vodeća regionalna filmska manifestacija.