Sta znaci na Srpskom THEIR ASSETS - prevod na Српском

• svoju imovinu
• њихова средства
• своју имовину
• своје имовине
• њихова имања

Примери коришћења Their assets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Freeze their assets.
Zamrzne njegova imovina.

Their assets should be confiscated.".
Сва њихова имања треба конфисковати.“.

He froze their assets.
Zamrzne njegova imovina.

Their assets are basically being siezed.
Њихова имовина је углавном опљачкана.

We freeze their assets.
Zamrzne njegova imovina.

All their assets should be confiscated.”.
Сва њихова имања треба конфисковати.''.

Anyone wishing to protect their assets.
Свако ко покушава да заштити своју имовину.

Their assets were never investigated thoroughly.
Njihova imovina nikada nije u potpunosti ispitana.

And in fact, the studios did protect their assets.
Ustvari, pas štiti svoju imovinu.

Regardless, families like the Marks set their assets up this way- to protect them from divorces.
На жалост, породице као што су Маркс постављају своју имовину на овакав начин, да би се заштитили од развода.

Companies would have the opportunity to recapitalize their assets.
Kompanije će imati priliku da rekapitalizuju svoju imovinu.

As long as I nurture and hide their assets within my company.
Докле год мазим и пазим њихову имовину у својој компанији.

New events your attention camps are used for social prestige and the need to increase their assets.
Novi dogadjaji Vašu pažnju usmeravaju ka društvenom prestižu i potrebi da uvećate svoju imovinu.

The constant threat of having their assets and usurp or destroy.
Стално имају пријетње и њихова имовина се узурпира или уништава.

These high-net worth individuals are increasingly looking for overseas far places to settle their assets.
Ови високо вредни појединци све више траже за иностраним далеким местима да подмире своју имовину.

Better to have a trustee protecting their assets than the atf or fbi.
Bolje da imaju zastupnika da štiti njihovu imovinu nego ATF ili FBI.

Are the“30 per cent against” generally speaking wealthy people with vested interests in maintaining the status quo and safeguarding their assets?
Da li su tih' 30% koji su protiv' u opštem slučaju bogati ljudi sa suštinski zainteresovani da održe status quo i da očuvaju svoju imovinu?

They were forced to leave all their assets behind.
Били су принуђени да оставе сву своју имовину.

What FUSION is trying to do is create a platform that will help those ecosystems connect with each other once they have digitized their assets.”.
Ono što FUSION pokušava da uradi je da stvori platformu koja će pomoći tim ekosistemima da se povezuju jedni sa drugima kada digitalizuju svoju imovinu.".

Some are even trying to transfer their assets overseas.
Čuo sam da neki biznismeni pokušavaju da prebace svoju imovinu u inostranstvo.

If wealthy Russians decide to keep their assets and capital abroad, they risk losing them forever, according to Sergey Kostenko, an investment analyst at Global FX.
Ако богати Руси одлуче да задрже своју имовину и капитал у иностранству, ризикују да их изгубе заувек, каже Сергеј Костенко, инвестициони аналитичар„ Глобал Ефикса“.

Moreover, we have been helping people to protect their assets since 1906.
Штавише, помажемо људима да заштите своја средства од КСНУМКС-а.

They constantly receive threats and their assets are being usurped or destroyed.
Стално имају пријетње и њихова имовина се узурпира или уништава.

Now, that's not because there are no rich Americans who are stashing their assets offshore.
Sad, to nije zato što nema bogatih Amerikanaca koji gomilaju svoju imovinu u ofšorima.

Strong and handsome guys are here to talk, flaunt their assets and have fun.
Снажни и згодни мушкарци су овде да разговарају, покажу своју имовину и забаве се.

Instead of focusing solely on crypto's investment potential, their song lyrics encourage safe investing practices, urging traders to avoid scam ICO and to keep their assets secure.
Umesto da se fokusiraju samo na investicioni potencijal kriptovaluta, stihovi njihovih pesama ohrabruju prakse bezbednog investiranja, pozivajući trgovce da izbegnu prevare ICO-a i da osiguraju svoju imovinu.

Criminal groups and terrorists are increasingly operating across borders with their assets located both within and beyond EU territory.
Криминалне групе и терористи све чешће дјелују преко границе са својом имовином која се налази на територији ЕУ и изван ње.

I am aware that some businessmen are attempting to place their assets overseas.
Čuo sam da neki biznismeni pokušavaju da prebace svoju imovinu u inostranstvo.

An excellent and highly effective system by which the company proves that they have put their assets into creating additional and/ or new value.
Izvrstan i vrlo efikasan sistem kojim organizacija dokazuje da je svoju imovinu stavila u funkciju stvaranja dodatne i/ ili nove vrednosti.

Prices are being artificially driven up by overseas criminals who want to sequester their assets here in the UK".
Цене вештачки покрећу криминалци из иностранства који желе да у Уједињеном Краљевству сакупе своје имовине.".