Sta znaci na Srpskom THEY HAVE LEFT - prevod na Српском

• su ostavili
• napustili su
• otišli su
• отидоше
• im je preostalo
• су оставили
• су напустили
• im je ostalo

Примери коришћења They have left на Енглеском и њихови преводи на Српски

If they have left.
Ako su otišli.

And now I may be all they have left.
A sada, mogla bih da budem sve što im je preostalo.

They have left us.
Napustili su nas.

All that they have left.
Све оно што су оставили.

They have left the room.
Oni su napustili prostoriju.

On their website they have left a goodbye message.
Na svom sajtu članovi su ostavili oproštajnu poruku.

They have left their things here.
Ostavili su svoje stvari.

Over the millenia, they have left oceans of blood in their.
Tokom milenijuma ostavili su okeane krvi u svojim tragovima.

They have left us in the lurch.
Ostavili su nas na cjedilu.

Only when a team mate takes moves to occupy the segment they have left.
Тек када суиграчи заузму сегмент који су напустили.

But they have left.
Али отишли су на недељу дана.

They were serious. They did it. They have left.
Istina je, uradili su to, otišli su.

They have left bags of rubbish.
Napustili su kante za đubre.

They want to make good use of the time they have left.
Definitivno moraju kvalitetno iskoristiti vreme koje im je preostalo.

They have left their flank exposed.
Ostavili su otvoreno krilo.

They know we are starving, so they have left the camp to hide in the open country.
Знаду да гладујемо, зато отидоше из окола да се сакрију у.

They have left a lasting legacy for us.
Ostavili su nam trajno nasleđe.

Mothers keep their promises, even after they have left this world.
Njihova imena i dela ostala su upamćena, čak i kada su napustili ovaj svet.

They have left a mark in our hearts.”.
Ostavili su trag u našim srcima.

They say they will never abandon hope, as it is all they have left.
Oni kažu da nikada neće odbaciti nadu, s obzirom da je ona sve što im je ostalo.

How much they have left lying in the bank?
Koliko su ostavili da leži u banci?

So it's a fighting withdrawal to a secure LZ, back five clicks in the vehicle that they have left.
Tako da je povlačenje borbe za sigurnu LZ, natrag pet klikova u vozilu koje su ostavili.

But they have left a note for Mr. Jai.
Ali su ostavili našto za gospodina Jai.

This is a very comforting thought-- particularly for people who can never remember where they have left things.
To je vrlo utešna vest- posebno za one ljude koji se nikada ne mogu setiti gde su ostavili stvari.

They have left their traces all over the place.
И свуда су оставили свој траг.

When the criticism is not constructive in any way, you might even drop them a hint that they are going to lose any friends they have left.
Kada kritika nije konstruktivna ni na koji način, možete čak i da im nagovestite da će izgubiti i ono malo prijatelja što im je ostalo.

They have left their bright halls to see us.
Napustili su svoje blistave dvore da nas vide.

The movies are chock-full of easter eggs and hidden references to please fans and keep them talking about the films long after they have left the big screen.
Филмови су ухваћени ухваћени јаја и скривене референце да се навијаме навијачима и држи их да говоре о филмовима дуго након што су напустили велики екран.

They have left their everyday lives behind somewhere.
Ostavili su svoje svakodnevne živote negde iza.

My tent, it is laid waste, And all my curtains, they are broken; My sons, they have left me, and there are none of them; No one extends any more my tent, and sets up my curtains.
Мој је шатор опустошен и сва ужа моја покидана, синови моји отидоше од мене и нема их, нема више никога да разапне шатор мој и дигне завесе моје.