Sta znaci na Srpskom THIS ONLY - prevod na Српском

• то само
• то једино
• to samo
• samo to
• ovo tek
• ово једино

Примери коришћења This only на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this only a hobby?
Da li je to samo hobi?

I shall say this only once.
Рећи ћу то само једном.

Is this only my experience?
Da li je to samo moje iskustvo?

I will say this only once.
Рећи ћу то само једном.

This only riled up the dogs even more.
То само изазива пса још више.

Why do I see this only now?
Pa zasto ja ovo tek sada vidim?

Or is this only my imagination?
A možda je to samo moja mašta?

It felt like everybody was waiting for this only.
Kako kaže, kao da su svi samo to čekali.

Or is this only temporary?
Ili je to samo privremeno?

If you don't pay the money on time then this only will happen!
Ako ti ne vratis novac na vreme onda samo to ce se desiti!

Why is this only an estimate?
Зашто је то само процена?

The only move by which White can force Black to deliver checkmate on or before move two is 1. c8=N. There are two variations: 1… exf6 2. exf6 Bxg2 is quite simple; 1… e6 leads to the subtler 2. g8=B Bxg2(this only works because the bishop's path to d5 was blocked when Black played e6).
Једини потез који форсирано тeра црног да матира белог најкасније у другом потезу је: 1. ц8С!. и сада су ту две варијанте: 1… exф6 2. exф6 Лxг2 је једноставно; 1… e6 води до префињенијег 2. г8Л Лxг2( ово једино ради, зато што је ловчев пут до d5 спречен црним потезом на e6).

Or is this only one way?
Ili je to samo jedan od načina?

This only led to their downfall.
To samo doprinosi njenom propadanju.

Don't just tackle this only on the outside.
Не само решавање то само споља.

Do this only during the tough period.
Радите то само у сувом времену.

Doctors pay attention to this only if this difference is large.
Доктори обраћају пажњу на то само ако је та разлика велика.

This only encourages the dog to jump more.
То само изазива пса још више.

Why is this only on page nine?
Zašto je ovo tek na devetoj strani?

This only proves that we are human beings.
To samo pokazuje da smo ljudska bića.

I say this only to alert you.
Pomenuo sam ti to samo da bih te upozorio.

This only increases children's anxiety.
То само може повећати анксиозност детета.

Don't worry, this only means you are human.
Ne brinite, to samo znači da ste inteligentni.

Is this only one person's problem?
Да ли је то само интерес једног човека?

I say this only to motivate you.
Kažem to samo da bih te motivisao.

This only serves to make kids feel worse.
Učiniće samo to da se dete oseća lošije.

Element Society is not this only youth charity operating in the Sheffield region.
Елемент Друштво није ово једино добротворна омладина која ради у регији Схеффиелд.

This only confirms our suspicions about you.
To samo potvrdjuje naše sumlje o tebi.

All this only because she was Jewish.
И све то само зато што је била Јеврејка.

This only serves to fuel black-market demand.
To samo podstiče potražnju na crnom tržištu.