Примери коришћења Only this way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only this way is right!
Hurry up and pay for it, and only this way can I save you as quickly as possible.
Only this way you will succeed!
Subsequently, the recommendations must be heeded- only this way can the risks be kept low.
Kasnije se te preporuke moraju poštovati- samo tako možemo rizike svesti na najmanju moguću meru.Only this way we can understand.
Samo tako možemo da funkcionišemo.
Људи такође преводе
So we have all chosen something which suits us and only this way we can attain the highest evolution.
Dakle, svi smo odabrali nešto što nam odgovara i jedino na taj način možemo dostići najviše u evoluciji.Only this way, can we all move forward.
Jedino tako možemo svi dalje.Don't forget to take into consideration all details of your dream, because only this way you will be able to interpret your dream properly.
Ne zaboravite da uzmete u obzir sve detalje iz vašeg sna jer samo tako možete otkriti njegovu pravu simboliku.Only this way could he be freed.
Samo na ovaj način se mogao osloboditi.It is very important to take into consideration all details that you have seen in your dream because only this way you will be able to interpret your dream properly.
Važno je da uzmete u obzir sve detalje koje ste videli u snu, jer samo tako ćete moći da ga protumačite pravilno.Only this way, and no other way. .
I samo tako, i nikako drugačije.Such a test is carried out in any capacity vessels- only this way it can be understood if the glass will burst and the product will carry the first launch.
Овакав тест се спроводи Only this way can it be stable there.
Samo na ovaj način tu može biti stabilno.Only this way will we all move forward together.
Jedino tako ćemo svi napredovati.Only this way the risks will be minimized.
Само тако ће сви ризици бити отклоњени.Only this way you may get to your aim.
Only this way you can achieve your target.
Samo na taj način ćete ostvariti svoj cilj.Only this way will you make him interested.
Samo tako ćete uspeti da je zainteresujete.Only this way you will achieve the maximum effect.
Samo tako ćete moći postići pun efekat.Only this way will you be able to save the person.
Samo na ovaj način možeš spasiti osobu.Only this way you may accomplish your purpose.
Samo na taj način ćete ostvariti svoj cilj.Only this way will you become a better world citizen.
Samo tako ćeš postati častan gradjanin.Only this way the order may be maintained in the state.
Samo tako se može zavesti RED u DRŽAVI.Only this way can one cultivate to high levels.
Samo na ovaj način ćete moći da se kultivišete naviše.Only this way can a balanced solution be found.
Jedino tako bi se moglo doći do izbalansiranog rešenja.Only this way allows to achieve the expected result.
Only this way will you not change the value, right?
Само на овај начин нећете променити вредност, тачно?Only this way will you be able to increase the site's value.
Само тако да ће моћи да повећа вредност сајт.Only this way will you be able to cultivate upwards.
Samo na ovaj način ćete moći da se kultivišete naviše.Only this way will our common voice be heard loud and clear.
Samo na taj način će se naš zajednički glas čuti glasno i jasno.
