Sta znaci na Srpskom THIS ORDINANCE - prevod na Српском

• овом уредбом
• zakon ovaj
• ову уредбу
• овог правилника

Примери коришћења This ordinance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Section 23 of this Ordinance;
Одредбама члана 23. овог закона;

This ordinance is not needed.
Али таква заповест није ни потребна.

Commencement of this Ordinance.
Kao na primer početak ovog reda.

This ordinance shall take effect.
Овог закона могуће, поступак се води са.

With the publication of this Ordinance.
После објављивања ове Одредбе.

Or this Ordinance apart from this section.
Одредбе овог члана, изузев ст.

A person who violates this ordinance.
За било који прекршај овог правила.

This ordinance was established at a time when.
Ovaj film je napravljen u vreme kada.

Mills, Cole, let's prep this ordinance.
Mils, Kole, pripremite ta borbena sredstva.

This Ordinance is one of the preventive measures aimed at curbing the menace of corruption.
Овај документ је једна од превентивних мера за сузбијање корупције.

But I am still going to support this ordinance tonight.".
И данас ћу подржати ову уредбу.".

The domain name can be any character set that meets the requirements of this Regulation and is not contrary to Article 28 this Ordinance.
Назив домена може бити било који скуп знакова који задовољава увјете из овог правилника и који није у супротности са чланом 28. овог правилника.

I'm proud to sign this ordinance today.
Поносан сам што сам данас потписао овај меморандум.

Issues not governed by this ordinance shall be goverened by the relevant regulation on VAT number provisions"Official Gazette of RS, no.
На питања која нису уређена овим правилником сходно ће се примењивати одговарајуће одредбе Правилника о пореском идентификационом броју" Службени гласник РС", бр.

However, not everyone agreed with this ordinance.
Међутим, нису сви били упознати са том наредбом.

Texas voters approved this Ordinance on February 23, 1861.
Тексашки гласачи су одобрили овај Пропис 23. фебруара 1861.

The following vehicles are exempt from this ordinance.
Следећи возила су изузети из овог ограничења.

You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.
Zato vrši zakon ovaj na vreme, od godine do godine.

I really don't get who can be against this ordinance.
Zaista ne vidim nikoga ko bi bio protiv ovog predloga.

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Zato vrši zakon ovaj na vreme, od godine do godine.

I sought to analyze the potential impacts of this ordinance.
Analizirali smo moguće posledice ovog pravilnika.

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Зато врши закон овај на време, од године до године.

This is all that would be required through this ordinance.
To bi bilo sve što se tiče ove porudžbine.

Therefore, you shall keep this ordinance at this time from year to year.
Зато врши закон овај на време, од године до године.

General Session of the Supreme Court of Cassation shall discuss this Ordinance 20/12/2016. years.
Општа седница Врховног касационог суда ће о овом Правилнику расправљати 20. 12. 2016. године.

This Ordinance governs the manner of procedure of determining the amounts of the most popular prices of cigarettes, cigars, cigarillos, smoking tobacco and other tobacco products.
Овом уредбом уређује се начин и поступак утврђивања износа просечне пондерисане малопродајне цене цигарета, дувана за пушење и осталих дуванских прерађевина.

God had directed that, year by year, as the children should ask the meaning of this ordinance, the history should be repeated.
Бог је наредио, када деца буду питала за значење овог обреда, да се историја понавља из године у годину.

Importers or distributors shall ensure that, while apparatus is under their responsibility, its storage or transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential requirements of this Ordinance.
Дистрибутери обезбеђују да, док је производ под њиховом одговорношћу, услови складиштења и транспорта не угрозе његову усаглашеност за захтевима овог закона.

The labelling of excise duty products under article 1 of this Ordinance is performed by affixing the stamp onto the box(pack), bottle or other container the products are packed into, in a manner enabling the visibility of the data under article 2§ 1 and article 3§ 1 of this Ordinance.
Обележавање акцизних производа из члана 1. ове уредбе врши се лепљењем маркице на кутији( паклици), односно флаши или другој амбалажи у коју се пакују производи, на начин који обезбеђује видљивост података из члана 2. став 1. и члана 3. став 1. ове уредбе.

The domain name user has the right to organize in every way, uses and manages domain space within their assigned domain names, with the registry recommended application of the provisions of this Ordinance.
Корисник назива домена има право да у сваком погледу организира, користи и управља доменским простором унутар свог додијељеног назива домена, при чему регистар препоручује примјену одредаба овог правилника.