Sta znaci na Srpskom TO HAPPEN TO THEM - prevod na Српском

• im se dogodi
• se dogodi
• im se desavaju
• im se desiti

Примери коришћења To happen to them на Енглеском и њихови преводи на Српски

To happen to them.
Treba da se događaju njima.

It didn't need to happen to them.
Није морао да им се деси.

Successful people don't sit around waiting for good things to happen to them.
Uspesni ljudi ne sede i cekaju da im se stvari desavaju.

It was going to happen to them.
Ovo bi se i njima desilo.

The last thing you would want is for something to happen to them.
I sigurno ne želiš da im se nešto desi.

What is going to happen to them- like.
Šta će se desiti s njima- i.

Successful people don't wait for life to happen to them.
Uspesni ljudi ne sede i cekaju da im se stvari desavaju.

It had to happen to them something.
Сигурно им се нешто десило.

Gays should not want that to happen to them.
Takav gaf nije smeo da im se dogodi.

If you don't want anything to happen to them you have to get in that car with me right now and help me.
Ne želiš li da im se išta dogodi, dođi sa mnom i pomozi mi.

Nobody knows what's going to happen to them.
Niko ne zna šta sve može da mu se desi.

It's not supposed to happen to them in Charming.
То се њима не дешава у Чармингу.

Did they know exactly what was going to happen to them?
Da li su tačno znali šta će im se desiti?

And we know what used to happen to them.
A znamo šta se obično desi njima.

Go back far enough, and you will find people, who were not consumers, people who were not sitting around passively waiting for stuff to happen to them.
Ako se vratite dovoljno daleko u prošlost, do ljudi koji nisu bili potrošači, ljudi koji nisu sedeli i čekali da im se nešto dogodi, naćićete ljude koji su celog života pravili stvari.

Is something going to happen to them?
Da li će se njima onda nešto dogoditi?

Some people spend their time on this planet just sitting on the sidelines waiting for something to happen to them.
Neki provedu život gledajuci tude živote. I cekaju da im se nešto dogodi.

Nobody likes that to happen to them.
A nikome se ne dopada da mu se dešavaju takve stvari.

So they end up telling you how you should treat her because that is what they would want to happen to them.
На крају, они вам кажу како треба да се понашате према њој, јер би то хтели да им се деси.

People need to know what is going to happen to them in six weeks' time.
Наши људи морају да знају шта ће им се догодити за шест недеља.

Successful people never wait for the luck to happen to them.
Uspešni ljudi nikada ne sede i čekaju da im se nešto desi.

Nothing is ever going to happen to them.
Njima se zasigurno nikada ništa neće desiti.

Is it a fear that something is going to happen to them?
Plaše li se da će im se nešto desiti?

If you allow something to happen to them.
Ako dozvoliš da im se nešto dogodi.

Lucky people do not wait for things to happen to them.
Uspesni ljudi ne sede i cekaju da im se stvari desavaju.

I don't want anything to happen to them.
Ne želim ni da se njima nešto dogodi.

They didn't deserve anything good to happen to them.
Они не заслужују ништа лоше догоди да им.

No-one deserves this to happen to them.".
Niko ne zaslužuje da mu se ovo dogodi".

They can anticipate what's going to happen to them.
Mogu da predvide sta ce im se dogoditi.

You don't want anything bad to happen to them.
Ti ne bi htela da im se desi ništa loše?