Sta znaci na Srpskom TO IMPLEMENT IT - prevod na Српском

• да га спроведе
• да га имплементира
• se to realizuje
• ga ispunjava

Примери коришћења To implement it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just don't know how to implement it.
Samo ih ne znam primjeniti.

And tries to implement it in Russia.
I pokušava ga implementirati u Rusiji.

I see a good idea and want to implement it.
Imam super ideju i želim da je realizujem.

Refusing to implement it in their states.
Одбијају да их користе у својим судовима.

When do you plan to implement it?
Када планирате да га реализујете?

And, as any innovator knows, it's not enough to simply have the idea- you have to know how to implement it.
И, као што сваки иноватор зна, није довољно једноставно имати идеју- морате знати како га имплементирати.

But I'm going to implement it.
Ali, ja ću to da primenim u praksi.

EU foreign policy chief Javier Solana, who has been instrumental in the accord, has been urging the two republics to implement it.
Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana, koji je pomogao da se postigne sporazum, apelovao je na dve republike da ga sprovedu.

Though it's hard to implement it all in practice.
Ipak teško je sprovesti sve to i u praksi.

And finally back in 2008 I have decided to implement it.
Pred kraj 2008. odlučili smo da ih snimimo.

If Europe does not want to implement it, it will not be implemented..
Ако Европа не жели да га реализује, значи, он неће бити реализован..

Member states can decide on their own how to implement it.
Države članice mogu same izabrati način sprovođenja programa.

Fayyad said he welcomed the pact and is ready to implement it, as did Ismail Haniyeh, Hamas' prime minister in Gaza.
Fajad je rekao da pozdravlja pomenuti dogovor i da je spreman da ga sprovede u delo, baš kao što je izjavio i Ismail Hanije, premijer Hamasa u Gazi.

That's their strategy, on 9/11 they began to implement it.
To je njihova strategija, a 11. septembra počeli su da je primenjuju.

But then Japan refused to implement it and after that the Soviet Union also, so to say, nullified all the agreements reached within the framework of the treaty.
Ali zatim je japanska strana odbila da ga ispunjava, a potom je i Sovjetski Savez anulirao sve dogovore u okviru ovog sporazuma“.

What is an outpost? How to implement it correctly?
Шта је испостава? Како то исправно имплементирати?

The solution meets the demands of those organizations that require robust protection from DDoS attacks, but don't have the resources to implement it.
Rešenje ispunjava zahteve onih organizacija kojima je neophodno pouzdana zaštita od DDoS napada, ali koje nemaju dovoljno resursa da ga implementiraju.

The real question is how to implement it in your life.
Pravo pitanje je na koji nacin ga uvesti u zivot ponovo.

The procurement project of these helicopters is extremely important, and despite our long-standing vision, only now have been all conditions acquired to implement it.
Projekat nabavke ovih helikoptera je izuzetno značajan i uprkos našoj dugogodišnjoj viziji, tek sada su se stekli svi uslovi da se to i realizuje.

Designing a house from a bar, how to implement it on your.
Дизајнирање куће из бара, како га сами имплементирати.

And then the Japanese side refused to implement it, and after that the Soviet Union also, so to say, nullified all agreements reached within the framework of the treaty.”.
Ali zatim je japanska strana odbila da ga ispunjava, a potom je i Sovjetski Savez anulirao sve dogovore u okviru ovog sporazuma“.

However, we've no choice but to implement it.
Kako bilo, nemamo nikakvog izbora osim da je primenimo.

However, Japan refused to implement it and insisted on the return of four islands, Kunashir, Iturup, Shikotan and Habomai, as a condition for concluding the peace treaty.
Ali je kasnije Japan odbio da ga sprovede, insistirajući na povratku četiri ostrva- Kunašira, Iturupa, Šikotana i Habomaija- kao uslov za zaključivanje mirovnog sporazuma.

Who is entitled to free medicines and how to implement it right?
Ко има право на бесплатне лекове и како да га спроведе у праву?

And uh, we give money to Napster to develop that model, to implement it, and then we're gonna join them and we all hope, and we're gonna work jointly on this, to make that happen as soon as possible.
И ух, дајемо новац за Напстер Развијати тај модел, да га спроведе, а затим смо да им се придруже и сви се надамо, И ми смо успети заједно на ово.

In this article, we will provide you with a free progressive discipline policy sample and a guide on how to implement it at your small business.
У овом чланку ћемо вам пружити бесплатан узорак политике прогресивне дисциплине и водич о томе како га имплементирати у свом малом бизнису.

Since January 1, 2015, since the World Anti-Doping Code has been revised, the anti-doping community has devoted many efforts to implement it in the rules, regulations, laws and programs of all its members, national anti-doping agencies, international federations, major organizers and other anti-doping organizations.
Од 1. јануара 2015. године, од када ступио је на снагу ревидирани Светски антидопинг кодекс, антидопинг заједница је посветила много напора да га имплементира у правилима, прописима, законима и програмима свих својих чланица, националних антидопинг агенција, интернационалних федерација, организатора великих такмичења и осталих антидопинг организација.

He retreats to isolation, isolating himself from any influences, he finds a solution, and then comes back to society to implement it, as a social innovation.
Повлачи се у изолацију издвојивши се од утицаја, осмисли решење, са којим се потом враћа натраг у друштво да га спроведе, као друштвену иновацију.

Really think about it and to try to implement it in my every-day-life.
Razmišljaj o njemu i probaj da ga praktikuješ u svom svakodnevnom životu.

The procurement project of these helicopters is extremely important, and despite our long-standing vision, only now have all the conditions needed come together to implement it.
Projekat nabavke ovih helikoptera je izuzetno značajan i uprkos našoj dugogodišnjoj viziji, tek sada su se stekli svi uslovi da se to i realizuje.