Sta znaci na Srpskom TO LET GO - prevod na Српском

• da pustiš
• da pusti
• da otpustite
• da se prepustim
• da se prepustiš
• da pobegnem
• da odeš
• da pustim
• да пусти
• da pustite
• da otpustimo
• да отпустите
• da se prepuste

Примери коришћења To let go на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hard to let go of.
Тешко да пусти.

Peter, you need to let go.
Piter, moraš da se prepustiš.

I want to let go of my life.
Želim da pustim svoj život.

Are you ready to let go?
Jesi li spreman da se prepustiš?

You need to let go of your ego.
Треба да пусти свог ега.

It's always time to let go.
Zato je uvek pravo vreme da odeš.

How to let go of my life?
Kako da pobegnem od tog života?

You need to let go.
Moraš da pustiš.

Try to let go of your emotions.
Pokušajte da pustite svoje emocije napolje.

Tell him to let go.
Reci mu da pusti.

Earl Grollman says grief is love's unwillingness to let go.
Earl Grollman kaže da je žalost nevoljnost ljubavi da pusti.

He wanted to let go.
Želeo je da pusti.

It's time to let go of negativity from others.
Vreme je da otpustimo negativnost od drugih.

It's time to let go.
Vreme je da pustiš.

Once the ego has found an identity, it does not want to let go.
U trenutku kada ego pronađe identitet, ne želi da ga pusti.

I want to let go.
Želim da se prepustim.

You can go and tell his mama… to let go.
Reci njegovoj majci da ga pusti.

You need to let go more.
Moraš više da se prepustiš.

This guy is not willing to let go.
Ovaj momak nije spreman da pusti.

Tell him to let go of me.
Reci mu da me pusti.

It is always a time to let go.
Zato je uvek pravo vreme da odeš.

Ask her to let go of me.
Zamolite je… da me pusti.

Maybe… Maybe I'm supposed to let go.
Možda… Možda treba da se prepustim.

It's okay to let go, Dad.
U redu je da nas pustiš tata.

You've got to know when to go home. Bro, you've got to know when to let go.
Moraš znati kada da se povučeš.- Brate, moraš znati kada da odeš.

Help me to let go.
Pomozi mi da pobegnem.

During the crisis,… there's a voice that tries to persuade me to let go.
Za vreme kriza, javi mi se neki glas koji pokušava da me ubedi da se prepustim.

Don't forget to let go of the ball.
Ne zaboravi da pustiš kuglu.

Isn't it time to let go of any limiting beliefs about yourself that hold you back?
Nije li vreme da otpustite neka ograničavajuća uverenja o sebi?

I guess I'm trying to figure out how to let go of things.
Pretpostavljam da pokušavam da shvatim kako da pusti stvari.