Примери коришћења Transposition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Transposition of great vessels;
Транспоновање великих бродова.This is the transposition of meaning.
Ovo je transpozicija značenja.Transposition of large vessels.
Транспоновање великих бродова.Try an al-qalqashand transposition cipher.
Transposition of great vessels;
Транспозиција великих бродова;Use the‘SleW' or Transposition modes(key: Y).
Користите се" убише" или транспозиција режима( кључ: И).Transposition of the big vessels.
Транспоновање великих бродова.Switching rows andcolumns is called transposition.
Замена врста иколона табеле се зове транспоновање.Transposition of the great vessels.
Транспоновање великих бродова.I'm gonna go ahead and get set for transposition and docking.
Idem napred da se pripremim za transpoziciju i pristajanje.I transposition of great arteries.
Транспозиција великих артерија.This feature will keep the table formatting after transposition.
Transposition of the Great Artery.
Транспозиција великих артерија.A different cryptographic technique was used for K3: transposition.
Za K3 segment korišćena je druga kriptografska tehnuka: transpozicija.Transposition of the great arteris.
Транспозиција великих артерија.Serbia is implementing SDG 6 through transposition of the two key EU directives.
ЦОР 6 у Србији се спроводи преко транспозиције две кључне ЕУ директиве.Transposition of the great arteries.
Транспозиција великих артерија.This complicates adding transposition table optimizations for negamax.
Ово компликује додавање транспозиционе табеле зарад оптимизације негамакс алгоритма.Transposition of great arteries(TGA).
Транспозиција великих артерија( ТВА).Our baby almost certainly had a rare congenital condition- Transposition of the Great Arteries.
Наша беба је готово сигурно имала ријетко конгенитално стање- транспозиција великих артерија.Public hearing- transposition of the European technical regulations.
Завршна расправа- транспоновање европских техничких прописа.The acquis in this area is directly binding and does not require transposition into national law.
Правне тековине у овој области су директно обавезујуће и не захтевају преношење у национално законодавство.Anagramming the transposition does not work because of the substitution.
Анаграмирање транспозиција неће бити од користи због субституције.The acquis on fisheries consists of regulations, which do not require transposition into national legislation.
Правне тековине у области рибарства састоје се од прописа који не захтевају преношење у национално законодавство.Transposition is often combined with other techniques such as evaluation methods.
Транспозиција се често комбинује са другим техникама као што су евалуационе методе.In tactical areas such as life and death,Go is particularly amenable to caching techniques such as transposition tables.
У тактичким областима као што су" живот и смрт",Го је нарочито погодан за технике кеширања као што су транспозиционе табеле.Transposition can create phenotypically significant mutations and alter the cell's….
Транспозиција може да креира фенотипски значајне мутаицје и да промени величину ћелијског генома.The EU acquis on fisheries consists of directly applicable Regulations, which do not require transposition into national legislation.
Правне тековине у области рибарства састоје се од прописа који не захтевају преношење у национално законодавство.Folklore and its artistic transposition, Collected works of the Scientific Conference, Beograd, FMU, 1997.
Фолклор и његова уметничка транспозиција, зборник радова са научног скупа, Београд, ФМУ, 1997.The code therefore must preserve and restore the relationship of value with alpha/beta parameters andthe search depth for each transposition table entry.
Код стога мора сачувати и повратити везу najboljaVrednost са одређеним алфа-бета параметрима идубином претраге за сваку ставку транспозиционе табеле.
