Sta znaci na Srpskom USABILITY - prevod na Српском

• upotrebljivost
• употребљивост
• корисност
• коришћењу
• iskoristivost
• усабилити
• употребљивости
• upotrebljivosti
• korisnosti
• корисности

Примери коришћења Usability на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tip 5: Test Usability.
Савет 5: Тестирајте употребљивост.

Usability in the real world.
Upotrebljivost u stvarnom svetu.

B2B Web Usability Report.
Истраживању Б2Б веб усабилити репорта.

Usability improvements to modal tools.
Побољшања употребљивости модалних алата.

Interface usability improvements.
Интерфаце употребљивости побољшања.

Increase functionality and improve usability.
Повећајте функционалност и побољшајте употребљивост.

Cboard usability testing 2.
Испитивање употребљивости плоче 2.

It focuses on aesthetics, web standard and usability.
Усредсређен је на естетику, веб стандарде и корисност.

Easy usability to the users.
Једноставна употребљивост за кориснике.

We often call these usability studies.
Ово често зовемо" студије корисности".

On usability vs. functionality.
О употребљивости вс. функционалности.

Your site/blog usability is crucial.
Корисност вашег сајта/ блога је пресудна.

Usability is defined by 5 quality components.
Употребљивост се може дефинисати помоћу 5 компоненти квалитета.

But their usability has limits.
Али њихова употребљивост има ограничења.

Usability is defined by five quality components.
Употребљивост се може дефинисати помоћу 5 компоненти квалитета.

This point is very important for the usability of your website.
Ova tačka je veoma važna za upotrebljivost Web sajta.

SEO and usability go hand in hand.
СЕО и употребљивост иду руку под руку.

Giving comments and suggestions about usability and platform UI.
Давањем коментара и сугестија о корисности и платформиUI.

Security and usability are often inversely proportional.
Bezbednost i upotrebljivost su često obrnuto proporcionalne.

Properly used, they increase the usability of Wikipedia.
Када се користе на исправан начин, повећавају корисност Википедије.

The term usability pre-dates the term user experience.
Термин употребљивости унапред датира појам корисничког искуства.

The removal of cookies will have a negative impact on the usability of many websites.
Brisanje kolačića će imati negativan uticaj na upotrebljivost mnogih veb stranica.

He expresses that Usability is defined by 5 quality components.
Употребљивост се може дефинисати помоћу 5 компоненти квалитета.

Each activity is best served by a different trade-off in the usability on each dimension.
Свака активност се највише служи од стране различитих компромиса у корисности сваке димензије.

For Intranets, usability is a matter of employees productivity.
На интранету, употребљивост је питање продуктивности запослених.

Trying to find a balance between security and usability can sometimes be problematic.
Naći pravi balans između bezbednosti infrastrukture i upotrebljivosti je ponekad izuzetno teško.

Portability- The usability of the same software in different environments.
Преносивост- Употребљивост истог софтвера у различитим срединама.

Easily automate your home to improve comfort, usability and even save energy.
Možete lako da automatizovati svoj dom kako biste poboljšali udobnost, upotrebljivost i čak uštedeli energiju.

Usability inspection- letting an evaluator inspect a user interface.
Инспекција употребљивости- омогућава евалуатору да прегледа кориснички интерфејс.

Start improving usability by roaming the site URL.
Почните да побољшавате употребљивост тако што ћете преусмерити УРЛ адресу сајта.