Примери коришћења Variations on a theme на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Variations on a theme.
Varijacije na temu.Yes, there are variations on a theme..
Али, постоје варијације на тему.;Variations on a Theme of Spohr.
Варијација на тему просјачења.The rest is just variations on a theme.
Variations on a Theme of Paganini.
Варијације на тему Паганинија.Well here are two more variations on a theme.
Ево још две варијације на тему.Variations on a Theme of Liminality.
Варијација на тему просјачења.All these modalities are variations on a theme.
Svi ovi modeli su varijacije na sličnu temu.Variations on a Theme of Frank Bridge Op 10.
Варијације на Френка Бриџа.The are not identical, but more variations on a theme.
Ne mislim doslovno isto, već varijacije na temu?Variations on a Theme from Mozart.
Седам варијација на тему из Моцартове.Johannes Brahms(1833-97), Variations on A Theme by Haydn.
Op 9 Variations on a Theme by Robert Schumann Geiringer.
Опусу 9 Варијације на тему Роберта Шумана Гајрингер.Of course, there are variations on a theme- especially when it comes to paying for graduate school.
Наравно, постоје неке варијације на тему- посебно када је у питању плаћање за дипломске школе.Variations on a Theme by Mozart 1st Sonata Nocturne in E minor Rondo.
Варијације на тему Моцарта 1 Сонат и Е минор Рондо.Rachmaninov: Rhapsody on a Theme of Paganini W. Lutosławski: Variations on a Theme of Paganini P. Hindemith: Symphonic Metamorphosis of Themes by Carl Maria von Weber M. Ravel: BoleroThe topic of the second concert for megalomaniacs are variations. .
Rahmanjinov: Rapsodija Van Beethoven: Seven variations on a theme from Mozart's Magic Flute C. M. von Weber: Romance S. Šulek: Sonata Vox GabrieliIn the season 2017/18, the Belgrade Philharmonic Orchestra is introducing a new project within its chamber music series.
Ван Бетовен: Седам варијација на тему из Моцартове Чаробне фруле К.М. фон Вебер: Романса С. Шулек: Соната Vox GabrieliУ сезони 2017/ 18, Београдска филхармонија уводи нови пројекат у оквиру своје камерне сцене.For example, of Op. 9, Variations on a Theme by Robert Schumann, Geiringer writes that Brahms"displays all the resources of contrapuntal art".
Of course, there are always variations on a theme, but in general, this is the order you should follow when paying for medical school and getting student loans for your medical degree.
Наравно, увек постоје варијације на тему, али уопштено, ово је наређење које треба да пратите приликом плаћања за апотекарску школу и добијање студентских кредита за вашу диплому фармације.Rachmaninov: Rhapsody on a Theme of Paganini W. Lutosławski: Variations on a Theme of Paganini P. Hindemith: Symphonic Metamorphosis of Themes by Carl Maria von Weber M. Ravel: BoleroFor all admirers of variations, we have prepared four pieces by authors of entirely diverse styles, which treat this musical form in different ways.
Rahmanjinov: Variation on a theme.
Varijacija na temu.Oh… a variation on a theme?
Varijacija na temu.Variation on a theme: nothing.
Varijacija na temu: ništa.The answer was always a variation on a theme.
Uvek je to bila varijacija na temu.It is always a variation on a theme.
Uvek je to bila varijacija na temu.Anything else is a variation on a theme.
Sve ostalo je varijacija na temu.The rest is variation on a theme.
Sve ostalo je varijacija na temu.Variation on a theme.
Варијација на постојећу тему..Perhaps… a variation on a theme?
А може и варијација на тему.Variation on a theme, I know.
I varijacije na temu, znam.
