Sta znaci na Srpskom WEANING - prevod na Српском

• odvikavanje
• одвајања
• одбића
• одбијања
• да одвојите
• одвајање
• одвикавање
• odvikavanja

Примери коришћења Weaning на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was weaning him off it.
Ја сам га одбијања искључен га.

Legislation of food for weaning.
Законодавство хране за одбиће.

Weaning can be accomplished over time.
Одвикавање се може остварити временом.

I'm thinking of weaning them.
Razmišljam o tome da ih odvikavanje.

Methods of weaning the child from the computer.
Методе одбијања дете од рачунара.

How should I start with weaning food?
Kako da počnem sa mešovitom ishranom?

Do you think weaning will make your life easier?
Dali mislite da će vas odvikavanje olakšati život?

Then you can start with weaning food.
Onda možete početi sa mešovitom ishranom.

Remember that early weaning is stressful for little eared ones.
Запамтите да је рано одвикавање стресно за мале уши.

Goes to the food of rabbits from 31 days to the weaning of babies.
Одлази у храну кунића од 31 дана до одбића беба.

Only after weaning did this return to normal in a few cases.
Тек након одбића то се нормализује у неколико случајева.

Was on the oscillator, weaning the map and amp.
Био на осцилатор, одбијања карту и амп.

Natasha recommends the following simple guide to starting weaning.
Наташа препоручује следећи једноставан водич за почетак одвајања.

These DoddleBags are amazing for weaning and so much more.
Ови ДоддлеБагс су невероватни за одвајање и много више.

At this age, they experience less stress due to food change and weaning.
У овом узрасту имају мање стреса због промене хране и одбића.

ESHO allows weaning the dog to bark by the use of physical force.
ЕСХО вам омогућава да одвојите пса да лаје помоћу физичке силе.

Events such as these will also make weaning more difficult.
Događaji poput ovih će takođe otežati odvikavanje.

Weaning is a process that takes some time, so don't rush it and be patient.
Odvikavanje je proces koji traje, tako da nemojte žuriti i budite strpljivi.

The menstrual cycle can begin two months after weaning the baby.
Менструални циклус може почети два месеца након одвајања бебе.

After the same amount after weaning, they are given an iodine solution again.
Након исте количине након одбића, поново се добија јодни раствор.

Julie: Your baby is making all of the right noises to start weaning soon.
Јулие: Ваша беба прави све праве звуке да се ускоро започне одлазак.

Weaning a child to grind his teeth in the presence of tension at home is impossible.
Одвајање дјетета да меље зубе у присуству напетости код куће је немогуће.

A lot of extra love and attention in other forms will be needed during weaning.
Mnogo dodatne ljubavi i pažnje biće joj potrebno tokom odvikavanja.

Clean weaning' means simply giving your baby foods that don't contain added sugar.
Чисто одвајање' значи једноставно давање хране за бебе која не садржи додатни шећер.

There are some reasons that may justify postponing weaning for a month or two.
Postoje razlozi koji opravdavaju odlaganje odvikavanja za mesec ili dva.

After weaning, the uterus enters the hunt in 5-7 days on average. Sometimes after 3 days.
Након одбића материца у просеку улази у лов за 5-7 дана. Понекад након 3 дана.

Prevention of disease repair rabbits need to do 5 days before weaning from the mother.
Превенција обољења од зечева треба да се уради 5 дана пре одвајања од мајке.

You can make the weaning process easier for yourself and your baby by knowing about it in detail.
Процес одбијања можете олакшати себи и својој беби тако што ћете сазнати детаљно о томе.

Before jigging for the little rabbits, parsley is replaced with dill a week before weaning.
Пре бацања малих зечева, першун се замењује копром недељу дана пре одбића.

Remember that they are soldered several days before weaning, and then a week after it.
Запамтите да су лемљени неколико дана пре одбића, а онда и недељу дана након тога.