Примери коришћења Were considered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slaves were considered property.
Robovi su smatrani imovinom.A lot of the greatest people in history were considered weird.
Mnogo velikih ljudi u istoriji su smatrani uvrnutim.They were considered the lucky ones.
Three things were considered-.
Uzeta su u obzir tri kriterijuma-.Fortresses were considered the last defense option of a city under siege.
Three options were considered-.
Uzeta su u obzir tri kriterijuma-.These people were considered zealots who took the ancient texts too literally.
Ti ljudi su smatrani fanaticima koji predoslovno shvataju drevne tekstove.In ancient Egypt, the pharaohs were considered gods.
Neanderthals were considered adults when they turned 9.
Neandertalci su smatrani odraslima kad napune 9 g.Well before Linnaeus,plants and animals were considered separate Kingdoms.
Дуго пре Линеа,биљке и животиње су сматране засебним царствима.Well, apes were considered wild animals in those days.
Pa, u to doba, majmuni su smatrani za divlje životinje.Justin Timberlake andBritney Spears were considered for the lead roles.
Јустин Тимберлаке иБритнеи Спеарс су сматрани за водеће улоге.Cats were considered appropriate since they were associated with Freyja, the goddess of love.
Мачке су сматране одговарајућим јер In fact, early clock makers were considered master craftsmen.
У ствари, рани сат произвођачи су сматрани мајстори.In addition, other issues of global, European and regional security were considered.
Pored toga razmotrena su i druga pitanja globalne, evropske i regionalne bezbednosti.The British were considered enemies.
Rusi su smatrani za neprijatelja.The ancient Egyptians had leaders called Pharaohs who were considered gods.
Уједињеним Египтом владали I thought they were considered a domestic breed.
I have not changed anything windows the new ones PC which were considered to RAID.
Flamingo tongues were considered a delicacy in Ancient Rome.
Фламинго језици су сматрали делицијом у старом Риму.Premarital relations were praised andextramarital relations were considered normal.
Предбрачни односи Not so long ago,T-shirts were considered exclusively underwear.
Не тако давно,мајице су сматране искључиво рубљем.The country highly appreciated his activity, having recognized the winner of the competition for thebest enterprise in Russia, where more than a thousand companies were considered.
Земља During the Joseon era,butchers were considered the lowest social class.
Током Јосеон ере,месари су сматрани најнижа друштвена класа.In the sphere of youth policy, proposals for more intensive work on improving the conditions for youth development and creating new opportunities for its training for an even more important role in society were considered.
У домену омладинске политике, разматрани су предлози за интензивнији рад на унапређењу услова за развој младих и стварање нових могућности за њено оспособљавање за још важнију улогу у друштву.Under the Ottoman system,Christians were considered an inferior class of people.
Према османском систему,хришћани су сматрани разредом класом људима.Baseline work hours were considered 46 hours every week and every additional hour resulted in an increased potential for heart disease.
Основно радно време је разматрано 46 сати недељно, а сваки додатни сат резултирао Children from the age of seven forward were considered responsible for their actions.
Деца од седам година надаље су сматрана одговорним за своје поступке.In antiquity, dreams were considered as the will of the gods to communicate with men;
У антици, снови су сматрани као воља богова да комуницирају са људима;The French Bulldogs went from the English, which were considered a small fighting breed.
Француски булдози 
