Sta znaci na Srpskom WERE FALSE - prevod na Српском

• su bila lažna
• лажни
• su bile lažne

Примери коришћења Were false на Енглеском и њихови преводи на Српски

And both were false.
Oba su bila lažna.

But do we know for a fact that these accusations were false?
Али ми смо доказали да су то лажне оптужбе?

Only the circumstances were false, the time, and one or two proper names.”.
Jedino su lažne bile okolnosti, vreme i jedno ili dva imena.

Those accusations were false.
Te optužbe su bile lažne.

Things, but those were false memories, products of self-deception.
Сетио се да се сећао противречних ствари, но то су биле лажне успомене, производи самозаваравања.

Both of which were false.
Oba su bila lažna.

In his deposition, Musk admitted that those allegations against Unsworth, which were provided to him by self-styled private investigator James Howard, were false.
У својој изјави Муск је признао да су ти наводи против Унсвортх-а, које му је изнео самозвани приватни истражитељ Јамес Ховард, лажни.

Both of them were false.
Oba su bila lažna.

I had the chance to show that the accusations against me were false.
Доказао сам да су све оптужбе против мене лажне.

He remembered remembering contrary things, but those were false memories, products of selfdeception.
Setio se da se sećao protivrečnih stvari, no to su bile lažne uspomene, proizvodi samozavaravanja.

All those connections you created with the other person were false.
Све везе које сте креирали са другом особом били су лажни.

He remembered remembering contrary things, but those were false memories, products of self deception.
Сетио се да се сећао противречних ствари, но то су биле лажне успомене, производи самозаваравања.

They said that rumours of other shootings in the area were false.
Полиција напомиње да су гласине о другим пуцњавама у том подручју биле лажне.

Sudski showed that Soviet peace proposals with Poland in 1919 were false and that in reality the Soviets had prepared for a new offensive against Poland and had concentrated military forces in Barysaw near the Polish border.
Године били лажни и да су се у стварности Совјети припремили за нову офанзиву против Пољске и концентрисали војне снаге у Барисаву близу пољске границе.

Both of those were false.
Oba su bila lažna.

I posed in advance a few questions, clearly showing that the data and assertions presented by them were false and fabricated.
Унапред сам изнео неколико питања која јасно показују да су ти подаци и тврдње који они износе лажни и измишљени.

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that Henry had her killed just because she didn't give him any male children.
Савремени историчари се слажу да су оптужбе против Анне Болеин-а које су довеле до њеног погубљења биле лажне и неубедљиве и да је Хенри погинуо само зато што није имала ни једну мушку децу.

So you're saying the claims were false?
Дакле Ви кажете тврдње биле лажне?

Decoded information presented to Pilsudski showed that Soviet peace proposals with Poland in 1919 were false and in reality they had prepared for a new offensive against Poland and concentrated military forces in Barysaw near the Polish border.
Декодиране информације представљене Пилсудском су показале да су совјетски мировни предлози Пољској 1919. године били лажни и да су се у стварности Совјети припремили за нову офанзиву против Пољске и концентрисали војне снаге у Барисаву близу пољске границе.

All the accusations against me were false.
Sve optužbe protiv mene su lažne.

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that Henry had her killed just because she didn't happen to have any male children, either.
Савремени историчари се слажу да су оптужбе против Анне Болеин-а које су довеле до њеног погубљења биле лажне и неубедљиве и да је Хенри погинуо само зато што није имала ни једну мушку децу.

And the outrage which she had suffered was also real, only the circumstances were false, the time, and one or two names.
Takođe je istinito bilo poniženje koje je pretrpela; jedino su lažne bile okolnosti, vreme i jedno ili dva imena.

It was obvious that they were false witnesses.
Они су заиста били лажни сведоци.

From the first century until the beginning of the last days, the vast majority of those who claimed to follow Christ were false Christians; Jesus likened them to“weeds.”.
Од првог века до почетка последњих дана, велика већина оних који су тврдили да следе Христа били су лажни хришћани, које је Исус упоредио с„ коровом“.