Sta znaci na Srpskom WERE REPLACED - prevod na Српском

[w3ːr ri'pleist]
[w3ːr ri'pleist]
били су смењени
били замијењени
were replaced
су замењене
were replaced
were substituted
were superseded

Примери коришћења Were replaced на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
All the windows were replaced.
Zamenjeni su svi prozori.
They were replaced by scientists.
Њих су заменили специјалисти.
Over 340 lights were replaced.
Замењено је више од 40 светиљки.
Names were replaced by numbers.
Лична имена су замењена бројкама.
The windows and doors were replaced.
И замењени су прозори и врата.
Iberians were replaced by Romans.
Картагињане су заменили Римљани.
Both the investigating judge and the prosecutor were replaced.
И истражни тужилац и судија су замењени.
My bowels were replaced with hemp.
Заменили су ми црева конопцима.
Three months ago turns out all the kitchen staff were replaced.
Pre tri meseca zamenjeno je svo kuhinjsko osoblje.
Names were replaced with numbers.
Лична имена су замењена бројкама.
In the fiber cement boards,the asbestos fibers were replaced by other materials.
На влакно цементним плочама,азбестна влакна су замењена другим материјалима.
They were replaced by big businesses.
Њих су замениле велике трговине.
Then, the CBD doses were replaced by placebo.
Затим су ЦБД дозе су замењени плацебом.
They were replaced by Hong Kong, Romania and Germany.
Njih su zamenili Hong Kong, Rumunija i Nemačka.
Eventually, as fake skeleton technology advanced,the real bones were replaced with fake bones.
На крају, док је технологија лажног скелета напредовала,стварне кости су замењене лажним костима.
Their names were replaced by numbers.
Лична имена су замењена бројкама.
In one myth the Igigi were the younger gods who were servants of the Anunnaki until they rebelled and were replaced by the creation of humans.
У једном миту Игиги су били млађи богови који су били слуге Анунакија, све док се нису побунили и били замијењени стварањем људи.
Our names were replaced with numbers.
Лична имена су замењена бројкама.
In one myth the Igigi were the younger gods who were servants of the Anunnaki until they rebelled and were replaced by the creation of humans.
Иако су понекад синоним за термин„ Анунаки“, у једном миту Игиги су били млађи богови који су били слуге Анунакија, све док се нису побунили и били замијењени стварањем људи.
All the mirrors were replaced except this one.
Sva ogledala su zamenjena osim ovog.
Though sometimes synonymous with the term"Annunaki," in one myth the Igigi were the younger gods who were servants of the Annunaki,until they rebelled and were replaced by the creation of humans.
Иако су понекад синоним за термин„ Анунаки“, у једном миту Игиги су били млађи богови који су били слуге Анунакија, све доксе нису побунили и били замијењени стварањем људи.
Armaments were replaced by political institutions.
Političke prečice zamenile su institucije.
People in the factories were replaced by machines and machines.
Људи у фабрикама су заменили машинама и машинама.
They were replaced by the M39 series 5-ton 6x6 trucks in the 1950s.
Они су замењени серије М39 5-тона 6×6 камиона у 1950-их година.
All the numerous registers of accounting were replaced by one- the General ledger, which is opened monthly.
Све бројне регистре рачуноводства заменили су један- главна књига, отворена месечно.
Both were replaced by men of the same, with Johnson as their name.
I obojicu predsednika su zamenili juznjaci sa istim prezimenom: Johnson.
The light blue shirts were replaced by a royal blue version in around 1912.
Светло плаве мајице су замењене краљевско плавом верзијом око 1912.
They were replaced by modern, aesthetic, design and variety are available to all suspended….
Они су замењени модерним, естетског, дизајна и разноврсности су на располагању свим спуш….
Six Liberal Democrat ministers were replaced in the reshuffle Thursday(September 2nd).
Šest ministara iz Liberalno demokratske stranke zamenjeno je u četvrtak( 2. septembar) u sklopu rekonstrukcije vlade.
Gray towers were replaced with brown fields of corn.
Tople kancelarije su zamenjene poljem kukuruza.
Резултате: 199, Време: 0.0759

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски