Sta znaci na Srpskom WHEN YOU SAW - prevod na Српском

• kada ste videli
• kada si video
• kad ste videli
• kad si video
• kad si vidjela
• kad si vidio
• kada ste vidjeli
• kada vidiš
• kada ste ugledali
• kada si videla

Примери коришћења When you saw на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you saw a woman.
Kada ste vidjeli ženu.

You know when you saw your dad?
Znaš kad si vidio svog tatu?

When you saw him, was he in aisle 1 or aisle 2?
Kada si ga video, jeli bio na ulazu 1 ili 2?

So, you'd know when you saw it.
Znači, znao si kad si vidio.

And when you saw that it wasn't?
A kad ste videli da ne pomaže?

What did he say when you saw him?
Što je rekao kad si ga vidjela?

So when you saw this woman, were you drunk?
Pa kad si vidio tu ženu, jesi li bio pijan?

Did they applaud when you saw it?
Da li su pljeskali kad si ga video?

When you saw my fate, what did you see?
Kada si video moju sudbinu šta si video?

You leave when you saw the police?
Otišao si kad si video policiju?

When you saw Garret alive, you don't think maybe?
Kada si video Garreta živog, da nije možda…?

You felt no fear when you saw the gun?
Nisi osetio strah kad si video pištolj?

When you saw it you made a decision.
Kada ste ga videli, doneli ste odluku.

What did you feel when you saw me?
Šta si osetio kad si me video?

And when you saw it, did you want It?
I kada si ga video, da li si ga poželeo?

What was your thought when you saw them?
Šta ste pomislili kada ste ih videli.

When you saw his portrait, you almost salivated.
Kad ste videli njegov portret samo što niste stali mirno.

What did you do when you saw charlie?
Sta ste uradili kada ste videli carlija?

When you saw your death, was I with you?.
Kada si video svoju smrt, da li sam ja bila sa tobom?

What do you mean, when you saw what happened?
Kako to misliš kada si video šta se desilo?

And when you saw the video, you saw an opportunity.
A kada ste vidjeli video, ste vidjeli priliku.

What did you think when you saw them?
Šta ste pomislili kada ste ih videli.

When you saw him last, did Rico have a gun?
Kad ste ga videli poslednji put, da li je Riko imao pištolj?

What were you thinking when you saw them?
Šta ste pomislili kada ste ih videli.

When you saw John and Kevin go into your dad's apartment… I'm curious.
Kada si video Džona i Kevina da ulaze u tatin stan… radoznao sam.

What were you thinking when you saw that gun?
Šta si pomislio kada si video onaj pištolj?

And then when you saw the hanged man, the blood drained from your face.
A kada ste vidjeli obješenog covjeka problijedili ste..

Where were you standing when you saw Cathy's body?
Gdje ste stajali kada ste vidjeli Cathyno tijelo?

And when you saw him subsequently, had his state changed?
A kad ste ga videli kasnije, je li se njegovo stanje promenilo?

Your face changed when you saw that García Lorca.
Promenio si izraz lica kad si video tog Garsiju Lorku.