Sta znaci na Srpskom WHICH DOES NOT REQUIRE - prevod na Српском

• који не захтева
• који не захтијева
• која не захтева
• koji ne zahteva
• која не захтијева
• које није потребно

Примери коришћења Which does not require на Енглеском и њихови преводи на Српски

This fact, which does not require evidence.
Ова чињеница, која не захтева доказе.

Very comfortable knobs, keys, to press on which does not require effort.
Врло пријатне дугмад, тастери, за притисак на које није потребно напор.

The garden, which does not require you to titanic efforts to handle it, is not difficult to arrange.
Врт, који не захтијева од вас да се бавите њиме, није тешко уредити.

Painting of blue-green stone, which does not require finishing.
Слика од плаво-зелене камена, који не захтева завршни.

Is no such thing, which does not require maintenance, so cleaning the air conditioner- a mandatory procedure.
Постоји таква ствар, који не захтева одржавање, тако чишћење клима- обавезни поступак.

In early childhood, there is physiological alopecia, which does not require treatment.
У раном детињству постоји физиолошка алопеција, која не захтева лечење.

The bottom small fish, which does not require special conditions, feeds on what it can find at the bottom.
Дна мале рибе, која не захтева посебне услове, храни се оним што може наћи на дну.

Eat much more sparingly, and eat simple food, which does not require heavy seasoning.
Jedi mnogo umerenije i jedi jednostavnu hranu, koja ne zahteva jake začine.

The flower, the care for which does not require a lot of time and effort, will be grateful to their owners for the correct actions.
Цвет, брига за које није потребно пуно времена и труда, биће захвалан њиховим власницима за исправне поступке.

Significantly facilitate the work allows elektrotochila, which does not require mechanical intervention.
Значајно олакшати рад омогућује електротоцхила, која не захтева механичку интервенцију.

The simplest control method, which does not require additional study of instructions and operation books, is mechanics.
Најједноставнији начин контроле, који не захтева додатно проучавање упутстава и оперативних књига, је механика.

Masters of stucco work have developed a good recipe for cold porcelain, which does not require heating.
Мајстори штукатуре су развили добар рецепт за хладни порцелан, који не захтева загревање.

A full WYSIWYG-editor of HTML, which does not require installation of third-party software.
Пуна ВИСИВИГ-редактор ХТМЛ, који не захтева инсталацију софтвера треће стране.

Upon admittance a clinical diagnosis determined a fracture in the right pubic bone which does not require surgery.
По пријему, клиничком обрадом дијагностиковано је напрснуће десне пубичне кости које не захтева хируршко лечење.

The body is made of metal and plastic, which does not require a strong cost to care for it.
Тијело је израђено од метала и пластике, што не захтијева велику цијену за њега.

Practically all modern models of two-chamber Beko refrigerators have a cooling system"No frost"which does not require defrosting.
Практично сви савремени модели двокоморних Беко фрижидера имају систем хлађења" Но фрост" која не захтева одмрзавање.".

Try to choose a simple recipe, which does not require a lot of time and expensive ingredients.
Покушајте да изаберете једноставан рецепт који не захтева много времена и скупих састојака.

Such materials are completely ready to work, and for their use need a mounting gun, which does not require any special skills.
Такви материјали су потпуно спремни за рад, а за њихову употребу потребан је монтажни пиштољ, који не захтијева никакве посебне вјештине.

A simple remedy for aphids, which does not require additional costs, can be quickly prepared at home.
Једноставан лек за лисне уши, који не захтева додатне трошкове, може се брзо припремити код куће.

The Netherlands is on this list due to the good economic situation of the country, which does not require two sources of income in a home.
Холандија се налази на овој листи због добре економске ситуације у земљи, која не захтева два извора зараде у кући.

My favorite type of exercise, which does not require any special equipment, all you need is a bench and a weighting disk.
Мој омиљени тип вежбања, који не захтева никакву посебну опрему, све што вам је потребно је клупа и диск за утезање.

When making the mixture with your hands is recommended to purchase the mobile concrete mixture, which does not require the use of vibrating beams.
Приликом смеше са рукама се препоручује да купи мобилни бетонску мешавину, који не захтева употребу вибрирајућим греда.

With such a reactor[which does not require refuelling] the efficiency coefficient of the submarine increases several times,” Popov said.
Sa reaktorom koji ne zahteva punjenje goriva koeficijent korišćenja podmornica se povećava više puta“, zaključio je admiral.

Most men are engaged in sedentary work, which does not require a high level of hormone.
Већина мушкараца се бави седентарним радом, што не захтева висок ниво хормона.

The vehicle can request a charging state by setting a resistor- using 2700 Ohm a Mode 3 compatible vehicle is announced(“vehicle detected”) which does not require charging.
Возило може затражити стање пуњења постављањем отпорника; коришћењем 2. 7 кΩ најављен је Вехицле 3 компатибилно возило( возило је детектовано) које не захтева пуњење.

In some cases it has a rather pronounced effect, which does not require the additional use of other means.
У неким случајевима то има прилично изражен ефекат, који не захтева додатну употребу других средстава.

The original matchmaking, which does not require any special material costs, will be a video clip made with his own hand with a proposal and posted on YouTube.
Оригинална проводаџија, која не захтева никакве посебне материјалне трошкове, биће видео снимак са сопственим предлогом и постављен на ИоуТубе.

Features material tiles for foundation is a durable material, which does not require additional costs to finish in the future.
Особине материјала плочице за фондације је издржљив материјал, који не захтева додатне трошкове да заврши у будућности.

Unlike other meditation techniques which often involve concentration, TM is a simple, natural technique which does not require any effort.
Za razliku od ostalih meditativnih tehnika koje često podrazumevaju koncentraciju, TM je jednostavna, prirodna tehnika koja ne zahteva nikakav napor.

Com's publicly accessible Web pages(i.e., any Web page which does not require a login and password and/or restrict access).
Rs( тј. ка било којој веб страници која не захтева пријављивање и лозинку и/ или ограничен приступ).