Sta znaci na Srpskom WHICH WILL TAKE PLACE - prevod na Српском

• koje će se održati
• која ће се одржати
• koji se održava
• koji će se održati
• који ће се одржати
• koja će se održati
• који се одржава

Примери коришћења Which will take place на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which will take place at.
Koje će se održati u.

The request for a restraining order was denied until a hearing which will take place later this month.
Nastavak suđenja je odložen do saslušanja koje će se održati kasnije ovog meseca.

Which will take place in.
Koje će se održati u.

A surreal introduction to say the least, before dinner which will take place at 50 metres up in the air.
Надреални увод у најмању руку, прије вечере која ће се одржати на КСНУМКС метара у зраку.

Which will take place in the.
Koje će se održati u.

Kosumi travelled to New York on Saturday for the UN Security Council meeting, which will take place on Tuesday.
Kosumi je putovao u Njujork u subotu radi učešća u sastanku Saveta Bezbednosti koji će se održati u utorak.

Which will take place on Thursday, 26th April 2018 at 19.00h, room 220.
Koje će se održati u četvrtak, 26. aprila 2018. godine u 19h u sali 220.

EBRD released the report before its annual meeting and business forum, which will take place in Bucharest 19 May and 20 May.
EBRD je objavila izveštaj pred svoj godišnji sastanak i biznis forum, koji se održava u Bukureštu 19 i 20 maja.

Which will take place on Thursday, 26th April 2018 at 19.00h, room 220.
Које ће се одржати у четвртак, 26. априла 2018. године у 19. 00 часова, у сали 220.

Venezuela is ready to host the 17th Non-Aligned Movement Summit which will take place in the island of Margarita from September 13 to 18.
Венецуела је спремна за 17. самит несврстаних, који ће се одржати на острву Маргарита, од 13. до 18. септембра.

By the sixth concert, which will take place on October 30, the“Amoroso” string orchestra will end the season of classical music in Medvedja, but the repertoire of the concert is not yet known.
Šestim koncertom, koji će se održati 30. oktobra, gudački orkestar„ Amoroso” će okončati sezona klasične muzike u Medveđi, ali repertoar tog koncerta još nije poznat.

Bisping is booked to fight Georges St-Pierre on that date at UFC 217, which will take place in New York City.
Sada je i zvanično ovo je potvrdio da će da se bori sa Georges St-Pierrom na UFc217 koji će se održati u New Yorku 4.

Tickets for the friendly match Serbia- France, which will take place on June 25 at 9pm in the Kombank Arena are on sale at prices ranging from 200, 300 and 400rsd.
Улазнице за пријатељску утакмицу Србија- Француска која ће се одржати 25. јуна од 21 часова у Комбанк Арени су у продаји по ценама од 200, 300 и 400 динара.

It is our great pleasure to invite you to the 24th edition of Sarajevo Film Festival which will take place from 10th to 17th of August 2018.
Veliko nam je zadovoljstvo pozvati vas na 24. izdanje Sarajevo Film Festivala koje će se održati od 10. do 17. augusta 2018.

The third stage will be the final, which will take place on 12 February 2022 and will feature the eight acts vying to represent Ukraine in Turin.
Трећа етапа ће бити финална, која ће се одржати 12. фебруара 2022. и укључиће осам извођача који се такмиче да представљају Украјину у Торину.

Nearly 3,000 leaders from 118 countries are expected at the gathering, which will take place in Davos from January 21 to January 24.
Ukupno se očekuje gotovo 3. 000 čelnika iz 118 zemalja na skupu u Davosu koji se održava od 21. do 24. januara.

Following the rescue attempt, Tanner and Dubois break into a cartel boathouse to find out the location of the deal, which will take place in Istanbul, Turkey.
Након покушаја спасавања, Танер и Дубоа проваљују у чамце картела како би сазнали локацију посла, који ће се одржати у Истанбулу, Турска.

Canon is an official sponsor for Rugby World Cup 2019 in Japan, which will take place in twelve host cities across the country from 20 September to 2 November 2019.
Canon je zvanični sponzor svetskog prvenstva u ragbiju 2019. u Japanu, koje će se održati u 12 gradova širom zemlje od 20. septembra do 2. novembra 2019.

University of Applied Sciences is inviting international students to Summer School which will take place in August, 2019.
Универзитет примењених наука у Виљнусу позива интернационалне студенте да се пријаве за учешће у Летњој школи која ће се одржати у августу 2019. године.

Also, residents and visitors can visit the international festival of drifting, which will take place on Lubyanka Square, an open inter-regional festival of art song in the Museum-Reserve"Kolomenskoye".
Такође, становници и посетиоци могу посетити међународни фестивал дрифтовања, који ће се одржати на Лубианка Скуаре-у, отвореном интеррегионалном фестивалу уметничке песме у Музејском резервату" Коломенское".

He plans to present his work this summer at the annual American Academy of Neurological and Orthopedic Surgeons conference which will take place in Annapolis, Maryland.
Ovaj hirurg planira da najavi projekat Američkoj akademiji neuroloških i ortopedskih hirurga na konferenciji u Merilendu, koja će se održati u junu ove godine.

The report says that the tablet could be unveiled in Barcelona at MWC, which will take place from February 25th to February 28th next year.
Izveštaj sugeriše da bi novi tablet mogao biti objavljen tokom ili pre MWC-a u Barseloni, koji se održava od 25. do 28. februara naredne godine.

The ministers exchanged views on the most important issues for Euro-Atlantic security, as part of preparations for the NATO Summit, which will take place in London on 3-4 December.
Министри су размијенили мишљења о најважнијим питањима за евроатлантску безбједност, у склопу припрема за НАТО самит који се одржава 3-4. децембра у Лондону.

The exhibition is part of the program of this year's Days of Oris 19, which will take place on 19 and 20 October at the Vatroslav Lisinski Concert Hall.
Izložba je dio programa ovogodišnjih Dana Orisa 19 koji će se održati 19. i 20. listopada u Koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog.

THE ECONOMIC SUMMIT OF THE REPUBLIC OF SERBIA Belgrade, 22 October 2018- For the 14th consecutive time Eurobank is the general sponsor of the Economic Summit of the Republic of Serbia, which will take place on 22 and 23 October in Belgrade.
Beograd, 22. oktobar 2018. godine- Eurobank je i ove godine, 14. put zaredom, generalni sponzor Ekonomskog samita Republike Srbije, koji se održava 22. i 23. oktobra u Beogradu.

All awards will be presented during the inaugural exhibition of selected works, which will take place in the New Moment Gallery in Belgrade, Serbia, on 17 May 2012, at 6 p.m.
Sve nagrade će biti dodeljene tokom inauguralne izložbe odabranih radova koja će se održati u galeriji New Moment u Beogradu, Srbija, 17. maja 2012. u 18. 00.

There are many Barcelona apartments in perfect locations, close to all of the main parades, which will take place city-wide this year.
Постоје многе Барцелона апартмани у савршеном локација, у близини свих главних парадама, које ће се одржати широм града у овој години.

The completion of the project will be marked by an exhibition of works for multiple senses which will take place in 2019 in MSA premises in Palazzo De La Salle in Valletta.
Kraj projekta će obeležiti izložba radova za više čula koja će se održati 2019. godine u prostorijama MSA u Palati de La Sale u Valeti.

For the 14th consecutive time Eurobank is the general sponsor of the Economic Summit of the Republic of Serbia, which will take place on 22 and 23 October in Belgrade.
Eurobank je i ove godine, 14. put zaredom, generalni sponzor Ekonomskog samita Republike Srbije, koji se održava 22. i 23. oktobra u Beogradu.

Apart from the London Olympic Games, Intesa Sanpaolo shall support the Italian team on the Mediterranean games which will take place in Turkey in 2013, as well as on the Winter Olympic Games in Russia in 2014.
Pored Olimpijskih igara u Londonu, Intesa Sanpaolo podržaće Azure na Mediteranskim igrama, koje će se održati u Turskoj 2013. godine, kao i na Zimskim Olimpijskim igrama u Rusiji 2014. godine.