Sta znaci na Srpskom WILL ADOPT - prevod na Српском

• ће усвојити
• usvoji
• ће донети
• усвоје

Примери коришћења Will adopt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will adopt this!
Moraće da usvoje ovo!

Freddy will adopt Oscar.
Fredi će usvojiti Oskara.

Well, maybe somebody at the pound will adopt him.
Pa, možda ga neko uzme iz kafilerije i usvoji ga.

No one will adopt the child.
Uglavnom niko ne usvoji bebu.

In this hour, our last line of defence from violence and unilateral independence must be a strong resolution which Serbian parliament will adopt today.
U ovom času naša zadnja linija odbrane od nasilja i jednostrane nezavisnosti mora biti snažna rezolucija koju Skupština Srbije treba da usvoji.

Who will adopt this technology?
Ko može da usvoji ovu tehniku?

In most cases your baby will adopt the right attitude.
У већини случајева ваша беба ће усвојити прави став.

A man will adopt your attitude about yourself.
Muškarac će usvojiti stav koji sami imate o sebi.

Europe needs a stable, democratic and prosperous Turkey that will adopt our values and rule of law," he said in Berlin.
Evropi je potrebna stabilna, demokratska i prosperitetna Turska koja će usvojiti naše vrednosti i vladavinu zakona», izjavio je on u Berlinu.

Squirrels will adopt an abandoned baby if its parents are gone.
Веверице ће усвојити бебицу бебе ако је напуштено.

The PRAC's recommendations will now be sent to EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP), which will adopt the Agency's final opinion.
Препорука PRAC-а упућена је Комитету за хумане лекове( CHMP) при ЕМА-и, који ће усвојити коначно мишљење и проследити га Европској комисији.

Squirrels will adopt other squirrel babies if they are abandoned.
Веверице ће усвојити бебицу бебе ако је напуштено.

Next steps: In line with the European Council's guidelines of 15 December, the General Affairs Council(Art 50) will adopt these additional negotiating directives on transitional arrangements in January 2018.
Наредни кораци: у складу са смерницама Европског савета од 15. децембра, Савет за опште послове ће усвојити додатне преговарачке смернице о прелазним аранжманима у јануару 2018.

The Company will adopt the following practical steps to ensure compliance with the Act.
Компанија ће усвојити сљедеће практичне кораке како би осигурала усклађеност са Законом.

On the basis of the First Agreement which recognises its distinct character, the Kosovo Government will adopt a decree directly applicable, which will be reviewed by the Constitutional Court.
На основу Првог споразума који признаје њен посебан карактер, Влада Косова ће усвојити уредбу која ће се непосредно примењивати и коју ће размотрити Уставни суд.

The countries will adopt supplementary accords regulating agricultural trade.
Dve zemlje će usvojiti dopunske sporazume kojima se reguliše trgovina poljoprivrednim proizvodima.

By the end of your pregnancy, your baby will adopt an attitude in which he or she is most comfortable.
До краја ваше трудноће, ваша беба ће усвојити став у којем је најприкладнији.

Latvia will adopt the euro at midnight, becoming the 18th eurozone member state to do so.
Latvija u ponoć postaje 18. članica Evropske unije koja će usvojiti evro kao svoju valutu.

Once the diagnosis is confirmed, the vet will adopt the appropriate treatment protocol to suit the type of sarcoma present.
Када се дијагноза потврди, ветеринар ће усвојити одговарајући протокол третмана како би одговарали типу присутног саркома.

We will adopt technology resources that enhance student learning and improve administrative functioning.
Ми ћемо усвојити технологије ресурсе који побољшавају учење ученика и побољшање административног функционисања.

And please bless that someone will adopt us soon, and that the mommy and daddy will be nice and have a pet unicorn.
I, molim te, daj blagoslov da nas neko uskoro usvoji, i da mama i tata budu fini, i da imamo ljubimca jednoroga.

It will adopt a resolution that will define the final status of Kosovo," Jessen-Petersen told Koha Vision TV on 27 April.
On će usvojiti rezoluciju kojom će biti definisan konačni status Kosova», izjavio je Jesen Petersen za TV Koha Vižn 27. aprila.

Otherwise, the UN Security Council will adopt a resolution or measures that will lead to further problems, which could end in repercussions.".
U suprotnom, Savet bezbednosti UN-a usvojiće rezoluciju ili mere koje će dovesti do dodatnih problema, što bi moglo da se završi reperkusijama".

We will adopt the eating and sleeping habits of those we take into our homes with the desire to be the best host or hostess possible, without even realizing it.
Ми ћемо усвојити навике у исхрани и спавању оних које узимамо у наше домове са жељом да будемо најбољи домаћини или домаћини, без обзира на то.

Ministers in charge of Tourism from the Danube region will adopt a joint statement outlining their intention to enhance their cooperation in the tourism and culture sectors.
Ministri turizma iz Dunavskog regiona će usvojiti zajedničko saopštenje u kom će se obavezati na unapređenje saradnje u oblasti turizma i kulture.

The Government will adopt the Action Plan for the implementation of this Strategy within six months of its publication in the"Official Gazette of the Republic of Serbia".
Влада ће донети акциони план за спровођење ове стратегије у року од шест месеци од њеног објављивања у" Службеном гласнику Републике Србије".

According to the Ministry of External Affairs, India will adopt a five-pronged approach comprising institution building, implementation, integration, innovation and continuity with consolidation.
Према Министарству спољних послова, Индија ће усвојити петоструки приступ- изградња институција, примена, инеграција, иновације и континуитет уз консолидацију.

Syria will adopt a new rule of engagement with Israel now that Russia has taken a tougher and clearer stance on the conflict between Israel and the“Axis of the Resistance”.
Сирија ће усвојити ново правило о вези са Израелом сада како је Русија узела јачу и јаснију позицију у конфликту између Израела и“ осовине отпора.”.

It is expected that, by the end of this year, the Serbian Government will adopt revised versions of the action plans for both chapters, which is a moment for these strategic documents to be fundamentally changed in order to achieve better reform results.
Očekuje se da do kraja ove godine Vlada Srbije usvoji revidirane verzije akcionih planova za oba poglavlja, što predstavlja pravi momenat da se ova strateška dokumenta suštinski izmene u cilju postizanja boljih reformskih rezultata.

You will adopt an enquiring, critical and reflective approach to the study of religion and reflect on and develop their own values, opinions and attitudes in light of your study.
Усвоје истраживачки, критички и рефлективно приступ проучавању религије и Размислите о и развију сопствене вредности, мишљења и ставова у светлу њиховог учења.