Примери коришћења Will guide us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He will guide us.
On ce nas voditi.Our impulses will guide us.
Impuls će nas voditi.It will guide us.”.
On će nas voditi.".A light that will guide us.
Svetlost koja će nas obasjati.He will guide us.'.
On će nas voditi.".We do not need to worry because He will guide us.
Then God will guide us.
Ona neka Bog vodi našu ruku.He will guide us along the path.
Na putu on nas vodiće.The Force will guide us.
Сила ће да нас води.He will guide us through this.
On nas ne vodi kroz ovo.The Holy Spirit, Jesus said, will guide us into all truth.
He will guide us to the right path.
Na putu on nas vodiće.Not let us fall and He will guide us through the struggles.
Није дозволио да падне и Он ће нас водити кроз борбу.He will guide us into all truth(John 16:13).
On je obećao da će nas uvesti u svu istinu( Jovan 16: 13).This bold course of action will guide us over the next three years.
Ове три речи ће нас водити на нашем путу у наредне три године.Who will guide us and in what language?
И ко ће нас водити, како, и на ком језику објашњавати?We all have an inner voice that will guide us toward our unique purpose.
They will guide us with their memory.
Oni će nas izmeriti svojim pamćenjem.If i'm right,the trade routes lie just beyond the ice, the beacons will guide us home.
Ako sam u pravu,trgovacki putevi leze odmah iza leda svetionici ce nas voditi kuci.Truth will guide us home.
We go to doctors"with our sadness"and our faith in the hope they will guide us toward health.
Одлазимо код лекара, и у нашој тузи, вери и нади, они ће нас водити ка оздрављењу.They will guide us to our destination.
God will guide us down the right paths and He will equip us for each day.
This Light, which is the Supreme Intelligence Himself, will guide us into appropriate actions and set the processes in motion.
Ovo Svetlo, koje je Uzvišena Inteligencija samo po sebi, vodiće nas ka odgovarajućim akcijama i skupu procesa u samom pokretu.The DEA will guide us and help us in situations of vital emergency.
ДЕА ће нас водити и помагати у виталним ванредним ситуацијама.Maybe you will guide us on the right path…”.
Можда ћете нас упутити на прави пут…”.The tour will guide us through the historic city centre, whose unique architecture is the legacy of the Baroque and Art Nouveau periods.
Турнеја ће нас водити кроз историјском центру града, чија је јединствена архитектура је наслеђе од барока и сецесије периода.His spirit will guide us through anything.
I blagost Njegova će nas pratiti u svemu.Today's landmark report will guide us in further developing our policy framework.”The EU Anti-trafficking coordinator, Myria Vassiliadou, added:“The adoption of the EU Anti-trafficking Directive in 2011 created important momentum in raising awareness on the scale of the phenomenon in the EU and the need to address it with a wide range of tools, from criminal law to prevention measures.
Данашњи извештај ће нас водити кроз даљи развој политичког оквира.” Координаторка ЕУ за сузбијање трговине људима, Мириа Василиадоу, додаје:" Усвајањем Директиве ЕУ за сузбијање трговине људима 2011. године је дат значајан подстицај подизању свести о размерама овог феномена у ЕУ и о потреби да се он решава широким спектром инструмената, од кривичног правосуђа до мера превенције.
