Sta znaci na Srpskom WILL INTERFERE - prevod na Српском

• će se mešati
• ће се мешати
• će se umešati
• ће ометати
• se neće mešati
• će se preliti

Примери коришћења Will interfere на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody will interfere.
Niko se neće mešati.

Do you have important other plans that will interfere?
Imaš li neki drugi projekat koji bi izdvojio?

No one will interfere.
Niko se neće mešati.

Sneakers are not required, on the contrary, they will interfere.
Тенисице нису потребне, напротив, оне ће се мешати.

If you do, I will interfere.
Jer ako ides, Ja cu se umijesati.

You will interfere in everything I do.
Mešaš se u sve što radim.

Always some one will interfere.
Uvek će se neko umešati.

Nobody will interfere in your business.
Niko neće da se meša u svoj posao.

No, thank you, it will interfere.
Ne, ne. Ne bih smela.

It will interfere with your golf game.
U redu je. Ne želim da se mešam u tvoju partiju golfa.

Be sure to give your dog a place in which no one will interfere.
Обавезно дајте свом псу место у коме нико неће ометати.

Nothing further will interfere with the master's plan.
Ništa dalje ne sme da se umeša u gospodarev plan.

Whether there are knots, dry branches that will interfere, remove them;
Да ли постоје чворови, суве гране које ће ометати, уклонити их;

Russia will interfere in 2020 election.
Na pitanje hoće li se Rusija mešati u izborni proces 2020.

Otherwise, there may be rivalry that will interfere with successful work.
У супротном, може постојати ривалство које ће ометати успјешан рад.

They will interfere with the normal growth of this plant in the first years of life.
Они ће ометати нормалан раст ове биљке у првим годинама живота.

I don't need anyone with me who will interfere with my do-nothing art.
Мени не треба неко са мном који ће се мешати у моју не-ништа уметност.

Therefore, you need to choose a place and time when no one will interfere.
Зато морате да изаберете место и време када се нико неће мешати.

This design will interfere with the peaceful sleep of the child and other households.
Овај дизајн ће ометати мирни сан дјетета и других домаћинстава.

There are times when personal life will interfere with work and vice versa.
Biće perioda kada će se posao preliti u privatan život i obrnuto.

And unless we can prove that he's being seriously hurt, no court will interfere.
I ukoliko ne dokazemo da ga stvarno maltretiraju, nijedan sud se nece umešati.

With more frequent planting bushes will interfere with each other and block the light.
Са чешћим садњом грмље ће ометати једна другу и блокирати светло.

But God will interfere to prevent the results of these too-strenuous ideas.
Međutim, Bog će se umešati da spreči posledice proistekle iz ovih previše revnih ideja.

Otherwise, your active working energy will interfere with sound and healthy sleep;
У супротном, ваша активна радна енергија ће ометати здрав и здрав сан;

If you ask them to do Dafa work like a Dafa disciple the old forces will interfere.
Ako im zatražite da rade za Dafu kao praktikanti Dafe, stare sile će se umešati.

It should not have extra items that will interfere with the location of the artist's hands.
Не би требао имати додатне предмете који ће ометати локацију руку уметника.

They will interfere, and it's okay to send righteous thoughts, but you should study the Fa a lot.
Oni će se mešati, i u redu je slati ispravne misli, ali vi treba puno da učite Fa.

Recognize that there are times when work will interfere with your personal life, and vice-versa.
Biće perioda kada će se posao preliti u privatan život i obrnuto.

Those who will interfere with you will seem to be humans, yet they are controlled by demons.
Oni koji vam prave smetnje izgledaju kao ljudi, ali njih ipak kontrolišu demoni.

If a person is really expensive his relationship, no one will interfere with a strong family.
Ако особа заиста брине о његовој повезаности, нико неће ометати јаку породицу.