Sta znaci na Srpskom WILL NOT HAPPEN AGAIN - prevod na Српском

• se neće ponoviti
• се неће поновити
• да неће поновити
• se nece ponoviti
• će se ponovo desiti

Примери коришћења Will not happen again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will not happen again.
Neće se ponovi;

Sorry, it will not happen again!
Ju izvini, neće se ponoviti!

Will not happen again, my lord!
Неће се поновити, моја госпо!

So promise me this will not happen again.
Обећај да се неће поновити.

Will not happen again.
Devedesete se valjda neće ponoviti.

Sure that it will not happen again.
Ali se kunem da se neće ponoviti.

Will not happen again until 2024.
Ovo će se ponovo desiti tek 2024.

I told them it will not happen again.
Govorim im da se to neće ponoviti.

Removal of an ingrown nail is not a guarantee that this problem will not happen again.
Уклањање ураслих ноктију није гаранција да се проблем неће поновити.

This will not happen again!
Neće se ponovi!:!

This moment in history will not happen again.
Ovi trenuci istorije se neće ponoviti!

This will not happen again.
Неће се поновити.

Please forgive me, this will not happen again.
Опростите ми, молим вас, ово се неће поновити.

That will not happen again!
То се неће поновити!

Would you believe this will not happen again?
Jel vi mislite da se ovo nece ponoviti!?

This will not happen again.
Ovo se neće ponoviti.

I made a mistake and it will not happen again.
Jednom sam napravio tu grešku i neće se ponoviti.

This will not happen again.
Ово се никада неће поновити.

The errors I made in the past will not happen again.
Greške koje smo napravili neće se ponoviti.

But it will not happen again.
Ali ovo se nece ponoviti.

After reading this book, this will not happen again.
Након читања ове књиге ово се неће поновити.

That will not happen again in 2006.
Mislim da se 2006. neće ponoviti.

He surprised me, it will not happen again.
Iznenadio ju je i to se više neće ponoviti.

This will not happen again, understand?
Ово се неће поновити, разумеш?

Does this mean, it will not happen again?
Da li to znači da se više neće ponoviti?

There's no guarantee that a service outage like this will not happen again.
Nema garancija da se ovakav ili sličan upad opet neće ponoviti.

Germany 2006 will not happen again, that's for sure," he told SETimes.
Ono što je sigurno, neće se ponoviti Nemačka 2006", rekao je on za SETimes.

And nobody guarantees that it will not happen again.
Нико не гарантује да се то неће поновити.

I apologise and it will not happen again,” Mr Williams said.
Gospodine, ja se izvinjavam, ovo se više neće ponoviti", rekao je Mahatma.

Save me eight inches above the fold. This will not happen again.
Сачувај ми 12цм. на насловној, ово се неће поновити!