Sta znaci na Srpskom WILLED - prevod na Српском

• volje
• hteo
• hoće
• volja
• воља
• воље
• хтео
• neće
• завештао

Примери коришћења Willed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He willed to suffer death.
Он је хтео да претрпи смрт.

We are both very strong willed.
Obojica imamo jaku volju.

He's willed everything to you.
Hteo je da sve bude vaše.

Rise as far as is willed for us.
Расти даље како нам је воља.

As God willed they should be.
Kako prema Božijoj volji i treba da budu.

Which of the two did what the father willed?
Koji je od ove dvojice ispunio volju očevu?

You are strong willed and independent.
Snažne ste volje i nezavisni.

It was as it ought to be by God's willed.
Sve je to Bozija Volja i tako je moralo da bude.

The weakest willed are the easiest to turn.
Најслабију вољу је најлакше преобратити.

Jon Snow is alive because the Lord willed it.
Džon Sniježni je živ jer je to bila Gospodareva volja.

And whoever so willed, let him not fast.”.
Pa i da treba, onaj ko hoće njemu teško nije.

The church once defended slavery as willed by God.
Crkva je jednom branila ropstvo po Božijoj volji.

If God had not willed our saving, neither should we.
Da Bog nije hteo da nas spase, mi bi mogli.

All things whatsoever that he has willed, he has done.
Све ствари никаквих да има воље, Он је урадио.

Paul willed the end; therefore he also willed the means….
Павле је хтео циљ, дакле хтео је и средства….

Miranda is a strong willed young woman.
Miranda je mlada žena sa jakom voljom.

For God has willed that laughter should replace each one and that His Son be free again.
Jer je Bog hteo da smeh zameni svaku suzu i da Njegov Sin bude opet slobodan.

His knee itched, but he willed himself not to scratch.
( Ona hoće da klekne, ali on je zadrži) Ne.

But we, having rightly understood the commandments, speak them even as the Lord hath willed.
Α ми, добро и правилно схвативши заповести, говоримо тако како је хтео Господ.

Remember, even the most strong willed people, and also somet….
Запамтите, чак и већина јаке воље људи, а понекад….

It was he who willed that I be Archbishop and it was for love of him alone that I accepted.
Njegova volja beše da ja budem nadbiskup… i samo iz ljubavi prema njemu, ja prihvatih.

Thank you for making me who I am today mom: Strong willed and passionate.
Vama zahvaljujem na tome što sam osoba kakva jesam: jake volje i strastvena.

All this exists because it was willed into existence merely by some kind of deity.".
Sve ovo postoji zato što je volja neke vrste božanstva.

There is often suspicion that being hypnotised could label someone as being weak willed, naïve or gullible.
Često postoji sumnja da oni koji se mogu hipnotisati predstavljaju ljude slabe volje, naivne ili neinteligentne.

Can be stubborn, strong willed when the mood takes them.
Може бити тврдоглава, снажна воља када их расположење води.

And if God willed, God could remove their hearing and their seeing: for God has power over all things.
A da Allah hoće, mogao bi im oduzeti i sluh i vid, jer Allah, zaista, sve može.

Tatò said Mastroianni had willed her all rights to his image.
Тату је изјавила да јој је Масторјани завештао сва права на његов имиџ.

And if Allah willed, He could take away their faculty of hearing and seeing; for Allah hath power over all things.".
A da Allah hoće, mogao bi im oduzeti i sluh i vid, jer Allah, zaista, sve može.

Indigo children are bright, intuitive, strong willed, curious and sometimes self destructive individuals.
Pročitaj više Indigo deca su pametna, intuitivna, jake volje i ponekad sklona samouništavanju.

If Allah had willed to choose a son, He could have chosen what He would of that which He hath created.
Da je Allah hteo da ima dete, izabrao bi, između onih koje je On stvorio, onoga koga bi On hteo..