What is the translation of " ЗАВЕЩАЛ " in English?

• bequeathed
• left
• commanded
• willed

Examples of using Завещал in Russian and their translations into English

Он завещал ее мне.
He left it to me.

Ну, Дамблдор завещал мне….
Well, Dumbledore left me….

Он завещал тебе свой мозг.
He left you his brain.

Он умер и завещал мне все.
He died and left me everything.

Он завещал ето имя мне.
He bequeathed me his name.

Дедушка Генри завещал это мне!
Grandpa Henry willed that to me!

Кто завещал вам это место?
Who left you this place?

Засранец, я завещал тебе это дело.
Dickwad, I bequeathed you that case.

Он завещал бильярдную тебе, Сонни.
He left you the pool hall, Sonny.

Слушай… может он завещал тебе свою почку.
Hey… Maybe he left you his kidney.

Он завещал нам этот ресторан.
He left us this restaurant in his will.

Звезданутый так же завещал мне урну со своим прахом.
Star-Burns also left me his ashes.

Он завещал картину моей бабушке.
He willed the painting to my grandmother.

Вы знаете, что Филипп ей завещал все свои деньги?
Did you know Philippe left her all his dough?

Я завещал мой выиграш на эти нужды.
I pledged my winnings to such a cause.

Наш дед завещал этот ресторан нам.
Elise Our grandfather left us this restaurant in his will.

Он завещал все свои бумаги нашей библиотеке.
He bequeathed all his papers to our library.

Свою богатую библиотеку он завещал университету.
He bequeathed his mathematical library to the College.

Генри завещал свои останки BodyView.
Henry donated his remains to Bodyview.

Завещал свои произведения французскому народу.
He bequeathed his works to the French people.

Капитан Друд завещал все ему, и ничего вам.
Captain Drood's will left everything to him, and nothing to you.

Еще он завещал 5 000 долларов детям из фонда Риск Мьюзик.
He bequeathed $5,000 to The Kids At Risk, uh, music fund.

Второй муж вашей матери завещал ей огромное состояние.
Your mama's second husband left her an enormous fortune.

Ваш отец завещал всю недвижимость своим детям.
Your father bequeathed his entire estate to his children.

Хорошо бы кто-нибудь умер и завещал мне десять тысяч фунтов.
I wish someone would die and leave me 1 0,000 pounds.

Ибо он завещал нам любить Господа нашего, так же как и ближнего своего.
For he commands us to love our God, as well as our neighbor.

Или почему мой отец завещал ему 25% от всего своего имущества?
Or why my dad gave him 25% of everything he owned?

Затем он завещал землю Маверауннахра своему второму сыну, Чагатаю.
He then bequeathed the land of Ma- wara'unNahr to his second son, Chagatai.

На смертном одре Амори завещал Наблус Марии и Изабелле.
On his deathbed Amalric bequeathed Nablus to Maria and Isabella.

Иштлильшочитль завещал эти документы Карлосу де Сигуэнса- и- Гонгора.
Ixtlilxotchitl bequeathed these documents to Don Carlos de Sigüenza y Góngora.