Sta znaci na Srpskom WORKING TOGETHER - prevod na Српском

• rade zajedno
• zajednički rad
• радећи заједно
• da sarađujemo
• сарађујући
• zajednički da delujete
• раде заједно
• radimo zajedno
• radili zajedno
• заједнички рад
• zajedničkom radu
• заједничког рада
• da sarađuju

Примери коришћења Working together на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were working together.
Smo radili zajedno.

Working together, the wife is always up to date.
Радећи заједно, жена је увек актуелан.

All parts working together.
Svi delovi rade zajedno.

Working together, growing together!.
Радећи заједно, расте заједно!.

Father and son working together.
Otac i sin rade zajedno.

Us working together, and Wes.
Mi radimo zajedno i Ves.

Two killers working together.
Dvojica ubica rade zajedno.

Working together with her husband- the benefits.
Радећи заједно са својим мужем- предности.

A bear and a deer, working together.
Medeved i jelen, rade zajedno.

Us working together would destroy my marriage, my life.
Nas rade zajedno bi uništiti moj brak, moj život.

We only recently begun working together.
Odnedavno smo počeli da sarađujemo.

Two fronts working together, here and here.
Dva fronta koja rade zajedno, ovde i ovde.

And still married and still working together.
Venčali su se i nastavili zajednički rad.

Two people working together for years.
Dvoje ljudi koji rade zajedno godinama.

Johnny Smith and Greg Stillson working together.
Džoni Smit i Greg Stilson rade zajedno.

Working together, we could destroy them from the inside.
Ako radimo zajedno možemo da ih uništimo iznutra.

When did you begin working together?
Kada ste počeli zajednički da delujete?

Working together as a team seems impossible at first.
Радећи заједно, као тим изгледа немогуће на први поглед.

When did you start working together?
Kada ste počeli zajednički da delujete?

And working together, they would fill this world with love”.
И радећи заједно, они ће испунити овај свет љубављу".

Yeah, we're really working together, aren't we?
Да, ми смо заиста раде заједно, зар не?

Let me also promise you that we will keep working together.
Obećavam vam da će naš zajednički rad biti nastavljen.

Watching these guys working together, I'm ecstatic.
Posmatrajući ove momke kako rade zajedno, ja sam ushićen.

When my father briefed you, he told you we'd been working together.
Kad te je moj otac uputio, rekao ti je da sarađujemo.

So we began working together and writing a script.
Počeli smo se da se dopisujemo i da sarađujemo oko scenarija.

But we never thought about working together.
Nismo nikada razmišljali o tome da sarađujemo.

Working together with one heart and Winning the world with sincerity".
Радећи заједно са једним срцем и освајање света са искреношћ".

They've come to see five stations working together.
Došli su da vide kako pet stanica rade zajedno.

EU institutions working together to ensure security of staff& premises.
Institucije EU rade zajedno da osiguraju bezbednost osoblja i prostorija.

What will happen when we start working together?
Šta će tek da radi kad počnemo da sarađujemo!