Sta znaci na Srpskom WOULD AUTOMATICALLY - prevod na Српском

• би аутоматски
• ће аутоматски
• bi automatski
• automatski će

Примери коришћења Would automatically на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would automatically go back.
Automatski se vraćaju nazad.

That doesn't mean you would automatically get in.
To ne znači automatski da bi MATE bio uključen.

I would automatically retreat from it.
Ja to, naravno, automatski odbijem.

Most people here would automatically say no.
Većina ljudi ovde bi automatski rekla ne.

That would automatically cause the involvement of the youth, in my opinion….
Mnogo bi se veći odziv… To bi automatski, po mom nekom mišljenju, uključenje mladih….

The following is a list of things you would automatically do for a guest.
Ono što sledi je lista stvari koje odmah činite za svoje goste.

People would automatically go for the cheaper tee.
Ljudi po automatizmu idu u jeftiniju trgovinu.

Every time I got access to the DNA results, it would automatically kick me out.
Kad god sam došao do DNA rezltata, automatski bi me bacilo van.

Yes… plus, I would automatically be president now.
Da. I ja bih automatski bio predsednik.

Gone are the days when a U.N. blue flag or a Red Cross would automatically protect us.
Прошли су дани када би нас плава застава УН-а или Црвеног крста аутоматски заштитиле.

The system would automatically recognize you.
Svaki sledeći put sistem će vas automatski prepoznati.

If no agreement were reached within 120 days, the Ahtisaari plan would automatically go into effect.
Ako se za 120 dana ne postigne nikakav sporazum, automatski bi stupio na snagu Ahtisarijev plan.

They would automatically be welcomed into heaven.
Tako ću i ja i oni automatski dobiti prijem u raj.

China would greatly slow down, and we would automatically speed up!" he tweeted out.
Kina bi značajno usporila, a mi bismo automatski ubrzali!", tvitovao je Tramp.

This device would automatically send the intended person the letter as an email.
I ova sprava bi toj osobi automatski poslala pismo u obliku imejla.

Up to date- all training material can be kept up to date and all students would automatically learn from the latest content.
До данас- све материјал за обуку могу бити ажуран и сви студенти ће аутоматски уче из најновијих садржаја.

My baggage would automatically be put on that flight?
Da li će mi prtljag biti automatski prebačen na drugi let?

If you see your partner getting a lot of attention from the opposite sex, it would automatically make you desire your partner more.
Ако видите да ваш партнер добија пуно пажње од супротног пола, то би аутоматски учинило да пожељете вашег партнера више.

Now the system would automatically warn me if they were to appear nearby.
Automatski sistem bi me obavestio trenutno, ukoliko bi se ljudi približili na.

In case the quarterly targets are not achieved, we suggest defining the conditional measures that would automatically take effect.
Уколико се квартални циљеви не би остварили, предлажемо дефинисање условних мера које би аутоматски ступиле на снагу.

In other words, all users would automatically be members of the community.
I svi su po automatizmu bili članovi sindikata.

It is a way to make an impression in the mind of the employer, so that in case a position does open up at the company, they would automatically think of the applicant.
То је начин да се остави утисак у уму послодавца, тако да у случају да се нека позиција отвори у компанији, они ће аутоматски мислити на подносиоца пријаве.

Have you checked if your phone would automatically lock with the hands free unplugged?
Да ли сте проверили да ли ће се ваш телефон аутоматски закључати са искљученим рукама?

Tsardanidis warned though that if not enough creditors agree to voluntarily take part in the write-down,"Greece could make it compulsory and that would automatically trigger a default.
Međutim, Cardanidis je upozorio da bi, ako dovoljan broj kreditora ne pristane na dobrovoljno učešće u otpisu duga,„ Grčka mogla da to zatraži, što bi automatski dovelo do neispunjavanja dužničkih obaveza.

I wish Google Adsense would automatically do reports by format(anyone listening over there?!)!
Voleo bih kada bi Google AdSense automatski pravio izveštaje pri kreiranju kanala( ima li nekoga ko sluša)?!!

It took them 5 years and much of their own money to finally find someone who could provide a machine that would automatically sharpen thin sheets of metal, so they could be used to shave.
Bilo im je potrebno 5 godina i mnogo sopstvenog novca da konačno pronađu nekoga ko bi mogao da im obezbedi mašinu koja bi automatski oštrila komade metala, tako da se mogu koristiti za brijanje.

Sixteen teams would automatically qualify for the finals and two more would be selected.
Selekcija članica Svetske grupe automatski će se kvalifikovati za finale, i još dve reprezentacije će biti izabrane.

We consider it desirable also to define in advance the measures that would automatically take effect if the defined quarterly targets are breached.
Сматрамо пожељним и да се унапред дефинишу мере које би аутоматски ступиле на снагу уколико се прекрше постављени квартални циљеви.

If that software detected a change in vocalizations that indicated a particular problem, it would notify the barn's control system, which would rectify the situation- if the sounds indicated that the chickens were too hot, for instance, the control system would automatically lower the temperature.
Ако је тај софтвер открио промјену вокализације која је указивала на одређени проблем, она би обавијестила систем контроле штапова, што би исправило ситуацију- ако су звукови показали да су пилићи превише врући, на примјер, систем контроле би аутоматски спустите температуру.

The 16 World Group nations would automatically qualify for the finals, with a further two nations also selected.
Selekcija članica Svetske grupe automatski će se kvalifikovati za finale, i još dve reprezentacije će biti izabrane.