Sta znaci na Srpskom WOULD POSE - prevod na Српском

• bi predstavljalo
• bi predstavljao
• представљао би

Примери коришћења Would pose на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would pose nude in a magazine.
Ja sam pozirala gola za časopis.

He'd take pictures, and you Would pose.
On bi fotografisao, a ti bi pozirao.

I thought I would pose a question.
Помислио сам да поставим питање.

I would pose a question to Mr. Zuckerberg.
Поставио бих озбиљна питања господину Сорошу.

I neither see why pledging would pose a problem.
U tom smislu ne vidim zašto vraćanje predstavlja problem.

Who would pose as Claire's dead father?
Ko bi glumio Klerinog mrtvog oca?

On the issue of the Senate, I would pose the following question.
U vezi Bozžeg zakona postavio bih sledeće pitanje.

He would pose me and, uh, take these photos.
Tera me da poziram i slika me.

He was too poor to pay models that would pose for him.
Био је сувише сиромашан да би платио моделе који би му представљали.

This would pose a threat to the entire region.
To bi predstavljalo opasnost za ceo region.

Iran's regime, armed with nuclear weapons, would pose an even greater danger to the world.”.
Ирански режим, наоружан нуклеарним оружјем, представљао би још већу опасност за свет.".

No, Victor would pose as God if he performed abortions, if he allowed abortions to be performed.
Ne, Viktor bi glumio Boga, da je izvodio abortuse, da je dozvoljavao da se izvode aborstusi.

If Japan is manufacturing androids of this level… It would pose a threat equal to nuclear power.
Ako Japan proizvodi androide ove kompleksnosti… to predstavlja pretnju jednaku nuklearnoj sili.

Nothing that would pose a danger to you or your child.
Ništa što bi predstavljalo pretnju vama ili detetu.

Bank of England Deputy Governor Jon Cunliffe said bitcoin is not at a size where it would pose a risk to the global economy.
Džon Knalif, zamenik guvernera Banke Engleske kaže da bitkoin nije dovoljno veliki kako bi predstavljao rizik po svetsku ekonomiju.

And no, it would pose no threat to the European Union.
I ne, to ne bi predstavljalo pretnju Evropskoj Uniji.

First of all, there was a question and answer forum, where students would pose questions, and other students would answer those questions.
Kao prvo, postoji forum za pitanja i odgovore, gde studenti postave pitanje, a drugi studenti odgovaraju na ta pitanja.

So I decided I would pose this riddle to them, just to see, to gauge the level of change.
Одлучио сам да им поставим ту загонетку, чисто да видим, да одмерим ниво промене.

As long as the government did not look weak during this reversal on position this would pose no threat to causing a Color Revolution.
Ako bi vlast vodila računa da ne deluje slabo dok revidira svoju poziciju, sve ovo ne bi nosilo opasnost od izbijanja obojene revolucije.

Why a Pashtun man would pose as a Pakistani to kidnap an Indian?
Zašto bi došIjak koji se predstavlja kao pakistanac oteo indijca?

While ordinary testosterone does not have significant hepatotoxicity, it is difficult to say whether or not this testosterone formulation would pose such a risk.
Док обичан тестостерон нема значајну хепатотоксичност, тешко је рећи да ли ће ова формулација тестостерон представља такав ризик.

As long as they would pose nude, the girls had a paying job.
Докле год су биле спремне да позирају голе, девојке су имале плаћени посао.

We hold the view that any kind of admission of“Kosovo” prior the institutional end of dialogue between Belgrade and Pristina would pose a serious peril of the destabilization of the entire region.
Сматрамо да сваки пријем„ Косова“ пре институционалног краја дијалог Београда и Приштине представља велику опасност за дестабилизацију читавог региона.

She would pose and strut all the time… as if she thought we'd enjoy the sight… of such sickening exhibitionism!
Pozirala bi i šepurila se svo vreme… misleći da mi uživamo u prizoru… takvog odvratnog egzibicionizma!

The Iranian regime, armed with nuclear weapons, would pose an even greater danger to the region and to the world.
Ирански режим, наоружан нуклеарним оружјем, представљао би још већу опасност за свет.".

His deal would pose a grave danger to the region and to the world and would threaten the very survival of the state of Israel.
Ovaj sporazum bi predstavljao ozbiljnu opasnost za region i svet i ugrozio bi sam opstanak Izraela.

On Monday, the special expert group said the engines should not be destroyed by incineration because the process would pose health and environmental hazards.
Specijalna ekspertska grupa je u ponedeljak saopštila da motore ne bi trebalo unistavati spaljivanjem, zato što bi takav proces mogao da predstavlja opasnost po zdravlje i životnu sredinu.

And that allowing gay people in the military would pose a security risk and disrupt the needed order for the military to be effective.
И то омогућавање хомосексуалцима у војсци представљало би безбедносни ризик и ометао потребан налог да војска буде ефикасна.

Having implemented a number of modernisation measures over the past 12 years, Bulgaria believes operating the units for several more years would pose no security risks.
S obzirom da je u poslednjih 12 godina sprovela određeni broj mera za modernizaciju, Bugarska veruje da rad reaktora još nekoliko godina ne bi predstavljao bilo kakav bezbednosni rizik.

Pure ammonia gas is highly toxic to people and would pose a threat if the refrigerator were to leak, so all home refrigerators don't use pure ammonia.
Чисти гас амонијака је изузетно отрован за људе и представљао би претњу у случају цурења фрижидера, тако да сви домаћи фрижидери не користе чисту амонијак.