Sta znaci na Srpskom WOULD REPRESENT - prevod na Српском

• би представљало
• представља
• bi predstavljalo
• би представљала
• predstavlja
• би представљао
• представљао

Примери коришћења Would represent на Енглеском и њихови преводи на Српски

This would represent a conflict of interest.
To bi predstavljalo sukob interesa.

There is no such a person at the moment who would represent such a threat," Beqaj said.
U ovom trenutku ne postoji osoba koja bi predstavljala takvu pretnju“, kaže Bećaj.

This would represent a 4.8% increase on last year.
To bi predstavljalo povećanje za 4, 8% u odnosu na prošlu godinu.

Down on the right you will hopefully see a green number- this would represent a profit.
У доњем десном углу ћете видети, надамо се, број обојен у зелено- то представља Ваш профит.

His players would represent over 10 percent of our business.
Njegovi igrači će predstavljati više od 10 posto našeg poslovanja.

Anything else is unacceptable under the United Nations Charter and would represent an act of aggression.
Све остало је неприхватљиво по Повељи Уједињених Нација и представља чин агресије.

Such behavior would represent a serious threat for the global business.
Takvo ponašanje predstavlja ozbiljnu pretnju za poslovanje.

As prime minister, Haradinaj-- a former KLA commander-- would represent the province in status negotiations.
Kao premijer, Haradinaj-- bivši komandant OVK-- će predstavljati pokrajinu u pregovorima o statusu.

This tax would represent an additional cost of over 60 million euros per year for the Air France group,” the company said in a statement.
Ovaj porez predstavljao bi dodatni trošak od preko 60 miliona evra godišnje za grupaciju Er Frans“, navodi se u saopštenju kompanije.

However, if you don't have an artist who would represent this perfectly on your body, it may be a disaster.
Међутим, ако немате уметника који то савршено представља на телу, то може бити катастрофа.

They are currently confined to Southeast Asia but should resistant parasites spread to Africa, this would represent a public health catastrophe.
Тренутно су ограничени на југоисточну Азију, али ако се отпорни паразити прошире у Африку, то би представљало катастрофу јавног здравља.

Were it to do so, it would represent a suboptimal trading arrangement for both sides.
Ukoliko do toga dođe, to bi predstavljalo suboptimalni trgovinski sporazum za obe strane.

Link stressed that failing to tap the potential of Roma and Sinti youth, and of their broader communities in general, would represent a lost opportunity.
Линк је подвукао да би неуспех у коришћењу потенцијала омладине Рома и Синта, као и њихових ширих заједница, представљао пропуштену прилику.

The government also has decreed that one woman would represent each district on the National Resistance Council.
Влада је такође одредила да по једна жена представља сваки округ у Националном савету отпора.

Their arrival would represent a serious danger and a potential for destabilisation and endangerment of rights and security of Serbian population.
Takav njihov dolazak predstavlja ozbiljnu opasnost i potencijal za destabilizaciju i ugrožavanje prava i bezbednosti srpskog stanovništva.

Should Papandreou lose the leadership post, it would represent a major break with dynasty politics in Greece.
Ako Papandreu izgubi svoje mesto predsednika stranke, to bi predstavljalo značajan raskid sa politikom dinastija u Grčkoj.

I said,"To me…"it would represent that a person that doesn't stand still long enough…"it's kind of hard for people to cling to him.
Rekao sam,' Po meni… to bi predstavljalo osobu koja se ne zadržava na jednom mestu dovoljno dugo… da bi se ljudi vezali za njega.

And the way that the process works for me make me elaborate an emotion or more emotions that convey into an image that would represent that topic.
И начин на који овај процес функционише за мене чини да развијам неку емоцију или више емоција које се претварају у слику која би представљала ту тему.

Reversion to Subchapter C status would represent a significant financial loss for the Company and its shareholders.
Већи износ дуга према капиталу представља велики финансијски терет за компанију и њене акционаре.

So a fixed-point scheme might be to use a string of 8 decimal digits with the decimal point in the middle, whereby"00012345" would represent 0001.2345.
Дакле, шема са фиксним тачкама може бити да се користи низ од 8 децималних цифара са децималном тачком у средини, при чему" 00012345" представља 0001. 2345.

As such, the nightingale would represent an enchanting presence and, unlike the urn, is directly connected to nature.
Тако славуј представља очаравајуће присуство и, за разлику од урне, директно је повезан са природом.

Gentlemen… if we were to take the compaction and stratification of the configuration… in confirmation to the angiography… it would represent a superstructure… With"splanchforgustic""meltadonographicisms.".
Gospodo… ako uzmemo zbijanje i raslojavanje konfiguracije… kako potvrdu angiografije… to bi predstavljalo nadgradnju… sa" splanchforgustic"" meltadonographicisms.".

Three of the new seats would represent diaspora living in three districts abroad-- North-South America, Europe-Africa and Australia-Asia.
Tri od tih novih mesta predstavljalo bi dijasporu koja živi na tri područja u inostranstvu-- Severnoj i Južnoj Americi, Evropi i Africi i Australiji i Aziji.

Moreover, if we made a book of clever and critical explanation of every awarded man, it would represent a unique modern encyclopaedia of culture, art and science of Belgrade.
А ако би се правила књига састављена од савесних и критичких образложења за сваког добитника ове награде, она би представљала својеврсну савремену енциклопедију културе, уметности и науке Београда.

A UN Command(UNC) general would represent the US side and his counterpart is expected to be a military commander stationed in the DMZ, the news agency said.
Генерал Команде УН( УНЦ) представља америчку страну, а његов саговорник би требало да буде војни командант стациониран у ДМЗ, наводи Јонхап.

German doctors believe that the first positive zero man was cured through a stem cell transplant procedure, which would represent a major medical breakthrough, the Huffington Post website reports.
Немачки лекари верују да је то први човек позитивна нула то излечен кроз процедуру трансплант оф матичне ћелије, што би представљало велико медицински пробој, објавите портал Хуффингтон….

This would represent a significant source of funding for environmental protection and the funds could be used to finance preparatory works e.g.
То би представљало значајан извор финансирања за заштиту животне средине, а средства би могла да се искористе за финансирање припремних радњи нпр.

For the Brexit hardliners on the island, that would represent nothing short of"capitulation," as Brexit hardliner Bill Cash puts it.
За тврдолинијашке брегзитовце на острву, ово би представљало ништа друго до„ капитулацију“ као што је то назвао тврди брегзитовац Бил Кеш.

German doctors believe that the first positive zero man was cured through a stem cell transplant procedure, which would represent a major medical breakthrough, the Huffington Post website reports.
Немачки лекари верују да је први позитиван човек без нуле био излечен путем процедуре трансплантације матичних ћелија, што би представљало велики медицински пробој, извештава Хуффингтон Пост.

So if we put it into fourths, 3/4 would represent three of these, so it would represent one, two, three.
Дакле, ако је поделимо на четвртине, 3/ 4 би представљало три од ових, дакле, представљало би 1, 2, 3.