Sta znaci na Srpskom YOU CONTINUE - prevod na Српском

• nastaviš
• nastavljaš
• nastaviti
• наставите
• nastavljate
• nastavis
• се и даље
• nastavite
• настављате
• наставити
• наставиш
• настављају

Примери коришћења You continue на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you continue to lie.
Ako nastavis da lazes.

You will find out if you continue reading.
Сазнаћете ако наставите са читањем.

If you continue to sweep.
Ако се и даље тучеш.

Please do think of it as you continue reading.
Molim vas da imate to na umu dok nastavljate s čitanjem.

You continue to remember.
Nastavljaš se sjećati.

Please keep that in mind as you continue to read.
Molim vas da imate to na umu dok nastavljate s čitanjem.

But you continue to watch.
Ali nastavljaš gledati.

Please keep that in mind before you continue reading.
Molim vas da imate to na umu dok nastavljate s čitanjem.

And you continue to write.
I nastavljate da pišete.

I ask you to keep that in mind as you continue to read this.
Molim vas da imate to na umu dok nastavljate s čitanjem.

But you continue to worry.
Ali nastavljaš da brineš.

And every time you open a book… you continue your journey forward and upward.
I svaki put kada otvoriš knjigu, nastavljaš svoje putovanje ka napred i u visine.

So you continue to practice?
Dakle nastavljate sa radom?

You will never be happy if you continue to search for what happiness consist of.
Nikad nećeš biti srećan ako nastaviš istraživati od čega se sreća sastoji.

You continue to disappoint me.
Nastavljaš me razočaravati.

However, if you continue to reject the.
Али, ако се и даље противиш.

You continue to live through her.
Nastavis da zivis kroz nju.

As long as you continue to use Chaiya style.
Dokle god nastavis da koristis Chaiya style.

You continue reading, read from here!
Nastaviš sa čitanjem. Čitaj odavde!

Sir, before you continue, would anyone care for anything?
Gospodine, pre nego što nastavite, da li je nekome nešto potrebno?

You continue until your baby is 8 months old.
Наставите док ваша беба није стар 8 месеци.

Will you continue to dance?
Hoćeš li nastaviti da plešeš?

If you continue to use OutlookImport.
Уколико наставите да користите ОутлоокИмпорт.

Will you continue to write?
Da li ćeš nastaviti da pišeš?

If you continue in this, you have no hope.
Ako nastaviš tako, nema nade.

If you continue to behave badly.
Ako nastavite da loše ponašaju.

And you continue to make connections.
И наставите да правите везе.

If you continue to doubt my word.
Ako nastaviš da sumnjaš u moju reč.

Yet, you continue to work for her.
A ipak nastavljaš da radiš za nju.

Will you continue after the Olympics?
Hoćete li nastaviti posle Olimpijade?